Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lust zu fabulieren" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUST ZU FABULIEREN ÎN POLONEZĂ

lust zu fabulieren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUST ZU FABULIEREN


deren
deren
fuleren
fuleren
fulleren
fulleren
suweren
suweren
suzeren
suzeren
teren
teren
uzbroic teren
uzbroic teren
verhaeren
verhaeren
vorschusslorbeeren
vorschusslorbeeren

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUST ZU FABULIEREN

lust for life
lustereczko
lusterkarz
lusterko
lusterko wsteczne
lustr
lustracja
lustracyjny
lustralny
lustrator
lustratorka
lustro
lustro tektoniczne
lustro weneckie
lustrowac
lustrowac sie
lustrowanie
lustrownosc
lustrowny
lustrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUST ZU FABULIEREN

antypiren
benzopiren
butapren
chefren
chloropren
dren
duren
fenantren
floren
fluoren
fren
izopren
jatren
ktoren
kuren
lengren
lindgren
lodoszren
loren
mclaren

Sinonimele și antonimele lust zu fabulieren în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lust zu fabulieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUST ZU FABULIEREN

Găsește traducerea lust zu fabulieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lust zu fabulieren din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lust zu fabulieren» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

欲望祖fabulieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lust zu fabulieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lust zu fabulieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वासना जेड यू fabulieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شهوة زو fabulieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Похоть цу fabulieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lust zu fabulieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রিরংসা Zu fabulieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lust zu fabulieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nafsu zu fabulieren
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lust zu fabulieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラストZU fabulieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정욕 즈 fabulieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hawa nepsu zu fabulieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lust zu fabulieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காமம் ஜு fabulieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लालसा zu fabulieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şehvet zu fabulieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lust zu fabulieren
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lust zu fabulieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Хтивість цу fabulieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lust zu fabulieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lust zu fabulieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lust zu fabulieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lust zu fabulieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lust zu fabulieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lust zu fabulieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUST ZU FABULIEREN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lust zu fabulieren» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lust zu fabulieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUST ZU FABULIEREN»

Descoperă întrebuințarea lust zu fabulieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lust zu fabulieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mimetic Desire: Essays on Narcissism in German Literature ...
"Die Lust zu fabulieren": Childhood of a Genius Goethe seems intuitively to have understood this Kohutian structuring of the psyche when, in a famous epigram, he summarized his parents' respective contributions to his personality in images ...
Jeffrey Adams, ‎Eric Williams, 1995
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne-Futurismus: - Strona 612
Mährlein erzehlen, Fabeln erdencken; Goethe 1827 Xenien (WA I 3,368) Vom Vater hab ich die Statur,/ . . von Mütterchen die Frohnatur/ und Lust zu fabuliren; Spielhagen 1890 Finder l 57 dass die Lust zum Fabulieren allerdings der Ausgang ...
Hans Schulz, ‎Otto Basler, ‎Gerhard Strauss, 1995
3
Geschichte(n) der Lust – Zwölf Kapitel über Leidenschaft ...
Nektar und Ambrosia – Die Lust zu Fabulieren “Vom Vater hab' ich die Statur, des Lebens ernstes Führen. Vom Mütterchen die Frohnatur, die Lust zu fabulieren.” (Goethe in seiner Biographie) Während man der Liebesgöttin HATHOR in ...
Harald Specht, 2013
4
Eduard Meyer: - Strona 411
Mag in ihnen auch ein "naiver Erkenntnistrieb" oder die "Lust zu fabulieren" am Werke sein:170 im Gegensatz zur schöpferischen Phantasie des Historikers produziere die des Mythologen statt der Historie eine Geschichte, die meistens ...
William William Musgrave Calder, ‎Alexander Demandt, 1990
5
Goethe: die 101 wichtigsten Fragen - Strona 48
Goethes Verse «Vom Vater hab' ich die Statur, / Des Lebens ernstes Führen,/ Vom Mütterchen die Frohnatur / und Lust zu fabulieren.» (Zahme Xenien VI) beschreiben bis auf seine fehlende Frohnatur im Grunde richtig die körperlichen und ...
Gero von Wilpert, 2007
6
Berühmte Frankfurter Frauen - Strona 22
Spontan erinnere ich mich des Vierzeilers, den wohl jeder Deutsche einmal zu hören bekam: „Vom Vater hab ich die Statur Des Lebens ernstes Führen Von Mütterchen die Frohnatur Und Lust zu Fabulieren.“ (Zahme Xenien VI) Die zwei ...
Edith Dörken, 2008
7
Jesu Traum: Psychoanalyse des Neuen Testaments
... und Menschen »die Lust zu fabulieren« regt. Sie erprobt sich zunächst an schon vorhandenem Erzählstoff: als dessen Ausschmückung und Umspinnung. Aber da hat das Fabulieren schon eine lange unlustvolle Vorgeschichte hinter sich.
Christoph Türcke, 2014
8
Reuter, Groth, Brinckman: Vorträge zu den Reuter-Tagen vom ...
Die Lust zu fabulieren war beiden Mecklenburgern, Fritz Reuter und John Brinck- man, von Jugend an zu eigen. Das im Vortragsthema anklingende vollständige Goethe-Zitat Vom Vater hab' ich die Statur, Des Lebens ernstes Führen, Von ...
Inge Bichel, ‎Ulf Bichel, 1996
9
Literary Philosophers: Borges, Calvino, Eco - Strona 189
Goethe's celebrated formula from Dichtung und Wabrheit "Lust zu fabulieren" (Joy of telling the story) becomes "Lust zu um-fabulieren" (Joy to undo the act of telling the story). With respect to open-ended totalities, I recall Calvino's timely and ...
Jorge J. E. Gracia, ‎Carolyn Korsmeyer, ‎Rodolphe Gasché, 2002
10
Jugend: Psychologie, Literatur, Geschichte ; Festschrift ... - Strona 147
... Selbstporträt, so der weithin bekannte Spruch: Vom Vater hab ich die Statur, Des Lebens ernstes Führen Von Mütterchen die Frohnatur Und Lust zu fabulieren (MA 13.1, S. 228). Witziges Selbstbewußtsein zeigt hingegen das folgende ...
Klaus-Michael Bogdal, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUST ZU FABULIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lust zu fabulieren în contextul următoarelor știri.
1
Mephistopheles spricht, Scheherazade taktiert
... Von Mütterchen die Frohnatur / Und Lust zu fabulieren schwärmt er später. ... Die Kunst zu fabulieren, das ist bekannt, wurde dem Dichterfürsten mit in die ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Sep 15»
2
Von Müttern und Töchtern
... von Konfliktmanagerin Dorothee Döring über Mutter-Tochter-Beziehungen zu hören. ... ernstes Führen, vom Mütterchen die Frohnatur und Lust zu fabulieren.“. «HNA.de, Mar 15»
3
"Mein Vater wollte nie, dass ich Schauspielerin werde"
Ich habe sogar mal zu meinem Vater gesagt, ihr hättet mir wohl mal den Arsch ... Vater habe ich die Statur, von der Mutter die Fröhlichkeit und Lust zu fabulieren. «B.Z. Berlin, Feb 15»
4
“Le lunghe notti di Anna Alrutz” e le sfumature umane di una voce …
Certamente è tutte queste tre cose: e nasce da quel “piacere di narrare”, quel “lust zu fabulieren”, come necessità di dire, di raccontare, di rendere testimonianza ... «Education 2.0, Iun 14»
5
Mutter Mann
Thomas Mann gab einmal unumwunden zu, dass er "die Lust zu fabulieren" von seiner Mutter geerbt habe. Diese schrieb 1903 übrigens ihre Erinnerungen an ... «DIE WELT, Dec 13»
6
Peter Csobadis Lebenserinnerungen: Sein Weg mit Karajan
Und Csobádi antwortet mit seiner Lust zu fabulieren. Der 32-jährigen Tätigkeit als Pressesprecher Karajans geht ein turbulentes Schicksal voraus: Verfolgung ... «Tagesspiegel, Nov 13»
7
Galerie Zimmer zeigt Werke von Katrin Prinich-Heutzenröder
Diese ist ab Samstag in der Galerie Zimmer zu sehen. ... entlang der Realität weiter zu träumen, mit realen Prägungen zu fantasieren, ihrer Lust zu fabulieren ... «Thüringer Allgemeine, Sep 13»
8
Glück auf Rezept
Goethe liebte seine Mutter: „Vom Vater hab ich die Statur, des Lebens ernstes Führen, vom Mütterchen die Frohnatur und Lust zu fabulieren.“ Heute würde man ... «P.T. Magazin, Mar 13»
9
Die rätselhafte Villa der Manns
Ihr Urenkel Frido Mann hat viele Jahre versucht, das Haus in Brasilien zu retten ... im weitesten Sinne des Wortes - die Lust zu fabulieren, von der Mutter habe.". «WELT ONLINE, Iul 11»
10
Kramladen des Glücks
Und man muss sagen: Auch wenn die Öko-Kommune zu dieser Premiere ... zum Genuss" kundtut, allzu gern der "gefährlichen Lust zu fabulieren" hingab. «Badische Zeitung, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lust zu fabulieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lust-zu-fabulieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż