Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lustracja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSTRACJA ÎN POLONEZĂ

lustracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUSTRACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lustracja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inspecție

Lustracja

Lustrația cu - procedură de revizuire și verificare efectuată, de regulă, în birouri, asociații, partide politice sau antreprenori privați. Acesta este de obicei o formă de control de către autoritatea de supraveghere. Baza pentru lustrație este o lege sau un act juridic emis pe baza sa. Lustrația poate fi efectuată pe baza unor criterii diferite: ▪ calificări pentru a îndeplini sarcini specifice sau pentru a îndeplini anumite funcții ▪ conformitatea deciziilor cu legea în vigoare ▪ gestionarea fondurilor publice ▪ conformitatea declarațiilor de lustrație cu adevărurile ... Lustracja z – procedura przeglądu i weryfikacji przeprowadzana najczęściej w urzędach, stowarzyszeniach, partiach politycznych czy u prywatnych przedsiębiorców. Najczęściej jest formą kontroli przez organ nadzorujący. Podstawą lustracji jest ustawa lub wydany na jej podstawie akt prawny. Lustracja może być przeprowadzana w oparciu o rozmaite kryteria: ▪ kwalifikacje do wykonywania określonych czynności lub sprawowania określonej funkcji ▪ zgodność podejmowanych decyzji z obowiązującym prawem ▪ gospodarność środkami publicznymi ▪ zgodność oświadczenia lustracyjnego z prawdą...

Apasă pentru a vedea definiția originală «lustracja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUSTRACJA

lustr
lustracyjny
lustralny
lustrator
lustratorka
lustro
lustro tektoniczne
lustro weneckie
lustrowac
lustrowac sie
lustrowanie
lustrownosc
lustrowny
lustrowy
lustrum
lustryna
lustrynowy
lustrzanka
lustrzany
lustrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinonimele și antonimele lustracja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lustracja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSTRACJA

Găsește traducerea lustracja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lustracja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustracja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inspección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inspection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفتيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

осмотр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inspeção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inspection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Inspektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

検査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pengawasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự kiểm tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

teftiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ispezione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lustracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

огляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inspecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lustracja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTRACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lustracja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lustracja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRACJA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul lustracja.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTRACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lustracja în contextul următoarelor știri.
1
SN zbada pytanie prawne o zakres lustracji
Sąd Najwyższy rozpatrzy pytanie prawne, czy lustracja obejmuje każdą współpracę z tajnymi służbami PRL, czy jedynie taką, która zmierzała do zwalczania ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Czego oczekuje Radio Maryja od PiS? Lustracja, media publiczne …
Nie chodzi tu o żadną zemstę, lustrację czy dekomunizację, tylko budowanie nowego ładu w różnych dziedzinach gospodarki, ekonomii, ale także mediów. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Kraków. Lustracja prof. Andrzeja Wyżykowskiego. Sąd umarza …
Sąd Okręgowy w Krakowie umorzył proces lustracyjny prof. Andrzeja Wyżykowskiego, byłego głównego architekta Krakowa i członka Społecznego Komitetu ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
4
Ukraina: lustracja pozbawiła pracy dwa tysiące urzędników
Dwa tysiące urzędników straciło dotychczas pracę w związku z obowiązującą na Ukrainie od jesieni ubiegłego roku ustawą lustracyjną. Jak poinformował ... «Polskie Radio, Apr 15»
5
Lustracja wymiaru sprawiedliwości praktycznie niemożliwa. Werdykt …
Pion lustracyjny IPN ma występować do sędziowskiego sądu dyscyplinarnego o uchylanie immunitetu sędziego, którego podejrzewa o kłamstwo lustracyjne ... «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Lustracja Andrzeja Dudy. Nie był tajnym agentem PRL [WIDEO]
Zgodnie z przepisami prawa wyborczego Duda z urzędu podlegał lustracji jako osoba urodzona przed 1972 r. W archiwach Instytutu Pamięci Narodowej nie ... «Dziennik Polski, Apr 15»
7
Lustracja kandydatów? Jak dla mnie – super!
Nie bardzo ekscytuje mnie awantura wokół rzekomo nieznanych i nowych faktów z przeszłości Andrzeja Dudy oraz tych dotyczących rodziny jego żony, a to z ... «wPolityce.pl, Mar 15»
8
Lustracja Bronisława Komorowskiego
I nie ma znaczenia, czy sądy już wcześniej badały prawdziwość ich oświadczeń lustracyjnych o ewentualnych związkach z tajnymi służbami PRL czy też nie. «Wirtualna Polska, Feb 15»
9
Będzie ponowna lustracja adwokata z Wadowic. Trzecia
Sąd Apelacyjny w Krakowie po raz kolejny nakazał powtórzyć proces lustracyjny 79 - letniego Witolda R. Mężczyzna 21 lat był prokuratorem, potem adwokatem ... «Gazeta Krakowska, Feb 15»
10
Lustracja łóżkowa
Z tabloidów możemy się sporo dowiedzieć o życiu erotycznym naszych polityków. Okazuje się, że jest ono o wiele ciekawsze od życia erotycznego aktorów. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lustracja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lustracja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż