Descarcă aplicația
educalingo
majdrowac

Înțelesul "majdrowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAJDROWAC ÎN POLONEZĂ

majdrowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJDROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAJDROWAC

majcher · majchernik · majchrzak · majdac · majdac sie · majdan · majdanek · majdaniarz · majdanie · majdnac · majdrowanie · majenie · majeran · majeranek · majerankowy · majestat · majestatowy · majestatycznie · majestatycznosc · majestatyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJDROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele majdrowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «majdrowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAJDROWAC

Găsește traducerea majdrowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile majdrowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majdrowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

修补匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gitano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tinker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عامل غير بارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

возиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

funileiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কালাপাতি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bricoler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tinker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

basteln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

いじくり回します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

땜장이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tinker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sửa đồ lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிங்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कल्हई करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tenekeci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rattoppare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

majdrowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

возитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cositori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τενεκετζής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geknoei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tinker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tinker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majdrowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJDROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majdrowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majdrowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre majdrowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJDROWAC»

Descoperă întrebuințarea majdrowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majdrowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 271
Stolica nr 51/52, Bok XIII, s. 11. M AJDERÓWK A «Dolina Szwajcarska (od nazwi- ska kierownika orkiestry Maydera)»: Lyzwiarze swa „Dolin§" maja, nazwaé „Majderowka". Kur. Swiqt. 1897, nr 31, в. 1. MAJDROWAC «majstrowaé po swojemu ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
W kręgu wiernej mowy - Strona 130
ie, nieudolnie naprawiac jakis mechanizm...' [SJPSz II, 91] jest równoznaczne z ocena. desygnatu pod wzglçdem kryterium perfekcjonistycznego. Zaangazowanie emocjonalne ujawnia siç przy zestawieniu leksemu majdrowac z ...
Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 207
... dotykac czegos, ruszac cos, zajmowac siç czyms po partacku' Steffen, majdrowac, mandrowac 'majstrowac (nieumiejçtnie, bezskutecz- nie), psuc' Karl, majdrowac 'majstrowac okolo czegos' Tomaszewski 149, maderowac 'wykonywac jak^ ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 86
majdrowac ndk ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, pot. «nieumiejetnie, nieudolnie naprawiaé jakiá mecha- nizm, przyrzad, rozkladaé go na czeáci, dlubaé w nim; majstrowac» (nm.) majenie n /, rzecz. od maié. majeranek m III, D. ~nku, N. ~nkiem; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Drogą do Urzędowa - Strona 171
Ale wrychło i z olbrzymiej mnogości materiału, który złomem zalegał poklasztorne i pocerkiewne budynki. Poczęło się majdrowanie szachów z drzewa i z kamienia, ze ziomków marmurów i alabastrów. Przemyślna cierpliwość benedyktyńskich ...
Melchior Wańkowicz, 1989
6
Dole i niedole diabła Boruty - Strona 107
... ta nędza ze szczętem zjadła, że dał temu pokój. Inni tkali i jakoś koniec z końcem wiązali. On nie. Siedział na przyzbie, ręce w kieszeń od portek wsadził, gołębie lustrował, czy dobrze latają, i nic. Co najwyżej patykiem po piasku majdrował, ...
Włodzimierz Piotrowski, 1971
7
Mamałyga czyli słońce na stole - Strona 85
Kupiec Langmeyer, Żyd, jak wszyscy kupcy w Bryczawie, coś na wagę nasypywał, przekładał torby z miejsca na miejsce i obróciwszy się do ojca tyłem, coś tam majdrował. Ojcu od razu się to nie spodobało i śledził jego ruchy podejrzliwym ...
Stanisław Makowiecki, 1976
8
Pułaski: Miłość królewicza - Strona 291
Zgnębiło go, — póty majdrował, aż sobie samemu namajdrował dyzgustu! — Rzecz pewna, on właśnie tych uskarżeń na Pułaskiego naszep- tał. — Jako sum chadza... I podarunki dla przyszłej księżny kurlandzkiej obmyśla... Śmiechu z tego ...
Wacław Gąsiorowski, 1931
9
Chłopi: cz. 3. Wiosna - Strona 260
Mało ludzi robiło dzisiaj na ogrodach, bo jeno kajś niekaj czerwieniała kobieta albo jakiś chłop naprawiał dach, to cosik majdrował we wrótniach stodół, powywieranych na pola. Nieśpieszno było Mateuszowi, gdyż rad przystawał poredza- jąc ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
10
Wysluchani: opowiadania - Strona 44
Drożnik powoli rozgarnął siano, odsłonił twardy pakunek, długo coś przy nim majdrował, skrobał pazurem płótno i wywłóczył nitki aż się do zadrukowanego papieru dobrał. Potem zakrył wszystko sianem i znów począł wołać: — Rozalja, ...
Jan Szczepkowski, 192
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majdrowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/majdrowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO