Descarcă aplicația
educalingo
majstrostwo

Înțelesul "majstrostwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAJSTROSTWO ÎN POLONEZĂ

majstrostwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJSTROSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAJSTROSTWO

majsterek · majsterka · majsterklepka · majsterkowac · majsterkowanie · majsterkowicz · majsternia · majsterski · majsterstwo · majstersztyk · majsterzenger · majsterzinger · majsterzyngerzy · majstrowa · majstrowac · majstrowanie · majstrowski · majstrowy · majstrzyk · majstrzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJSTROSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Sinonimele și antonimele majstrostwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «majstrostwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAJSTROSTWO

Găsește traducerea majstrostwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile majstrostwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majstrostwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

majstrostwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

majstrostwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

majstrostwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

majstrostwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

majstrostwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

majstrostwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

majstrostwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

majstrostwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

majstrostwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

majstrostwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

majstrostwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

majstrostwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

majstrostwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

majstrostwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

majstrostwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

majstrostwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

majstrostwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

majstrostwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

majstrostwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

majstrostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

majstrostwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

majstrostwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

majstrostwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

majstrostwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

majstrostwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

majstrostwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majstrostwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJSTROSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majstrostwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majstrostwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre majstrostwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJSTROSTWO»

Descoperă întrebuințarea majstrostwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majstrostwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiersze i teksty - Strona 163
Poeta to nie majster, majstrostwo to bzdura, nie może być majstrostwa w boskim pierwiastku poety, bo nie zna on dnia ani godziny, ani miejsca, w którym roztętni się rytm. [...] Zacznie się w nim wielka liturgia. [...] Duch kościoła, rytm i tempo ...
Kazimir Severinovič Malevič, 2004
2
Szekspir i Wielki Zamęt - Strona 77
Zasługi Wilsona dla współczesnego teatru są niepodważalne, a jego sceniczne majstrostwo aż bucha, także w Hamlecie, z którym artysta objeżdżał Europę w ostatnich latach XX wieku24. Majstrostwo, ale już także... wewnętrzna pustka tego ...
Andrzej Żurowski, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 845
Magistra, 3 Magistratualny p. Magistrali, Pratura, y, Im. y_i. białą,.. :: reka w "" * Prostytucja, ŚWłos, magistratura S Prawo, a, Im. a p. Majstrostwo Prywać, uje, owal 3",3,,,,,, ::"Para egzamin":"1",3, °33'Eatomia prawa. co 3 Prawa WBC, Panie się, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-erowie) majstrostwo -wa, B.=M., Ms. -wie (stanowisko majstra) majstrostwo -wa, B.=D., Ms. -wu (majster z żoną) majstrowa -wej, -wą, W. -wo; -we, -wych majstrowski -scy majtek -tka, -tkiem; -tkowie majtki -tek majtnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 474
... -wek majsterek -rkiem; -rkowie, -rków majster-klepka -pee, -pke majstersinger zob. majster- zinger majstersztyk -ku, -kiem, -ków majsterzinger -rze; -rzy, -row majstrostwo (stanowisko maj- slra) -wa, B. = M, -wie majstrostwo (majster z zona.) ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
W późnośredniowiecznymm Wrocławiu - Strona 63
Te same przywileje uzyskiwał ten, kto ożenił się z córką mistrza lub wdową po mistrzu. Zapewniało to małżeństwo brzydkim czy starym kobietom z mistrzowskiego rodu, ale ostatecznie stanowiło sposób zdobycia majstrostwa tylko dla ...
Janina Gilewska, 1967
7
Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza
Zapewniało to z jednej strony małżeństwo brzydkim czy starym kobietom z mistrzowskiego rodu, z drugiej zaś stanowiło sposób na zdobycie majstrostwa, choć tylko dla nielicznych. Majstrostwo stając się niemal dziedziczne uprawniało na ...
Janina Gilewska-Dubis, 2000
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
... SDiulblrldl, a. wiele odwagi mający; EDlu'tbung. sf. staranie się o co; bei' Grid] omidmt oi: _ czciadnik ubiega się o majstrostwo; bi: _ anmbmm. bri'ic'itigcn przyjąć żądanie starająoego sięl o przywilej na majstrostwo. na opalnia itd.; '.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
Sprawa robotnicza w Królestwie Polskiem: w okresie ...
... że większość czeladzi chcąc uzyskać majstrostwo udaje się z Warszawy do prowincjonalnych miast, gdzie łatwiej zdobywała patent majstrowski, ponieważ poziom umiejętności fachowych był tam znacznie niższy. Komisja była zdania, że ...
Eugenjusz Boss, 1931
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 276
... składał się tylko z Katolików i Unitów — Próby na otrzymanie Majstrostwa były następne : — Zostając Mistrzem Cechu Magiernickiego trzeba było Kapelusz Kosmaty z wełny klepowaly lub walony wystawić. 2. Suleja po same biodra także ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majstrostwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/majstrostwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO