Descarcă aplicația
educalingo
malarsko

Înțelesul "malarsko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALARSKO ÎN POLONEZĂ

malarsko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALARSKO

aktorsko · amatorsko · aptekarsko · balaganiarsko · bohatersko · bratersko · chmursko · dziarsko · dziennikarsko · efekciarsko · gawedziarsko · kpiarsko · kronikarsko · ksiegarsko · lichwiarsko · pisarsko · reklamiarsko · rutyniarsko · rzezbiarsko · szkolarsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MALARSKO

malanow · malanowski · malaparte · malapropizm · malapropos · malarczyk · malaria · malarka · malarnia · malarski · malarsko lakierniczy · malarskosc · malarstwo · malarstwo jaskiniowe · malarstwo monumentalne · malaryczny · malarz · malarzowa · malarzyna · malarzysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALARSKO

deklamatorsko · demaskatorsko · doktrynersko · dworsko · dziursko · edytorsko · falszersko · interpretatorsko · jeziorsko · lobuzersko · menadzersko · menedzersko · mentorsko · mokrsko · moralizatorsko · nierycersko · prekursorsko · reformatorsko · reportersko · rezysersko

Sinonimele și antonimele malarsko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «malarsko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALARSKO

Găsește traducerea malarsko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile malarsko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malarsko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

绘画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pintura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

painting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

живопись
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pintura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

peinture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lukisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Malerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペインティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lukisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bức tranh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓவியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चित्रकला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boyama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pittura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

malarsko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

живопис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pictură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζωγραφική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skildery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

målning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

maleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malarsko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALARSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malarsko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malarsko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre malarsko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALARSKO»

Descoperă întrebuințarea malarsko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malarsko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska awangarda malarska, 1945-1980: szanse i mity - Strona 269
W latach siedemdziesia.tych pod- jaj pracç analityczna. wicza.c myslenie fotograficzne z malarskimi. Obiekt wybrany — czy to portret, pejzaze czy kwiaty poddawal podzialom, by nastejanie laczyc te elementy w nowa., inna. calosc.
Bożena Kowalska, 1988
2
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
ty malarskiego języka” Czapski poszukiwał – jak sądzę – w dziełach malarzy epok dawnych. W szkicu Derain i muzea, przeciwstawiając „martwym”, które malował André Derain, „martwe” dawnych mistrzów, pisarz stwierdza, że te drugie ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
3
Malczewski. Obrazy i słowa
Postać Chrystusa jest w obrazie z Bobowej ukształtowana przez silne, zimne światło, malarski opis zastygłego w bezruchu mężczyzny nie pozostawia wątpliwości, że on już nie żyje. Martwotę podkreśla zbliżenie jego wyglądu do rzeźby, ...
Dorota Kudelska, 2012
4
Wystroje malarskie kosciolow drewnianych - Strona 136
Na ich tle niezmiernie interesująca byłaby odpowiedź na pytanie, czy np. drewniany kościół Św. Michała znajdujący się opodal katedry wawelskiej posiadał wystrój malarski i jaki ? O ile łatwiej można by znaleźć wzajemną współzależność ...
Stanisław Szymański, ‎J. Bulhakowna, 1970
5
Królestwo metafory
„Królestwo Metafory” – to wyjątkowy album malarsko – poetycki wybitnego polskiego malarza Karola Bąka i młodej poetki Katarzyny Gołąbek, która nagle pojawiła się w świecie sztuki i czaruje malarzy jako księżniczka ...
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
6
Wyspy nienasycenia - Strona 4
Karol Bąk, Katarzyna Gołąbek. Album malarsko – poetycki II widoku dwóch stron na ekranie. Tak, aby tekst przypisany do obrazu był razem z nim widoczny. Zlizujesz każdy skrawek mej przeszłości niczym fale piasek rozplątujesz sznury.
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
7
Wyspy Elpis - Strona 4
Album malarsko – poetycki III Prośba do czytelników: autorzy proszą o oglądanie i czytanie albumów w programie Adobe Reader z wykorzystaniem opcji widoku dwóch stron na ekranie. Tak, aby tekst przypisany do obrazu był razem z nim ...
Katarzyna Gołąbek, ‎Karol Bąk, 2013
8
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 14
Zarówno Mellquist, pisząc, że „nie malarstwo stanowi o atrakcyjności tych prac”, jak i wspominający o ich malarskiej słabości Greenberg, zaznaczają ówczesny, modernistyczny paradygmat malarstwa. W tym kontekście obrazy Hoppera nie ...
Filip Lipiński, 2013
9
Co mówią stare rękopisy - Strona 81
Oprócz zwykle większych i mocniej zdobionych inicjałów, właśnie na początku częściej pojawiają się bordiury, czyli ozdobne ramki okalające zapisaną stronę, oraz miniatury czyli kompozycje malarskie, również te wbudowane w inicjał czy ...
Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALARSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malarsko în contextul următoarelor știri.
1
Wystawa poświęcona bogatej twórczości rodziny Kossaków
Bogaty dorobek artystyczny utalentowanej malarsko i literacko rodziny Kossaków przypomni wystawa, która jutro zostanie otwarta w Stalowej Woli ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Katowice: trwa Festiwal Ars Cameralis. Wystąpi 70 artystów
Listopad to od 24 lat miesiąc Festiwalu Ars Cameralis. 10 miast, ponad 40 wydarzeń i ponad 70 artystów. Muzycznie, literacko, malarsko. Każdy znajdzie coś dla ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
3
20-lecie Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Olsztynie
Na uroczystości będzie można obejrzeć wystawę malarsko-rękodzielniczą "Dorobek artystyczny Warmińsko-Mazurskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Mieszkańcy Rucianego-Nidy świętowali
... przedstawiła grupa Fire Show Project. Wydarzeniu towarzyszyło oficjalne zakończenie I Ogólnopolskiego Pleneru Malarsko-Rzeźbiarskiego Kolonia Artystów. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
5
Z dala od zgiełku
"Z dala od zgiełku" ma wysmakowaną stronę plastyczną: wszystkie barwy są wyraziste, operator malarsko oświetla sceny wydobywając bogactwo faktur ... «KMF Film.org.pl, Iul 15»
6
I Ogólnopolski Plener Malarsko- Rzeźbiarski ,,Kolonia Artystów”
Kolonia Artystów” to I Ogólnopolski siedmiodniowy Plener Malarsko-Rzeźbiarski, który rozpocznie się 24 lipca i potrwa do 1 sierpnia w Ruciane-Nida. «Radio Olsztyn, Iul 15»
7
Wiosna pachnąca sztuką
Muzycznie, poetycko, malarsko, a przede wszystkim wiosennie koszaliński „Ikar” zaprosił mieszkańców miasta na spotkanie z twórczością osób ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Mai 15»
8
Plener Malarski pod Patronatem Nadleśniczego Nadleśnictwa …
Na przełomie września i października grupa młodych osób współpracująca z MGOK w Lidzbarku brała udział w plenerze malarsko – plastycznym w Spychowie ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
9
Odznaczenia dla rzemieślników z Olesna
Alojzy Piontek – zakład malarsko-tapeciarski (Olesno) 30 lat >Zdzisław Kukuła – zakład malarsko tapeciarski (Olesno). 25 lat > Rudolf Bondza - zakład stolarski ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
10
Nowy Sącz. Na remonty jezdni przeznaczą ponad 12,5 mln zł w …
... z Gorlic i Zakład Usług Malarsko-Drogowych z Nowego Sącza. Najkorzystniejsza okazała się ta, złożona przez ZBD, która opiewa na kwotę 12 mln 609 tys. zł. «Gazeta Krakowska, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malarsko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/malarsko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO