Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Malerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALEREI ÎN GERMANĂ

Malerei  [Malere̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Malerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pictură

Malerei

În afară de arhitectură, sculptură, grafică și desen, pictura aparține genurilor clasice ale artelor vizuale. Pictura este ținutul gândurilor pictorului; spre deosebire de desen, prin aplicarea vopselelor umede pe baza de pictură folosind o perie, o spatulă sau alte unelte. În plus față de panou și tablouri de perete, se disting, de asemenea, între sticlă și pictură carte, precum și pictura pe lut sau ceramică. Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Grafik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst. Malerei ist das Festhalten von Gedanken des Malers; dies geschieht im Gegensatz zur Zeichnung durch das Aufbringen von feuchten Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund. Neben der Tafel- und Wandmalerei unterscheidet man ferner die Glas- und Buchmalerei, des Weiteren die Malerei auf Ton oder Keramik.

Definiția Malerei în dicționarul Germană

pictura ca o opera de arta a picturii. pictura ca gen de artăGrammatikohne plural. das Malen als Kunstgattung Werk der Malerei. das Malen als KunstgattungGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Malerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MALEREI

Maler
Malerarbeit
Malerbetrieb
Malerdichter
Malerdichterin
Maleremail
Malerfarbe
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerin
Malerinnung
malerisch
Malerkittel
Malermeister
Malermeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Malerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Malerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALEREI

Găsește traducerea Malerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Malerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绘画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

painting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

картина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lukisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Malerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lukisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bức tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓவியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boyama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

malarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

картина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pictură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωγραφική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skildery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

målning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Malerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Malerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Malerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Malerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Malerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Malerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Malerei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MALEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Malerei.
1
Andre Breton
Es ist untragbar, dass die Zeichnung, die Malerei, noch heute da stehen, wo die Schrift vor Gutenberg stand.
2
Anne Louis Girodet-Trioson
Das einzige Ziel der Poesie und der Malerei ist die Nachahmung der Natur.
3
Anselm Kiefer
Die Malerei ist immer am Ende. Maler malen, weil sie glauben, die Malerei sei am Ende.
4
Arnold Böcklin
Die Malerei sollte stets nur Erhebendes und Schönes oder doch unbefangene Heiterkeit darstellen wollen und nie Elend.
5
Carl Schuch
Was der Laie von Malerei will, sind Bilderbogen für große Kinder.
6
Denis Diderot
Malerei ist die Kunst, die Seele zu bewegen durch Vermittlung der Augen. Wenn der Maler nur bis zu den Augen kommt, hat er nur den halben Weg zurückgelegt
7
Eugène Delacroix
Wie eine mächtige Zauberin nimmt dich die Malerei auf ihre Flügel und trägt dich davon.
8
Fernand Léger
Der Irrtum der Malerei ist das Sujet. Der Irrtum des Films ist das Szenario.
9
François-Marius Granet
Die Malerei ist weiter nichts als die Kunst, schwarz auf weiß und weiß auf schwarz zu setzen.
10
Franz Marc
Malerei ist Ankommen an einem anderen Ort.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALEREI»

Descoperă întrebuințarea Malerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anweisung Zur Oel-Malerei, Aquarell-, Holz-, Fresko- und ...
Nachdruck des Originals der 16. Auflage von ca. 1900.
Friedrich Dietrich, 2013
2
Geschichte der Deutschen Malerei
Nachdruck des Originals von 1890 mit zahlreichen Textillustrationen, Tafeln und Drucken
Hubert Janitschek, 2012
3
Die Aquarell-Malerei
Der Maler Max Schmidt, der im 19.
Max Schmidt, 2012
4
Zu Gotthold Ephraim Lessings "Laokoon oder über die Grenzen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Literatur der Aufklarung, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Saskia Dams, 2008
5
Photographie, Malerei und visuelle Wahrnehmung bei Theodor ...
The study investigates the influence of the two visual media photography and painting on the works of Theodor Fontane.
Nora Hoffmann, 2011
6
Das Sichtbare und das Unsichtbare: zur holländischen Malerei ...
Summary: In genauen Analysen exemplarischer Werke von Rembrandt, Metsu, Vermeer und Hoogstraten, verbunden mit methodischen Reflexionen zu aktuellen kunst- und kulturwissenschaftlichen Debatten, zur Repräsentation von Geschlechterdifferenz ...
Daniela Hammer-Tugendhat, 2009
7
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
This handbook provides a documentation of art quotations in modern literary texts. An art quotation is defined as a reference to a real art work, either by naming, description or allusion.
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
8
Das Bild an der Schwelle: motivische Studien zum Fenster in ...
Gemäß der von Fort- und Rückschritten, von avantgardistischen und traditionalistischen Strömungen gleichermaßen bestimmten Genese der Malerei des 20. Jahrhunderts verbildlicht die Abfolge der allegorischen Szenen somit keinen ...
Stefan Rasche, 2003
9
Die antiklassische Kunst: Malerei des Manierismus in Italien
Nach Jahrzehnten liegt mit dieser Monographie im deutschsprachigen Raum wieder eine historische Überblicksdarstellung zur Malerei des Manierismus in Italien (1520 bis 1590) vor.
Norbert Schneider, 2012
10
Malerei und Kommunikation
Im Abschnitt Malerei ein Medium? beschäftigen wir uns mit der Frage inwiefern die Malerei einen Beitrag zur Kommunikation leistet.
Candy Lange, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malerei în contextul următoarelor știri.
1
Für Otto Waalkes ist Malerei Entspannung
“Die Malerei ist für mich nicht nur Entspannung, sondern auch eine Auseinandersetzung mit mir selber”, meinte der gebürtige Ostfriese und Wahl-Hamburger. «Suedtirol News, Aug 16»
2
Starfotograf Gursky lotet neue Grenzen zur Malerei aus
30.06.2016 Der Fotokünstler Andreas Gursky nähert sich immer stärker der Malerei an. Aber er sieht sich weiter als Fotograf. Andreas Gursky, Amazon, 2016. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
3
"Painting 2.0": Die Malerei, die unersättliche Kannibalin
Aber tritt die Malerei womöglich auf der Stelle beim Versuch, ihre Lebendigkeit und Medien- wie Weltgewandtheit zu beweisen? Vielleicht kreist sie dabei auch ... «derStandard.at, Iun 16»
4
Die Malerei, dieses unersättliche Biest
Ohne Polarisierung aber keine These. Und die These im Mumok heißt: Die Malerei ist gar nicht tot, sie wurde von der digitalen Bildwelt nicht nur nicht verdrängt, ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Alexander Wussow sieht Malerei als Ventil
Der Schauspieler Alexander „Sascha“ Wussow (51) empfindet als Maler künstlerische Freiheit. „Beim Malen bin ich ohne Einschränkung und ohne Vorgabe. «Stol.it, Apr 16»
6
Kein Ende der Malerei
Die Kunsthalle feiert die Malerei: Die Doppelausstellung von Ull Hohn und Megan Francis Sullivan zeigt, Meisterschaft bedeutet Verbesserung. «Der Bund, Apr 16»
7
Giovanni Castell: Neue Malerei
Drei Jahre nach seiner letzten Einzelausstellung in der Galerie präsentiert Giovanni Castell einen neuen Zyklus von Werken, auf denen photographische und ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
8
Hamburger Kunsthalle: Das Goldene Zeitalter der dänischen Malerei
Denn Eckersberg war tatsächlich der Gründungsvater eines Zeitalters, in dem die dänische Malerei internationale Größe erreichte. Und weil der Däne am ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Videokünstler der "bewegten Malerei"
Heute streitet keiner mehr über die Frage, ob Videos Kunst sein können. Das ist auch Bill Viola zu verdanken. Der New Yorker wird jetzt 65. Wasser und Kirchen ... «Monopol - Magazin, Ian 16»
10
Malerei des Informationszeitalters: Kapitalistischer Realismus
Es steht in der Ausstellung "Painitng 2.0 - Malerie im Informationszeitalter" stellvertretend für die Auseinandersetzung der Malerei mit dem Körper. Quelle: ... «Handelsblatt, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/malerei>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z