Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manifestacyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIFESTACYJNY ÎN POLONEZĂ

manifestacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIFESTACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIFESTACYJNY

manieryczny
manierysta
manierystyczny
manieryzm
manierzyna
manierzysta
manifest
manifestacja
manifestacyjnie
manifestacyjnosc
manifestant
manifestantka
manifestowac
manifestowac sie
manifestowanie
manikiur
manikiurzystka
manila
manilczyk
manilka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIFESTACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele manifestacyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «manifestacyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIFESTACYJNY

Găsește traducerea manifestacyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile manifestacyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manifestacyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

华美的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ostentoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ostentatious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दिखावटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متباه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

показной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aparatoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জাঁক করে এমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ostentatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

yg suka pamer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

protzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

派手な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

허세 부리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ostentatious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phô trương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆடம்பரமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दिमाख दाखवण्याची हौस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gösterişli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ostentato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

manifestacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

показною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ostentativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιδεικτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blufferig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manifestacyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIFESTACYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manifestacyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre manifestacyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIFESTACYJNY»

Descoperă întrebuințarea manifestacyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manifestacyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ostatni portret pięknej kobiety - Strona 95
Kolejne pogrzeby. Umiera Franciszek Borawski, pionier tego zakładu, lubiany, zasłużony. Manifestacyjny pogrzeb. Umiera Marian Kowalski, drugi z współtwórców rozwoju fabryki. Manifestacyjny pogrzeb. We wrześniu wyjeżdża na wycieczkę ...
Jerzy Opolski, 1972
2
Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...
2 Manifestacyjny pogrzeb ostatnich ofiar hitlerowskich w Oświęcimiu Dnia 28-go lutego odbył się w Oświęcimiu pogrzeb 450 Polaków i cudzoziemców, zamordowanych przez hitlerowców w tamtejszym obozie koncentracyjnym. Zwłoki ofiar ...
Jacek Lachendro, 2007
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 322
„Gromadne wyjście z sali obrad było niemą manifestacją przeciw powziętym uchwałom" (SW); manifestacja pokojowa, manifestacja protestacyjna, manifestacja sportowa. [Por. rodzimą formację przymiotnikową: manifestacyjny (XIX w., SWil.) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Początki mennictwa w Europie środkowej, wschodniej i północnej
Inne treści stają się przedmiotem zabiegów manifestacyjnych niezmiernie rzadko. Znaczenie pana menniczego, głównie cesarza, podkreśla się w nietypowej tytulaturze (pius, magnus, dei gratia). W wyobrażeniach tendencje te odkrywamy na ...
Stanisław Suchodolski, 1971
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 99
manifestacyjnie przyslów. od manifestacyjny: Ma- nifestacyjnie okazywac swoje uezueia. manifestacyjny «zwracajacy uwage. odbywajqcy stç w sposób jawny, gloány. w celu podkreslenia swoich przekonan. uczuc itp.: majaey Charakter ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Za władzę ludu - Strona 588
Manifestacyjny pogrzeb dwóch żołnierzy KBW, którzy zginali w walce przeciw bandzie NSZ, „Sztandar Ludu" 1946, nr 55. Manifestacyjny pogrzeb funkcjonariuszy MO ofiar faszystowskich morderców (Niedrzwicy), „Sztandar Ludu" 1946, ...
Ireneusz Caban, ‎Edward Machocki, 1975
7
Polskie Stronnictwo Ludowe Piast, 1926-1931 - Strona 334
Wyrażając cześć i zaufanie ofiarom represji, manifestacyjny wiec oświadcza, że pomimo prób terroru, staje do akcji wyborczej z tym większym zapałem i wiarą w zwycięstwo i wzywa szerokie masy ludu robotniczego i chłopskiego, aby w dniu ...
Józef Ryszard Szaflik, 1970
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 322
manifestacyjny (XIX w., SWil.) 'okazujacy ostentacyjnie swoje zado- wolenie lub niezadowolenie z czegos', np. manifestacyjny pochód, manifesta- cyjne opuszczenie sali, por. „Wyrazem ogromnej popularnosci, która. mial Strug w niepodleglej ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Problemy współdziałania PPR i PPS w województwie ... - Strona 200
Dlatego też partie bloku demokratycznego, chcąc uniemożliwić siłom prawicowym próby szantażu wyborców, zwłaszcza wiejskich, zaapelowały do społeczeństwa o głosowanie jawne i manifestacyjne, co oczywiście nie wykluczało ...
Kazimierz Ćwik, 1974
10
Polska Partia Robotnicza na Górnym Śląsku i w Zagłębiu ... - Strona 330
Stronnictwa bloku demokratycznego wezwały społeczeństwo do jawnego i manifestacyjnego głosowania, natomiast PSL nawoływało wyborców do przeciwstawienia się takiemu głosowaniu. Przeprowadzenie zbiorowego i manifestacyjnego ...
Henryk Rechowicz, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIFESTACYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manifestacyjny în contextul următoarelor știri.
1
„Uchodźcy” w markowych strojach
Dlaczego niemiecki Kościół postępuje w tej sprawie w sposób wręcz manifestacyjny? Niemcy zawsze mieli kłopoty z katolicyzmem. Powiem rzecz paradoksalną ... «PCh24.pl, Sep 15»
2
Piaśnica: hieroglif pustki (1)
... osoby do natychmiastowego porozumienia się ze swoim biurem, gdyż w najbliższych dniach odbędzie się manifestacyjny pogrzeb wszystkich ofiar […] ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
3
Kalendarium Katowic od 1299 do 2015
W parku Kościuszki wybudowana została wieża spadochronowa. 20.08.1939 r. - Manifestacyjny pogrzeb Wojciecha Korfantego, oponenta i więźnia sanacji. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Orbán i archanioły rewizjonizmu
... jednak tak manifestacyjny pokaz historycznego rewizjonizmu, jaki zafundował tym pomnikiem mieszkańcom Budapesztu Orbán, jest dość symptomatyczny dla ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
5
Protestuję przeciwko prowincjonalizacji niemieckiej polityki …
Ale jak można wytłumaczyć manifestacyjny brak zainteresowania politycznej klasy tego kraju tak centralnym z punktu widzenia polityki historycznej tematem, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
6
Jak Moskwa narzuciła nam 9 maja jako Dzień Zwycięstwa i jak …
Dalej informowało, że w południe na placu Teatralnym odbył się „olbrzymi wiec manifestacyjny z okazji zdobycia Berlina”. drukuj; poleć‡; wykop; skomentuj (9). «Polityka, Mai 15»
7
Edward Snowden, Chelsea Manning i Julian Assange doczekali się …
Wręcz manifestacyjny opór - mówi WP Katarzyna Szymielewicz z Fundacji Panoptykon. Krucjata Snowdena Większe konsekwencje miał przeciek Edwarda ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
8
Podaj cegłę, czyli sztuka z czasów, gdy królował socrealizm
... "Brygada młodzieżowa na szybkościowcu" czy dzieło aż trzech autorów - Jaeschke'go, Łubniewicza i Sikorskiego - "Pochód manifestacyjny pokoju". «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
XXI MFSPiN: Dowód na istnienie drugiego - recenzja
Nie tańczy jak inni, jest przezroczysty, ale w sposób manifestacyjny. Jego skromność i introwertyczność pozbawione są służalczość i poddaństwa. Nie klęka ... «e-Teatr.pl, Mar 15»
10
Przedwojenne Aleje – wspomnienia Wacława Wydrychiewicza (cz. II …
Był manifestacyjny pogrzeb w którym uczestniczyłem. Brało w tym pogrzebie udział około 20 tysięcy mieszkańców miasta. Następną ofiarą była studentka ... «Gazeta Częstochowska, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manifestacyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/manifestacyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż