Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martwosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTWOSC ÎN POLONEZĂ

martwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
barwliwosc
barwliwosc
basniowosc
basniowosc
belkotliwosc
belkotliwosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
czerstwosc
czerstwosc
dretwosc
dretwosc
latwosc
latwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTWOSC

martwa pilka
martwa wisla
martwak
martwe pole
martwiak
martwic
martwic sie
martwica
martwica korkowa
martwicowy
martwiczy
martwiec
martwienie
martwo
martwota
martwy
martwy lod
martwy przebieg
martwy punkt
martwy sezon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTWOSC

bezdziejowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
beztroskliwosc

Sinonimele și antonimele martwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «martwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTWOSC

Găsește traducerea martwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile martwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martwosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

martwosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

martwosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

martwosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

martwosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

martwosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

martwosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

martwosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

martwosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

martwosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

martwosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

martwosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

martwosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

martwosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

martwosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

martwosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

martwosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

martwosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

martwosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

martwosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

martwosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

martwosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

martwosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

martwosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

martwosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

martwosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

martwosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martwosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre martwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTWOSC»

Descoperă întrebuințarea martwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Martwość także jest rzadka, ale znana zabytkom średniowiecznym, o czym świadczy jedyny zapis: „Martwość smrodliwości mortua sordida" (1466 R XXII 19). U Lindego są dwa przykłady tylko z XVIII w., np. : „Nie ożyje ta martwość nigdy" (Teat ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Wspomnienia Andrzeja Edwarda Koźmiana: Tom druhy - Strona 199
Martwość w niej przerażająca, bo przy braku krwi i życia odgadnąć można było władzę rozumu. Włosy gęste, długie, obielone pudrem, spadające na kark, zdawały się być kudłami i nadawały dziwny wyraz téj twarzy fajansowej, na któréj ani ...
Andrzej Edward Koźmian, 1867
3
Album Lwowskie: Wydane przez Henryka Nowakowskiego - Strona 179
O ! nie dotykaj się go — bo dłoń twa zdrętwieje , Ona martwość poczuje , a martwość tak ziębi A zimno może sięgnąć aż do duszy głębi Wtenczas ona już nigdy ogniem nie roztleje 5 O ! wewnątrz nie zaglądaj ! o ! bo biada tobie , Ten żar w ...
Henryk Nowakowski, 1862
4
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
Ale to przeświadczenie było dla niego »torturą* nie do zniesienia, czuł dokoła siebie »martwość* jakąś, a zaradzić jej nie umiał w żaden sposób. Jednem słowem, był bardzo nieszczęśliwy. A jednak nie miał dość siły, ażeby duszę oderwać od ...
Ferdynand Hoesick, 1897
5
Rossya i Europa: Polska - Strona 283
Nie dochodząc do zbytecznej przesady, nie bierzemy przemijającej martwości barbaryi za odwieczną martwość materyi, lecz dopóki ona jeszcze istnieje, dopóki barbarya jeszcze trwa, dopóty dokładniej obliczyć się dadzą jej działania, ...
Henryk Kamieński, 1857
6
Pisma społeczne i polityczne - Strona 184
Zupełna czczość i martwość tego stanowiska eklektyzmu pochodzi z jego sformowania się z dwóch przeciwnych popędów, to jest z rozerwania organizmu, w którym żywioły składające odmęt eklektyzmu były przed wejściem w eklektyzm, i ze ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
eczeñstwo' od jeden, martwosc '(...), zmarli' od martwy, pospólnosc 'spolecznosc, towarzystwo' od pospólny, (szkaradosc) , skaradosc, skarzadosc '(...) wstydliwe czçsci ciala' od (szkarady), skarady, skarzady, wielebnosc 'wielkie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Historya demokracyi Polskiej w epoce porozbiorowej - Strona 381
O wiele ważniejszym argumentem była zawstydzająca martwość zaboru rosyjskiego, taka jego bierność, „jak gdyby Chin, nie owych 13.000.000 polaków się tyczył*). Ta zawstydzająca martwość wielką krzywdę nam wyrządziła. Cała Europa ...
Bolesław Limanowski, 1901
9
Juliusz Słowacki w poezji polskiej (antologia poetycka) - Strona 70
O, śpij! Ty śpisz... a martwość z tobą, czarnoleski synu! Martwość, którą czasami naruszy wiewiołga, Kiedy w obrąb przyleci cmentarnego tynu, Albo żmij grobowcowy, gdy się w trawie czołga, Wiatr, który na gałęziach przygrywa poecie.
Wiktor Hahn, 1955
10
Pejzaż człowieka: młodopolskie myśli i wyobrażenia o ... - Strona 119
patrzeć na martwość, co się w górach rozpościera Nieskończoność III (II, 218) Ze wzgardą patrzę na to nędzne życie, Preludia XXXVII (II, 302) Syriuszu! Cudzie gwiazd! Gdy patrzę w ciebie, w twój wieczny spokój, w tę ciszę nadbytu (...) dusza ...
Marian Stala, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/martwosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż