Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASOWAC ÎN POLONEZĂ

masowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASOWAC

masochistka
masochistycznie
masochistyczny
masochizm
mason
masoneria
masonia
masonka
masonski
masonstwo
masora
masoreci
masoreta
masowac sie
masowanie
masowiec
masowka
masowo
masowosc
masowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinonimele și antonimele masowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASOWAC

Găsește traducerea masowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile masowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

按摩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para dar masajes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to massage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मालिश करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لتدليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

массировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para massagear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্যাসেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à masser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk mengurut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zur Massage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マッサージに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마사지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pijet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để massage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மசாஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मर्दणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

masaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

per massaggiare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

masowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

масажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la masaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μασάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te massage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att massera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å massere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASOWAC»

Descoperă întrebuințarea masowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
masowac (XX w.) «robic komus masaz; rozcierac, ugniatac cialo» (SW, II 894; Lam 1939, 1227; Rysiewicz 1958, 420; Doroszewski 1958-1969, IV 493; Lern 1967, 283; Tokarski 1983, 458). Z franc, masser «rabié masaz» (Bloch- Wartburg ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
I że Cię nie opuszczę aż do śmierci
Mimo że spotykaliśmy się z Jackiem już od kilku miesięcy, a on od czasu do czasu masował moją szyję i ramiona, to jeszcze nigdy nie zrobił mi prawdziwego masażu pleców. Był w tym świetny. Nie powinno mnie to dziwić, bo jako sportowiec ...
Kate White, 2013
3
Tajemnica bogów:
Rozpoznaję jej zapach, jeszcze nim ją widzę. – Michael, muszę z tobą porozmawiać, to ważne. – Moja droga Afrodyto, czy to dobry moment? Nie wchodzi mi na plecy, lecz zaczyna mnie nerwowo masować. – Niektórzy twierdzą, że spotkałeś ...
Bernard Werber, 2015
4
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Po oZy cieped onie z obu stron mojejgowy i zaczą masować mi skronie.Po kilku minutach zanurzy d onie wmoich wosach, apotem zszed niZeji zacząugniatać mi kark, kompletnie zesztywnia ypo trzech dniach spędzonychw samochodzie.
Colleen Houck, 2012
5
Projektantka intymności - Strona 141
Ja przepraszam bardzo, że tyle mówię, ale ja muszę rozmawiać, kiedy masuję, bo wtedy czas mi szybciej upływa i w ogóle się nie nudzę. Zapominam też o własnych nerkach. - Bolą pana w tej chwili? - Bolą, ale gdy rozmawiam i masuję, to o ...
Czesław Dziekanowski, 1995
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 96
W Sł. K. K. wyraz kryzys podany jest jako nieodmienny męski i żeński, przykłady na rodzaj żeński wzięte są z Krasickiego, Kraszewskiego, Sienkiewicza. U Lindego wyrazu kryzys nie ma. Masować się «zbijać się w masę, gromadzić się»: ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 112
~owal, ~owany «robic masaz; rozcieraé. ugniataó, oklepywaé dalo»: Masowac twarz, plecy, nogi, rece. masowac sic I. strona zwrotna czas. masowac: Spor- towiec masuje sie przed skokiem. 2. «byé masowanym»: Masuje sie u dobrego ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Kosmetyka stosowana - Strona 212
Należy jednak pamiętać, że masować wolno jedynie mięśnie okalające gruczoł piersiowy. Przeciwwskazania do masażu podano w rozdziale 3. Masaż ręczny rozpoczyna się od wtarcia kremu odżywczego. Bogate w substancje odżywcze ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
9
Odyseja Talbota
Następnie nabrała na dłoń odrobinę olejku i zaczęła masować spocone barki więźnia. Thorpe wcisnął klawisz na konsoli i w pokoju rozbrzmiała Sonata księżycowa BeethoWG131. – Masz okropnie klasyczny gust, jeśli chodzi o muzykę, Nick ...
Nelson DeMille, 2014
10
Studnia życzeń
15. Nazajutrz Lou wstała wcześniej niż zwykle, zeszła na dół, wślizgnęła się do izby matkii obserwowała przez jakiś czas jej unoszącą się i opadającą miarowo pierś. Potem przysiadła na łóżku, odrzuciła kołdrę izaczęła masować i ...
David Baldacci, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż