Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masochizm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASOCHIZM ÎN POLONEZĂ

masochizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MASOCHIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masochizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
masochizm

masochismul

Masochizm

Masochismul - un tip de disfuncție sexuală în care un individ simte excitare sexuală în situațiile în care suferă durerea fizică și psihică sau când este umilit. Numele masochismului provine de la numele lui Leopold Sacher-Masoch, un romancier popular din secolul al XIX-lea, al cărui eroi sau eroi au fost adesea abuzați sexual de partenerii lor. Termenul a fost introdus de psihiatrul austriac Richard von Krafft-Ebing în 1886. Alghedonia este o experiență de plăcere în timp ce se confruntă cu dureri fizice. Masochizm – rodzaj zaburzenia preferencji seksualnych, w którym jednostka odczuwa podniecenie seksualne w sytuacjach, kiedy zadawany jest jej fizyczny i psychiczny ból lub gdy jest poniżana. Nazwa masochizm pochodzi od nazwiska Leopolda Sachera-Masocha, popularnego, XIX-wiecznego powieściopisarza, którego bohaterki lub bohaterowie często byli poniżani seksualnie przez swych partnerów. Termin wprowadził austriacki psychiatra Richard von Krafft-Ebing w 1886 roku. Alghedonia to przeżywanie rozkoszy w czasie doznawania bólu fizycznego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masochizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASOCHIZM


aksjarchizm
aksjarchizm
anarchizm
anarchizm
anorchizm
anorchizm
czechizm
czechizm
katechizm
katechizm
kryptorchizm
kryptorchizm
machizm
machizm
monarchizm
monarchizm
neoanarchizm
neoanarchizm
neomachizm
neomachizm
panpsychizm
panpsychizm
pedomasochizm
pedomasochizm
sadomasochizm
sadomasochizm
schizm
schizm
sikhizm
sikhizm
synechizm
synechizm
wiechizm
wiechizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASOCHIZM

masochista
masochistka
masochistycznie
masochistyczny
mason
masoneria
masonia
masonka
masonski
masonstwo
masora
masoreci
masoreta
masowac
masowac sie
masowanie
masowiec
masowka
masowo
masowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASOCHIZM

abolicjonizm
absenteizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
aeroembolizm
aerotropizm
aintelektualizm
akademizm
akcjonizm
akcydentalizm
akmeizm
akognitywizm
aktualizm
aktywizm
albinizm
aleksandrynizm
aleksykalizm
alibizm
alkoholizm
alogizm

Sinonimele și antonimele masochizm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masochizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASOCHIZM

Găsește traducerea masochizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile masochizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masochizm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

受虐狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

masoquismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

masochism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वपीड़ासक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ماسوشية تلذذ بالإضهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мазохизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

masoquismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মর্ষকাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

masochisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kegembiraan karena menderita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Masochismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マゾヒズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피학대 성 변태 성욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

masochism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chứng tình dục biến thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மசோக்கியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक मानसिक रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mazoşizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

masochismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

masochizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мазохізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

masochism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαζοχισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

masochisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

masochism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

masochisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masochizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASOCHIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masochizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masochizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASOCHIZM»

Descoperă întrebuințarea masochizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masochizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Zródłem cennych uwag o sadyzmie i masochizmie jest Ucieczka od wolności Ericha Fromma10. Zdaniem Fromma masochizm objawia się przede wszystkim skłonnością do umniejszania swojej wartości oraz tendencją do ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Głos mają kobiety: teksty feministyczne - Strona 46
13 Według Caplan kobiecy masochizm jest więc mitem. Wygodnym usprawiedliwieniem dyskryminacji, wymuszającym na kobietach poszukiwanie winy za ich sytuację w sobie samych, a nie w zasadach i normach życia społecznego.
Sławomira Walczewska, ‎Anna Titkow, 1992
3
Kobieta i mężczyzna: dzieje refleksji filozoficzno-społecznej - Strona 252
Drugaj scisle zlaczona. z pasywizmem i podobnie jak on instynktowna. tendencja. psychiki kobiecej jest, wedlug Deutsch, specyficzny rodzaj masochizmu, zwany „maso- chizmem kobiecym". Tendencje masochistyczne kobiet byly dobrze ...
Maciej Uliński, 2001
4
Beksińscy. Portret podwójny
No więc ja teZ by em sadystą, wtedy gdym sobie masochizm wprowadzi do pod9wiadomo9ci, a zatem od najwcze9niejszychlat dziecinnych masochizm pokutowa u mnie w ukryciu, mimoiZ ca kiem dziecięce do9wiadczenia (te opisane Ci z ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
5
Dissertationes inaugurales - Wydanie 37 - Strona 14
Również zdarzają się niekiedy somouszkodzenia u t. zw. masochistów. Masochiści, jak wogóle wiele innych osób o zaburzeniach w sferze sexualnej, nie są psychicznie chorymi w ścisłem znaczeniu tego słowa, chociaż naturalnie masochizm ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1936
6
Pozytywny egoista - Strona 15
Masochizm. mojego. JA. w. skrócie. Pomimo że to już przeszłość, nadal ciężko mi to wspominać. Pozwól, że podzielę się z Tobą sekretem, który mnie zmienił i dał niesamowitą siłę. Wpadłam kiedyś w pętlę. Byłam święcie przekonana, że ...
Ewelina Golba, 2012
7
Zgwałcone oczy: komiksowe obrazy przemocy seksualnej - Strona 174
Masochizm i zycie spoleczne Ogród Pajqka koñczy siç stwierdzeniem jednej ze sluzacych: „Mamy tu do- kladnie wszystko, czego nam trzeba". Szczescie to zostalo osiagniete poprzez takie zrezygnowanie z siebie, jakie Karen Horney uwaza ...
Jerzy Szyłak, 2001
8
Codzienne, przedmiotowe, cielesne: języki nowej ... - Strona 149
ele takiego wysublimowanego ciala po- wstaja w wyniku kulturowego oddzialywania wielkich patologii seksualnych w poczatkach modernizmu, jak sadyzm, masochizm i histeria. Kazd^ z nich cechuje kreatywny stosunek ...
Hanna Gosk, 2002
9
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 204
DYGRESJA 0 MASOCHIZMIE Masochizm to perwersja seksualna polegaj^ca na czerpaniu przyjemnosci seksualnej z bycia ponizanym lub z zadawanego przez kogos bólu. Nazwa pochodzi od urodzonego we Lwowie austriackiego pisarza ...
Michał Paweł Markowski, 2007
10
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 400
Równie popularny jak sadyzm jest masochizm. Masochista to sadysta a rebours. Lubi być dręczony. I albo sam to czyni, albo każe to robić innym, za co w świecie, którym rządzi pieniądz, płaci się określoną należytość. W przedhitlerowskim ...
Józef Wittlin, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASOCHIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masochizm în contextul următoarelor știri.
1
Windows 10 - Microsoft udostępnia nową kompilację 10586
Moje zachowanie to nie masochizm, tylko brak obojętności na głupotę. Gdybyś użył chociaż jednego argumentu, pewnie przeszedłbym obok tego komentarza ... «PurePC.pl, Nov 15»
2
Biała gorączka Tomasza Lisa: "Wszystko jest lepsze niż …
Ostatnio u niektórych ma na imię: szczodrość, masochizm oraz pseudorealizm. Zwykle bystrzy, bardzo eksponowani komentatorzy „Gazety Wyborczej”, a także ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Zakupy u Zelenki
I na koniec trzeba zadać pytanie: skąd ten nasz masochizm? Skąd bierzemy tę głęboką pogardę do samych siebie? Dlaczego uparcie chodzimy do Zelenki, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
4
Lanie na własne żądanie. "Spowiedzi masochisty" w Teatrze …
Groteskowe oskarżenie wyzyskującego systemu i człowieka, który dał sobie wmówić masochizm. "Są to praktyki rzadko stosowane / By dostawać lanie na ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
5
Upokorzenie samo dla siebie jest masochizmem, ale...
Upokorzenie samo dla siebie jest masochizmem, jednak przyjęte w imię Ewangelii upodabnia nas do Jezusa. Mówił o tym Papież podczas porannej Mszy w ... «Gość Niedzielny, Apr 15»
6
Dziwaczne zboczenia seksualne, które są legalne!
Masochizm - podniecenie można osiągnąć poprzez zadawanie cierpienia sobie lub partnerowi. Mysofilia - bodźcem seksualnym jest bud własny lub partnera. «SE.pl, Feb 15»
7
"Państwowy masochizm, Raszka-Gówniaszka". O filmie, który …
Film - według niektórych - żerujący na antyrosyjskich nastrojach na Zachodzie, mocno utrwalający stereotypy "niedźwiedzia w kajdanach", przeżartego korupcją ... «rmf24.pl, Ian 15»
8
Protest przeciwko „50 twarzom Greya”. „Nie chcemy w kinie sado …
„Nie chcemy w kinie sado-masochizmu”. Data publikacji: 2015-01-22 10:00. Data aktualizacji: 2015-01-22 10:53:00. Protest przeciwko „50 twarzom Greya”. «PCh24.pl, Ian 15»
9
Marek Dyjak: ból to dla mnie podstawa
Marek Dyjak muzykę przeżywa tak, że koncerty bolą go fizycznie. - To nie jest masochizm, ale odczuwanie bólu to podstawa, z której wychodzę - mówi w ... «Polskie Radio, Dec 14»
10
Nowa fala masochizmu
DoYouLikeGames Było grzmocenie młotkiem w kolano, bicie po twarzy, wyrywanie zębów obcęgami. Teraz oprawca zaczyna rosyjską ruletkę. Szanse mam 1 ... «Polityka, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masochizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masochizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż