Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masora" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASORA ÎN POLONEZĂ

masora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MASORA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masora» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
masora

Textul masoretic

Tekst masorecki

Textul masoretic - unificat și recunoscut ca textul oficial al Bibliei Evreiescene, scris cu ajutorul consoanelor și a sistemului semnalelor vocale sub formă de puncte și liniuțe plasate peste sau sub consoane și dezvoltate de masoreticiști. În studiile critice, simbolul TM. ↑ Răspunsuri. În: wiara.pl. 2005-12-14 ..... Tekst masorecki – ujednolicony i uznany za oficjalny tekst Biblii hebrajskiej zapisany przy pomocy spółgłosek oraz systemu znaków samogłoskowych w postaci kropek i kresek umieszczanych nad lub pod spółgłoskami a opracowanego przez masoretów. W opracowaniach krytycznych oznaczany symbolem TM.
  • ↑ Odpowiedzi. W: wiara.pl. 2005-12-14..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «masora» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASORA


    adiafora
    adiafora
    agora
    agora
    amfora
    amfora
    anafora
    anafora
    andora
    andora
    angora
    angora
    anteriora
    anteriora
    aurora
    aurora
    babia gora
    babia gora
    barania gora
    barania gora
    basiora
    basiora
    bazydiospora
    bazydiospora
    bez autora
    bez autora
    biala gora
    biala gora
    biochora
    biochora
    bora
    bora
    bora bora
    bora bora
    cecora
    cecora
    chlamidospora
    chlamidospora
    cibora
    cibora

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASORA

    masochistka
    masochistycznie
    masochistyczny
    masochizm
    mason
    masoneria
    masonia
    masonka
    masonski
    masonstwo
    masoreci
    masoreta
    masowac
    masowac sie
    masowanie
    masowiec
    masowka
    masowo
    masowosc
    masowy

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASORA

    cieciora
    co wieczora
    cora
    czarnogora
    czarnohora
    czwora
    debora
    diafora
    diaspora
    diora
    diplopora
    dziadora
    ecydiospora
    egzospora
    eleonora
    empora
    endospora
    epanafora
    epifora
    evora

    Sinonimele și antonimele masora în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «masora» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA MASORA

    Găsește traducerea masora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile masora din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masora» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    masora
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Masora
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    masora
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    masora
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    masora
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    masora
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Masora
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    masora
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Masora
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    masora
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Masora
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    masora
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    masora
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    masora
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    masora
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    masora
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    masora
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    MASORA
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    masora
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    masora
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    masora
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    masora
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    masora
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Masora
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    masora
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    masora
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a masora

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASORA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masora» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masora

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASORA»

    Descoperă întrebuințarea masora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Before the Masora
    The main thrust of this book deals with editorial activity of scholars five centuries before the Christian era.
    Frank Zimmermann, 2001
    2
    The Text of the Old Testament: An Introduction to the ... - Strona 28
    The Masora52 III The Masoretic notes which are usually referred to as the Masora in the narrow sense are printed beside the text in BH. Among the Western Masoretes a distinction is drawn between the marginal Masora (Masora marginalis) ...
    Ernst Würthwein, 1995
    3
    A Simplified Guide to BHS: Critical Apparatus, Masora, ...
    "Also in this cover: Introduction to BHQ by Harold P. Scanlin"--Provided by publisher.
    William R. Scott, 2007
    4
    Masora: la transmisión de la tradición de la Biblia hebrea
    "Masora. La transmisión de la tradición de la Biblia Hebrea" es la primera monografía en lengua española dedicada a la Masora. El libro nace ante la creciente demanda de incorporar la Masora al estudio de la Biblia.
    Elvira Martín Contreras, ‎María Guadalupe Seijas de Los Ríos-Zarzosa, 2010
    5
    An East Syrian Manuscript of the Syriac 'masora' Dated to ...
    In Volume 1, Gorgias Press has published a facsimile reproduction of this unique 'masoretic' manuscript. Volume 2 includes an introduction and comprehensive lists of all scriptural sample texts and marginal notes in this compilation. Add.
    Jonathan Loopstra, 2013
    6
    Estudios Masoréticos: X Congreso Del IOMS : en Memoria de ...
    SOME ASPECTS OF THE MASORA OF THE CODICES OR. 4445 AND ALEPPO' MARIA TERESA ORTEGA MONASTERIO CSIC. Madrid The manuscript Or. 4445, which is on exhibition at the British Museum, is, as we all know, one of the four ...
    International Organization for Masoretic Studies. International Congress, ‎Harry Meyer Orlinsky, ‎Emilia Fernández Tejero, 1993
    7
    La masora parva del códice de profetas de El Cairo: índice ... - Strona 29
    índice analítico María Josefa de Azcárraga Servert. 1 521111 26,11 26,16 26,22 27,4 27,8 29,5 30,6 2 58111 1,8 1,11 2,23 3,2 3,12 3,15 3,25 5,2 5,2 53 5,241 8,3 9,7 12,9 12,20 12,22 12,24 12,31 13,33 1334 1337 14,7 14,19 14,22 191?
    María Josefa de Azcárraga Servert, 1997
    8
    Johannis Buxtorfii Tiberias sive commentarius Masorethicus ...
    MASOR'ETmcus. 6; ratio 8€ potciias in pronunciationc hujus Шей: rcugnent , ut hujuimodi Dagcs recipiat,quid movit bos Maiorethas , hiice tantum quatuor locis hoc Da~ ges ufur are? uœ cauia fuit,illis N otam adiiccre iinc ulla cau œrc itionc?
    Johann Buxtorf, 1620
    9
    Tiberias, sive Commentarius Masorethicus, quo 1) ... - Strona 171
    Altera litera fulpenfa, ell litera у, 86 quidem tri~ bus locis, uncle quatuor dicuntur literae fufpenfœ, quod quatuor locis liilpenlio reperiatur. Primus lo\ cus PiaL80.14,in voce wxga, ubi fcriptum eli, "11731; “11113 Sußodiet X 2 Соммвыт. MAsOR'E ...
    Johannes Buxtorf, 1620
    10
    Davidis in Ammonitas devictos mitigata crudelitas, ceu ... - Strona 61
    Johann Andreas Danz .MITIGATA/ CRVDELITAS. »___ ...—...... ____ .___ 4h . —--___ folo M albretharum cerebroextruétm( cum regiones A т. monitarum judxorumque , бакса dieta (uperius, их ullas habuerint.) ibique taotùm ignena ...
    Johann Andreas Danz, 1710

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASORA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masora în contextul următoarelor știri.
    1
    En Guarne le ponen techo a un desastre
    Masora le cobra a Guarne, pero pone Rionegro. Uriel Díaz tumbó este techo y arregló muros y bases y dijo que la madera era mala. Foto Donaldo Zuluaga. «El Colombiano, Nov 15»
    2
    Cayó en Segovia sindicado de lanzar una granada
    ... de lanzar una granada de fragmentación, el 22 de septiembre en un entable de procesamiento de oro de la empresa subcontratista Masora, en la calle de la ... «El Colombiano, Oct 15»
    3
    Por amenazas 1600 mineros quedan sin empleo en Segovia …
    Julio Erazo Córdoba, gerente general de Navar Asociados SAS y Mineros Asociados del Nordeste SAS (Masora SAS), empresas contratistas de la ... «ElTiempo.com, Oct 15»
    4
    Asesinan en Segovia a líder de mina propiedad de Gran Colombia …
    Fernando Augusto Silva Henao, líder de mina en Segovia asociado a la empresa Mineros Asociados del Nordeste SAS (Masora), fue asesinado en la mañana ... «El Colombiano, Oct 15»
    5
    Stamford school news Sept. 14 - StamfordAdvocate
    Bi-Cultural Day School was named one of the 2015 Jewish Education Innovators for creative efforts in developing the school's Masora and Matmid programs. «The Advocate, Sep 15»
    6
    Two Women Murdered for Dowry in Shamli
    In another case, one Khurshida who had married Tahir a year ago, was found dead at her in-laws' house at Masora village in Shamli district yesterday, police ... «The New Indian Express, Aug 15»
    7
    Taxis en Cúcuta y del área metropolitana serán empadronados
    El trabajo de censar los taxis en Cúcuta, estará a cargo de la Asociación de Municipios del Altiplano del Oriente Antioqueño ( MASORA), que al parecer tiene ... «W Radio, Iul 15»
    8
    Acusa delegado a Cipriano Charrez de retrasar obra
    ... ante lo cual Chávez explicó que no estaba retenida sino que fue el propio personal de la empresa que ejecutará la obra (Masora Constructora) el que la dejó ... «Criterio Hidalgo, Iul 15»
    9
    The Interlift's foreshadow
    In the past, Safeline and its partners (e.g. HEC, Hisselektronik, Masora, Sodimas) used the lift controllers from Böhnke & Partner (Germany). But Schmersal has ... «CAN Newsletter Online, Iul 15»
    10
    Two Jewish Day Schools Receive $50000 Innovation Grants
    One of the winners is the Bi-Cultural Day School in Stamford, Conn., for its “Masora Program,” which offers interactive lessons relevant to students' lives and ... «JP Updates, Iun 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Masora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masora>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż