Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "materializm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATERIALIZM ÎN POLONEZĂ

materializm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «materializm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

materialism

Materializm

Materialismul - ideea că nu există decât materie. Una dintre opiniile diferite despre materialism este idealismul ontologic. În cazul umanismului, materialismul este concepția că toate gândurile, sentimentele, deciziile indivizilor și produsele culturale și structurile sociale existente derivă direct din "lupta pentru existență", adică din condițiile materiale și economice și sunt secundare față de ele . Materializm – pogląd, według którego istnieje tylko materia. Jednym z odmiennych poglądów od materializmu jest idealizm ontologiczny. W przypadku nauk humanistycznych za materializm uważa się pogląd, według którego wszystkie myśli, uczucia, decyzje pojedynczych ludzi oraz wytwory kultury i istniejące struktury społeczne wynikają bezpośrednio z "walki o byt", tj. z uwarunkowań materialno-ekonomicznych i są w stosunku do nich wtórne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «materializm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALIZM

material
material wybuchowy
materialik
materialista
materialistka
materialistycznie
materialistyczny
materializacja
materializm dialektyczny
materializm ekonomiczny
materializm historyczny
materializowac
materializowanie
materialnia
materialnie
materialno techniczny
materialnosc
materialny
materialochlonnosc
materialochlonny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinonimele și antonimele materializm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «materializm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIALIZM

Găsește traducerea materializm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile materializm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «materializm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

唯物主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

materialismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

materialism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भौतिकवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

материализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

materialismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রকৃতিবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

matérialisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

materialisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Materialismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

唯物論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유물론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

materialisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொருள்முதல்வாதத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जडवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

materyalizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

materialismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

materializm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

матеріалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

materialism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

materialisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

materialismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

materialisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a materializm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «materializm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre materializm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALIZM»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul materializm.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul materializm în contextul următoarelor știri.
1
Singapur jest super, ale nie chciałbyś tutaj zamieszkać
Materializm Singapurczyków jest jednak z zupełnie innej bajki. Narzeczone porównują między sobą koszt zaręczynowego pierścionka, teściowie wielkość ... «Spider's Web, Dec 14»
2
„Tu prawdziwych facetów już nie ma”. Dlaczego kobiety tracą głowy …
Są to najczęściej osoby nie mające w życiu wyraźnego celu, a pragnące idei, której mogłyby się poświęcić - w ich otoczeniu panuje nastawienie na materializm, ... «naTemat, Dec 14»
3
Papież Franciszek zdobył serca Koreańczyków z Południa
A gdy nazajutrz ostro skrytykował materializm i konsumpcjonizm bogatych społeczeństw azjatyckich, ich pustkę duchową i poczucie beznadziei, które "zdają się ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
4
Papież Franciszek krytykuje materializm i konsumpcjonizm
by "walczyli z ułudami materializmu, który powstrzymuje autentyczne wartości duchowe i kulturowe, oraz z duchem niczym nieokiełznanej konkurencji, która ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
5
Słynny posąg Dawida zagrożony. Może runąć w każdej chwili
Jak mnie wkurza ten durnowaty materializm.... To jest ... Jak mnie wkurza ten durnowaty materializm.... To jest ... Jak mnie wkurza ten durnowaty materializm. «Sfora, Mai 14»
6
Jan Paweł II i USA: sympatia, sojusz i obawy o los ojczyzny demokracji
Jan Paweł II krytykował materializm i konsumpcjonizm w społeczeństwie kapitalistycznym, rosnące nierówności i takie zjawiska we współczesnej Ameryce jak ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
7
Recenzja filmu: "Jezus mnie kocha", reż. Florian David Fitz
Piętnuje raczej wygodnictwo, materializm, hedonizm współczesnej rodziny, o ile związek niekochających się ludzi można jeszcze nazwać rodziną. Co by było ... «Polityka, Feb 14»
8
Materializm kontra totalitaryzm, czyli co biskupom ślina na język …
I drugi fragment, który - jak wszystko - podaję za KAI, tym razem z wystąpienia prymasa do papieża: "Materializm praktyczny wydaje się niekiedy groźniejszy od ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
9
Prymas do papieża: materializm praktyczny groźniejszy od …
Prymas Polski abp Józef Kowalczyk powiedział w sobotę papieżowi Franciszkowi, że "materializm praktyczny wydaje się niekiedy groźniejszy od systemów ... «Onet.pl, Feb 14»
10
To inni ludzie, a nie rzeczy sprawiają, że jesteś szczęśliwy
Okazuje się, że w obliczu stresu ucieczka w stronę wydatków materialnych nie jest drogą na skróty ku poprawie samopoczucia. - Zasadniczo, materializm i ... «naTemat, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materializm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/materializm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż