Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mausolée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUSOLÉE ÎN FRANCEZĂ

mausolée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUSOLÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUSOLÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mausolée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mausolée

mausoleu

Mausolée

Un mausoleu este un monument funerar de mari dimensiuni. Îi datorează numele satar din provincia Caria din Asia Mică, Mausole, care în secolul al IV-lea î.Hr. În oraș a fost construit un mormânt monumental: mausoleul Halicarnasului, considerat unul dintre cele șapte minuni ale lumii. Mausoleul conține corpul celui decedat, spre deosebire de cenotaph, și este apoi considerat mormântul lui. Grecii vechi au numit acest tip de construcție arhitecturală thaumasia. Numai în secolul al XV-lea termenul de mausoleu trece în limbajul de zi cu zi. Un mausolée est un monument funéraire de grandes dimensions. Il doit son nom au satrape de la province de Carie en Asie mineure, Mausole, qui au IVe siècle av. J.-C. s'était fait construire un tombeau monumental : le mausolée d'Halicarnasse, considéré comme l'une des Sept merveilles du monde. Le mausolée contient le corps du défunt, contrairement au cénotaphe, et est alors considéré comme son tombeau. Les Anciens Grecs appelaient ce genre de construction architecturale thaumasia. Ce n'est qu'au XVe siècle que le terme mausoleum passe dans le langage courant.

Definiția mausolée în dicționarul Franceză

Definiția mausoleului în dicționar este un monument funerar bogat împodobit cu sculpturi și uneori cu mozaicuri și pilaștri.

La définition de mausolée dans le dictionnaire est monument funéraire richement orné de sculptures et quelquefois de mosaïques, de pilastres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mausolée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUSOLÉE


accolée
accolée
affolée
affolée
bolée
bolée
casserolée
casserolée
cimolée
cimolée
demi-volée
demi-volée
envolée
envolée
mentholée
mentholée
volée
volée
vérolée
vérolée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAUSOLÉE

maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
maussade
maussadement
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauvaiseté
mauve
mauvéine
mauviette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUSOLÉE

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
foulée
gelée
giclée
grillée
moulée
médaillée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée

Sinonimele și antonimele mausolée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAUSOLÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mausolée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mausolée

Traducerea «mausolée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUSOLÉE

Găsește traducerea mausolée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mausolée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mausolée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

陵墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mausoleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mausoleum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мавзолей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mausoléu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দরগা
260 milioane de vorbitori

Franceză

mausolée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mausoleum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

霊廟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

웅장한 무덤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mausoleum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lăng tẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

समाधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mozole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mausoleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mauzoleum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мавзолей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mausoleu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαυσωλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mausoleum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mausoleum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mausoleum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mausolée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUSOLÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mausolée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mausolée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mausolée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUSOLÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mausolée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mausolée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mausolée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUSOLÉE»

Descoperă întrebuințarea mausolée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mausolée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mausolée: Précédé d'un choix de défense des loups, parler ...
En contrepoint aux poèmes qui témoignent d'une vision amère du destin de l'humanité, Enzensberger célèbre les faits et gestes des personnages phares qui ont, à ses yeux, le plus compté en Occident.
Hans Magnus Enzensberger, Roger Pillaudin, 2007
2
Mausolée: roman
En même temps que la peur, elles se transmettent le désir de révolte. Avec férocité. humour et tendresse. Rouja Lazarova raconte le totalitarisme à l'échelle des sans noms.
Rouja Lazarova, 2009
3
Notice sur le mausolée de la famille De Gros, avec des ...
Témoin le monument qui fait le sujet de cette Notice , le Mausolée de la famille De Gros, qui, malgré sa valeur artistique, malgré les souvenirs historiques qui s'y rattachent, est relégué dans un réduit obscur , exposé à la dégradation du ...
Ferdinand van de Putte, 1842
4
Perfecto: Ce mausolée : se souvenir
Au moment où ils se rencontrent, ils ont vingt ans ou à peu près.
Thierry Fourreau, 2011
5
Mausolée du cardinal de Janson à la cathédrale de Beauvais ...
12 MAUSOLÉE OU CARDINAL DE JANSON. Le marquis de Janson accueillit favorablement la demande de Ms' de Gesvres, et lui adressa la lettre suivante : « Monseigneur, « Je viens de recevoir la lettre que vous m'avez fait l'honneur de ...
Pierre Constant Barraud, 1868
6
Le Mausolée
Moscou, 2014.
Edouard Moradpour, 2013
7
Cathédrale de Sens. Description du mausolée de feu ...
(9) MAnrE-Josnrun de Saxe Dauphine de France ,_ Dont la douleur-efl- sans remède Depuis la mort de fon Époux, A voulu être enterrée après {a mort Dans le même tombeau , Afin-que la réunion de leurs cendres' Refiât à la poflérité ...
‎1822
8
Description Du Mausolée Érigé dans l'Église de l'Abbaye ...
Cette Pompe Funèbre ordonnée par M. le Duc D'Aumont, ... a été conduite par M. Papillon De La Ferté, ... Sur les Desseins du Sieur Michel-Ange Challe, ... La Sculpture est faite par le Sieur Bocciardi, ... La première Planche qui suit cette ...
‎1774
9
Notice sur la Chapelle et le Mausolée de l ́Evêque Guillaume ...
... Impiemés ier présés éslés et acc pag.s de p.ns et de dessins qui reproduiront les Monumen. religieux et militaires de la Cité et de la ville basse de Carcassonne. MÉMOIRE SUR LA CHAPELLE ET LE MAUSOLÉE DE L'ÉVEQUE GUILLAUME.
Cros-Mayrevieille, 1845
10
“Le” Mausolée De S. A. R. Marie-Christine D'Autriche: ...
exécuté Par Le Chev. Antoine Canova Egidius Karel Josephus Van de Vivere. EXPLICATION D U T 0MB EA Û DE S. A. R. MARIE—CHRISTINE ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE Le monument , que je vais expli— quer , étant consacré à la ...
Egidius Karel Josephus Van de Vivere, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUSOLÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mausolée în contextul următoarelor știri.
1
Mexique – Dans son fief, «El Chapo» ressemble à un Robin des bois
Le mausolée d'un des barons de la drogue "Don Neto" dans l'Etat du Sinaloa (Mexique) également région natale de "El Chapo", le 17 juillet ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
Votre été : sur les pas de Gainsbourg à Paris - Le Parisien
Pour le plus grand plaisir des fans qui considèrent cette maison comme un mausolée... Ce qui n'est pas sans agacer certains riverains. «Le Parisien, Iul 15»
3
Béjaïa : Tinebdar commémore Abderrahmane El Waghlissi - El Watan
Grande foule au mausolée de Abderrahmane El Waghlissi. Grande foule au mausolée de Abderrahmane El Waghlissi. Imprimer Envoyer à un ... «El Watan, Iul 15»
4
Les touristes sud-africains, détenus en Chine, libérés - Asie … - RFI
Les touristes venaient de visiter le mausolée du chef guerrier Mongol, en Mongolie intérieure. Le quiproquo est énorme et embarrassant pour ... «RFI, Iul 15»
5
Auray. Des visites guidées pour découvrir La Chartreuse
Anne-Marie Lucas, guide estivale de la Chartreuse, devant le mausolée des royalistes. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Joseph Kabila et la tombe "oubliée" de Mobutu | Direct.cd
Au milieu des sépultures des anciens colons et des soldats français des deux guerres mondiales, le petit mausolée de l'ancien maître du Zaïre ... «Direct.cd, Iul 15»
7
Les touristes sud-africains, détenus en Chine, libérés
Les touristes venaient de visiter le mausolée du chef guerrier Mongol, en Mongolie intérieure. Le quiproquo est énorme et embarrassant pour ... «RFI, Iul 15»
8
Inde : privés de mariage, un hindou et une musulmane se tranchent …
... privés de mariage à cause de leurs différences religieuses a tenté de se trancher la gorge au Taj Mahal, mausolée symbole de l'amour. «SaphirNews.com, Iul 15»
9
Mali: l'Unesco saisi la CPI pour la destruction des mausolées de …
2015, 10h21. Capture d'écran d'une vidéo montrant des jihadistes en train de détruire un ancien mausolée à Tombouctou au Mali, le 1er juillet ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Voyage aux sources: Aller à Kairouan
Un peu plus loin, allons nous arriver au mausolée d'un illustre personnage : Abou Zamaâ Oubeyd Ibn El Arqam El Balawi, un des compagnons ... «Réalités, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mausolée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mausolee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z