Înțelesul "merezkowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MEREZKOWAC ÎN POLONEZĂ

merezkowac

TRADUCEREA MEREZKOWAC

Găsește traducerea merezkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile merezkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merezkowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Engleză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Hindi: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Arabă: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Rusă: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Bengali: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Franceză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Germană: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Marathi: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Turcă: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Italiană: merezkowac
• Poloneză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Română: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Greacă: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: merezkowac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: merezkowac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEREZKOWAC»

Descoperă întrebuințarea merezkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merezkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 133

Merezkowana bluzeczka. merezkowanie n /, rzecz. od merezkowac. merezkowy przym. od merezka: Haft merezkowy. meritum n V/; Im M. ~ta, D. ~tów, ksiazk. «za- adniczy przedmiot sprawy. w przeriwieristwie do kwe- tii formalnych; wlasciwa ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 810

merezkowac -kuje, ndk «ozdabiac tkaninç merezka.» < od merezka > merga mergi, merdze, г, blm I kulin. «pikantny sos podawany do niektórych potraw arabskich» < ar. maraqa> meridian lub merydian -nu, -nie, Im -ny, mrz \geogr. «umowna ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 438

-ek drawnwork, hemstitch. merezkowac ipf. drawnwork, hemstitch. meritum n. sing, indecl. pi. -ta Gen. -t6w (= istota) crux, the heart of the matter. merkantylista mp. merkantylistka/l Gen.pl. -ek mercantilist. merkantylizacja /! mercantilization.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 436

hemstitch ]'hemstycz] s. merezka; v. merezkowac (ozdobnie) hen (han] s. kura; kwoka; baba hence [hens] adv. sta.d; odta.d; a wiqc; przeto; dlatego henceforth [hens'fo:rs] adv. odtqd; na przysz]oáé; od teraz hen coop ]'henku:p] s. kurnik hen ...

Iwo Pogonowski, 1993

Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 61

W niedalekich Ówiklicach wprowadzono podobno ze wzgledów praktycznych drobniejsze, okragle zqbki, gdyz wielkìe latwo wiatr odginal, jak równiez zastosowano tam na wieksza skalç merezkowanie. Do czasów juz najnowszych nalezy ...

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Text ustny: struktura i gramatyka--problemy ... - Strona 176

2, 3, 4, 5, 6 - to dalsze uszczegôlowianie tematyczne, okreslające "czym siç kto przechwalal": 1) piesniowa Zosia: - umiejçtnoscia pracy na krosnach (1), - umiejçtnoscia haftowania (2), - umiejçtnoscia merezkowania (3), - posiadaniem pałacu ...

Maciej Abramowicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1989