Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miastecki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIASTECKI ÎN POLONEZĂ

miastecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIASTECKI


adamowecki
adamowecki
aztecki
aztecki
berestecki
berestecki
brzostecki
brzostecki
chotecki
chotecki
garbatecki
garbatecki
mrotecki
mrotecki
nadnotecki
nadnotecki
notecki
notecki
nowomiastecki
nowomiastecki
piatecki
piatecki
pozauniwersytecki
pozauniwersytecki
prostecki
prostecki
rutecki
rutecki
swiatecki
swiatecki
tarnawatecki
tarnawatecki
uniwersytecki
uniwersytecki
ustecki
ustecki
uto aztecki
uto aztecki
wiskitecki
wiskitecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIASTECKI

miast
miasteczko
miasteczko slaskie
miasteczko studenckie olimpijskie festiwalowe itp
miasteczko uniwersyteckie akademickie
miasteczkowy
miastenia
miasteniczny
miastko
miastkow koscielny
miastkowianin
miastkowianka
miastkowo
miastkowski
miasto
miasto krolewskie ksiazece biskupie itp
miasto na prawie niemieckim magdeburskim
miasto ogrod
miasto otwarte
miasto panstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIASTECKI

antyniemiecki
antyradziecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
balbecki
barlinecki
batyzowiecki
belzecki
bialodunajecki
biecki
biskupiecki
bisztynecki
bogdaniecki
boleslawiecki
borecki
borek falecki
brzezinecki
bukowiecki
celowiecki
chadecki

Sinonimele și antonimele miastecki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miastecki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIASTECKI

Găsește traducerea miastecki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miastecki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miastecki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

miastecki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miastecki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

miastecki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

miastecki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

miastecki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

miastecki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

miastecki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

miastecki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

miastecki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

miastecki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

miastecki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

miastecki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

miastecki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

miastecki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miastecki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

miastecki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

miastecki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

miastecki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

miastecki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miastecki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

miastecki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

miastecki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

miastecki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miastecki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miastecki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miastecki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miastecki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIASTECKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miastecki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miastecki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIASTECKI»

Descoperă întrebuințarea miastecki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miastecki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gmina Miastko: Miastko, Chlebowo, Jezioro Glebokie, Powiat ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:
W XVI i XVII w. trzebieże lasów na większą skalę objęły południową część powiatu białogardzkiego oraz powiaty: miastecki, szczecinecki oraz lokalnie lęborski, sławieński i bytowski*. Osiedla powstające na tych terenach są małe, ...
Halina Zofia Szulc, 1988
3
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 54
... powiatach doszło do całkowitej lub niemal całkowitej wymiany ludności i ukształtowania się niezwykle zróżnicowanej struktury ludnościowej. Można to pokazać na przykładzie jednej z gmin z dawnego powiatu miasteckiego – Trzebielina.
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 343
Mam ja konika skarogniadego, z lipowej skóry caprak.na niego. I uzdecka z łyk wierzbowych, teraz nie widać takowych przepysnych strojów — jedyna, w nasyj korunie. 9. Jechałem se raz pele miastecka; j-aze tam wysła grodzka dziewecka.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1888
5
Lud: Krakowskie - Strona 458
Z jednej strony woda, z drugiej skały, kije, -fr ^:V_. itfc. snopkami po do miastecka Byte, bije,. ^gj^±l. płotem z trzeciej ogrodzone, snopkami po - syte. strony Moskal do miastecka bije. ie ciebie odjadę. 2. Jak- ci ja pojadg w daleką. 458.
Oskar Kolberg, 1873
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 458
A te pod.kftli.ny, miasto ni ©do - b/te, Z jednej strony woda, s drugiej skały, kije, płotem a trzeciej ogrodaone, strony Moskal snopkami po do miastecka syte. bije, płotem . trsectej ogrodsone, snopkami po • syte. strony Moskal do miastecka bije.
Oskar Kolberg, 1873
7
Polish Film: A Twentieth Century History - Strona 256
Director: Edward Puchalski. Photo: Zbigniew Gniazdowski. Cast: Józef Węgrzyn, Maria Modzelewska Mania Malukiewicz, Igo Sym, Władzsław Grabowski, Mira Zimińska, Stefan Szwarc, Władysław Walter, Witold Roland, Ignacy Miastecki, ...
Charles Ford, ‎Robert Hammond, 2005
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 216
Jadć sobie wieś ode wsi, Az do miastecka, da, da, da, Az do miastecka! Natrafiłem ładne dziewcę, Jako dworacka! • Wyjołem tabacke z rozkiem, Dałem jej zażyć, Jak zażyła i kichneła, I to wesele da, dana ! I to wesele! (Kolberg: Lud, 8 r. XII, nr.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
9
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 16 - Strona 82
Kiej sie dzień zrobi", slaz z cho- jicy, wysed z łasa, dosed do miastecka, kupi" se bochnacek chleba, zajada smacnie, a tu z niego wylecia" ze sryb"a spory pienionzek. Kcia" go wnetki wymienić, i nicht nie mia" tyle pieniendzy, taki wartny ten ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1892
10
Kultura łużycka na Pomorzu
Betr. u.a. Funde aus dem Kreis Prenzlau und Pasewalk.
Józef Kostrzewski, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIASTECKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miastecki în contextul următoarelor știri.
1
Szpital w Bytowie podebrał pieniądze Miastku? Do prokuratury …
Miastecki szpital chce postawić przed sądem członków zarządu bytowskiego szpitala! Poszło o pieniądze z NFZ. Prezes miasteckiego szpitala Renata Kiempa ... «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
2
Miastecki "kaczy dołek" zmieni swoje oblicze
Poznańska firma Gold-man&White Line Architects wygrała przetarg na opracowanie koncepcji architektoniczno-urbanistycznej placu przy ulicy Dworcowej, czyli ... «Głos Pomorza, Iul 15»
3
Miastecki szpital ma akredytację "Bezpieczny szpital, bezpieczny …
Miastecki szpital ma kontrakt do czerwca 2016 roku, ale prezes R. Kiempa mówi, że niedługo mają się rozpocząć negocjacje na kolejny kilkuletni okres ... «Głos Pomorza, Iun 15»
4
Patryk R. skazany na rok pozbawienia wolności. Ma też...
Miastecki sąd skazał dzisiaj (środa) miasteckiego przedsiębiorcę Patryka R. na rok pozbawienia wolności w zawieszeniu na okres pięciu lat za uszkodzenia ... «Głos Pomorza, Iun 15»
5
Miastecki ratusz musi zapłacić przedsiębiorcy 400 tysięcy złotych
Sąd Okręgowy w Słupsku uznał roszczenia byłego właściciela ośrodka wypoczynkowego. Gmina Miastko wniosła już apelację, bo musi przedsiębiorcy wypłacić ... «Głos Pomorza, Mai 15»
6
Miastecki ratusz ma problem z informacją publiczną
Miastecki ratusz po analizie dokonanej przez prawników skłaniał się do publikowania rejestru. Ostatecznie tego jednak nie zrobi. - To byłby prawdziwy śmietnik. «Głos Pomorza, Mai 15»
7
Nowy biegły w sprawie pobicia w miasteckiej dyskotece
Nowy biegły jeszcze raz oceni, czy i jakich obrażeń doznał 28--letni Łukasz J. oraz jaki był mechanizm ich powstania w sprawie, w której o uszkodzenia ciała ... «Głos Pomorza, Apr 15»
8
Miasteckie Towarzystwo Gospodarcze chce pozyskać środki na...
Miasteckie Towarzystwo Gospodarcze rusza z nowym projektem związanym z odnawialnymi źródłami energii. Chodzi o montaż na dachach domów paneli ... «Głos Pomorza, Mar 15»
9
Miastko: Według ratusza płatne strefy parkowania są OK
Miastecki ratusz uważa, że płatne miejskie strefy parkowania działają zgodnie z przepisami. To odpowiedź na zastrzeżenia mieszkańca. «Głos Pomorza, Mar 15»
10
W niedzielę Miasteckie Towarzystwo Sportowe Hamer w Miastku …
Rowerzyści mieli wyznaczoną 10-kilometrową trasę, a najmłodsi pokonali kilkaset metrów na terenie Zielonego Ruczaju, gdzie odbywała się impreza. Dopisała ... «Głos Pomorza, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miastecki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miastecki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż