Descarcă aplicația
educalingo
miecznikow

Înțelesul "miecznikow" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIECZNIKOW ÎN POLONEZĂ

miecznikow


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIECZNIKOW

chlebnikow · cziczikow · dalikow · kalasznikow · kałasznikow · raskolnikow · stary dzikow · sulikow · swieto przasnikow · szapocznikow · zaklikow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIECZNIKOW

miecz · mieczak · mieczakostwo · mieczakowaty · miecznik · miecznikostwo · miecznikowa · miecznikowicz · miecznikowski · miecznikowy · mieczogon · mieczowac · mieczowanie · mieczowaty · mieczowka · mieczownik · mieczowy · mieczyk · mieczykowaty · mieczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIECZNIKOW

bakow · bartkow · bedkow · bolkow · bulhakow · charkow · cieszkow · czarnkow · czerniakow · czerwiakow · domek dla ptakow · ewidencja gruntow i budynkow · falkow · gladkow · gloskow · gorzkow · grebkow · grodkow · gutzkow · henrykow

Sinonimele și antonimele miecznikow în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miecznikow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIECZNIKOW

Găsește traducerea miecznikow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miecznikow din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miecznikow» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

梅奇尼科夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mechnikov
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Mechnikov
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Mechnikov
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متشنيكوف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Мечникова
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Mechnikov
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Mechnikov
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Mechnikov
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mechnikov
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mechnikov
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

メチニコフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Mechnikov
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mechnikov
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Mechnikov
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Mechnikov
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Mechnikov
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Mechnikov
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Mechnikov
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

miecznikow
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Мечникова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Mechnikov
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Mechnikov
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mechnikov
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Mechnikov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mechnikov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miecznikow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIECZNIKOW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miecznikow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miecznikow».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miecznikow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIECZNIKOW»

Descoperă întrebuințarea miecznikow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miecznikow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krótki słownik filozoficzny - Strona 419
MIECZNIKOW Ilja Iljicz (1845 — 1916) — wybitny rosyjski biolog, jeden z twórców mikrobiologii, embriologii porównawczej i patologii; teoretyk darwinizmu, który w twórczy sposób rozwinął tę naukę. Światopogląd Miecznikowa ukształtował ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
2
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
W skutek tego powstało płatnerstwo w wielu miejscach, mianowicie: w Borku w Wielkopolsce widzimy już mieczników z początku XVII wieku, w samym Kownie widzimy już w r. 1672 puszkarzy, mieczników, nożyezników, kowali i ślusarzy 43; ...
Julian Kołaczkowski, 1888
3
Znaki i napisy na mieczach średniowiecznych w Polsce - Strona 124
Pewność, że mamy do czynienia z indywidualnymi znakami mieczników, jest tylko w takiej sytuacji, gdy znaki te występują na zastawie pod jelcem. Memniej jednak należy się liczyć z tym, iż niektóre znaki na głowni, w miejscu, gdzie ...
Marian Głosek, 1973
4
Embriologia zwierzat - Część 1 - Strona 50
1874, Miecznikow zwrócil swe zainteresowania od wyzszych bezkrçgowych ku nizszym, które odtad zajmuja w jego badaniach embriologicznych powazne miejsce: prace nad gabkami wapiennymi, rurkoplawami, meduzami sa. przeplatane ...
Georgiĭ Aleksandrovich Shmidt, 1951
5
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie ... - Strona 96
Miecznicy (gladiator es, ensifices, gladifices, schwertfeger) podobnie jak wytwórcy mniejszych ostrzy musieli swe wyroby szlifować i polerować. W Krakowie szlifierz mieczy (purgator gladiorum) wspomniany jest już w 1315 r. Polerowano ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 271
MIECZNIK, w dawnej Polsce urzednik nadworny noszacy miecz przed panujacym; w XIV-XVI w. urzad m. przeksztalcil sic w tytularny; osobnych m. wielkich miary Korona i Litwa, istnieíi tez w poszczególnych województwach, ziemiach i ...
Bogdan Suchodolski, 1966
7
Zabytki Dziejowe Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego we Lwowie
787) jako miecznik lwows. Ludwik Bielski był w rzeczywistości miecznikiem lubelskim, por. Boniecki I. 235. 1 Było równocześnie trzech mieczników lwows., a Gojszewski i Janicki mieli nawet swoich następców; widocznie obaj byli legalni.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1938
8
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 390
Michał Krzysztof miecznik Witebski 1674. z Alexandrowiczowny synowie jego, Stanisław, Piotr i Kazimierz podkomorzy Grodzieński, żona jego Eufrozyna Koło utaj o w na podkomorzanka Wołkowiska; tenże Krzysztof miecznik miał za sobą ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
9
Roczniki - Strona x
Oprócz mieczników pruskich notujemy Jana Bajerskiego jako jedynego miecznika pomorskiego 1472 — 1474 (Wierzb. I, Q49. 11Q1), więc kiedy Stany pruskie 15Q8 r. zabiegały o obsadzenie miecznikostwa pomorskiego, nie mógł król, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1921
10
Urzędy dworu monarszego dawnej Rzeczypospolitej i państw ...
miecznika w obrzędzie koronacji królewskiej: w trzeciej fazie rytu koronacyjnego jako pomocnik arcybiskupa-koronatora uczestniczył w czynnościach zakończonych sięgającą X wieku formułą Accipe gladium... wygłaszaną przez ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Ryszard Skowron, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIECZNIKOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miecznikow în contextul următoarelor știri.
1
Oto laureaci nagrody Nobla w dziedzinie medycyny i fizjologii w …
1908 - Paul Ehrlich (Niemcy), Ilja Ilicz Miecznikow (Rosja) 1907 - Charles Louis Alphons Laveran (Francja) 1906 - Santiago Ramon y Cajal (Hiszpania), Camillo ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Szewczyk: Lekarze coraz częściej leczą śmierć
Na początku ubiegłego wieku Ilja Miecznikow, współpracownik Ludwika Pasteura, napisał w "Zarysach optymistycznych", że kiedyś będziemy tak długo żyli, ... «Interia, Dec 14»
3
Sterylna Ameryka
Zdążyliśmy już trochę zapomnieć, że na początku XX wieku Ilja Miecznikow dostał Nobla za badania nad dobroczynnymi bakteriami mlekowymi w jelitach. «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
4
Psychobiotyki – bakterie dla mózgu
Sto lat temu rosyjski badacz i laureat Nobla Ilja Miecznikow potwierdził, że zawarte w fermentującym mleku bakterie korzystnie wpływają na zdrowie ludzi. «Wirtualna Polska, Ian 14»
5
Balcerowicz doktorem honoris causa uniwersytetu w Charkowie
Jestem tym bardzo zaszczycony, gdyż jest to uczelnia z wielkimi tradycjami, ma trzech noblistów (Ilja Miecznikow, Siemion Kuzniec, Lew Landau) i jest starszy ... «Onet.pl, Sep 13»
6
Probiotyk, prebiotyk, a może synbiotyk? Czym się różnią? Co wybrać?
Już w 1907 roku Ilja Miecznikow, rosyjski mikrobiolog i noblista, był przekonany, że spożywanie jogurtów i kefirów może wyraźnie wydłużyć życie człowieka, ... «Gazeta.pl, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miecznikow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miecznikow>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO