Descarcă aplicația
educalingo
miedzymurze

Înțelesul "miedzymurze" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIEDZYMURZE ÎN POLONEZĂ

miedzymurze


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIEDZYMURZE

nauka o literaturze · obmurze · podmurze · przedburze · przedmurze · rozburze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIEDZYMURZE

miedzymetaliczny · miedzymiastowa · miedzymiastowy · miedzymiejski · miedzymiesniowy · miedzyministerialny · miedzymorfemowy · miedzymorski · miedzymorze · miedzymozdze · miedzymozgowie · miedzymozgowo przysadkowy · miedzynarodowiec · miedzynarodowka · miedzynarodowo · miedzynarodowosc · miedzynarodowosciowy · miedzynarodowy · miedzynawowy · miedzyodcinkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIEDZYMURZE

antytrynitarze · arcydobrze · bachorze · bezwietrze · bystrze · chrobrze · chytrze · debrze · dobrze · dosc dobrze · dwuprzymierze · dzwierze · goloborze · gospodarze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · ludzie nietoperze · madrze · miedzygorze

Sinonimele și antonimele miedzymurze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miedzymurze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIEDZYMURZE

Găsește traducerea miedzymurze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miedzymurze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miedzymurze» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

interwalls
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

interwalls
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

interwalls
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

interwalls
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

interwalls
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

interwalls
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

interwalls
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

interwalls
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

interwalls
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

interwalls
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

interwalls
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

interwalls
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

interwalls
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

interwalls
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

interwalls
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

interwalls
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

interwalls
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

interwalls
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

interpareti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

miedzymurze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

interwalls
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

interwalls
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

interwalls
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

interwalls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

interwalls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

interwalls
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miedzymurze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEDZYMURZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miedzymurze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miedzymurze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miedzymurze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEDZYMURZE»

Descoperă întrebuințarea miedzymurze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miedzymurze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 57
Stanowił on przegrodę między wyżej położonym dziedzińcem a niższym od niego poziomem przyległego odcinka międzymurza. Różnica ta wynosi obecnie prawie 4 m w rejonie wjazdu na międzymurze oraz prawie 6 m na przeciwległym ...
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003
2
Pieśni Kroackie, przełożył na język Polski H. F. - Strona 54
Najstarszą wydała, gdzie słoneczko wschodzi, A średnią wydała, gdzie słonko zachodzi, A najmłodszą dała w małe Międzymurze, W małe Międzymurze, pysznemu Pawłowi. Stara matka piérwszéj drobny list pisała, Drobny list pisała, córce go ...
Hieronim FELDMANOWSKI, 1867
3
Toruń w latach Drugiej Rzeczypospolitej: 1920-1939 : ... - Strona 145
Międzymurze ustawiono 2 przetwornice prądu na 500 V dla tramwajów oraz baterię akumulatorów. Wspomniana firma otrzymała 17 XI 1898 r. od prezydenta prowincji zezwolenie na wykonanie projektu trakqi tramwajów elektrycznych w ...
Kazimierz Przybyszewski, 1994
4
Silesia antiqua - Tomy 39-40 - Strona 26
Ściana osłaniająca dolny taras międzymurza na terenie zbadanego kwartału zachowała się do wysokości maksymalnie 1,16 m. Zapewne była ona niższa od ściany zabezpieczającej taras górny. Dostęp do górnego tarasu utrudniał jeszcze ...
Wanda Sarnowska, 1998
5
Szlak Zamków Piastowskich w Sudetach: Grodziec-Grodno : ...
3 — cysterna na wodę. 4 — dziedziniec wewnętrzny; B. ZAMEK DOLNY: 5 — międzymurze, 6 — dziedziniec środkowy. 7 — dziedziniec zachodni, 8 — budynek bramny (schronisko PTTK), 9 — przedbramie, l0 — dawne budynki gospodarcze, ...
Zbigniew Garbaczewski, 1988
6
O naprawę Rzeczypospolitej, XVII-XVIII - Strona 70
została pogłębiona (międzymurze ok. 3 m) i spiętrzona — „przedmurze jest niższe od średniowiecznego muru". Zachowana baszta ma dziś 2 kondygnacje (czworoboczna w pierwszej kondygnacji, cylindryczna — średnica ok. 7,5 m — w ...
Józef Andrzej Gierowski, 1965
7
Zamek w Uniejowie
Uniejów — zamek — dziedziniec — północny mur obronny — fragment blendy — stan obecny sów obecnych — prowadzał na międzymurze południowe. Po przeciwnej stronie dziedzińca, na osi głównego wjazdu, znajdowało się wąskie ...
Liliana Krantz-Domasłowska, 1980
8
Duchy i zjawy wielkopolskie - Strona 191
nad poziomem dziedzińca. Po pożarze w roku 1534 staro- UNIEJÓW sta arcybiskupi Stanisław z Gomolina dokonał odbudowy i dalszej rozbudowy zamku. Południowo-wschodnie naroże międzymurza, między bramą wjazdową a wieżą, ...
Jerzy Sobczak, 2002
9
Fundacje architektoniczne małopolskich Leliwitów - Strona 101
Basztowej), założoną na rzucie regularnego półkola, wymurowano z cegły i posadowiono tak, że chodnik międzymurza położony jest około 80 cm poniżej terenu posadowienia parkanu, zaś podstawa „bastionu" mieści się o 1 m niżej od ...
Anna Marciniak-Kajzer, 2001
10
Córka nierządnicy:
Duchowny zrobił w jego kierunku znak krzyża, wymamrotał łacińską formułkę i wskazał ręką ścieżkę, która poprzez tylne międzymurze prowadziła do stajni. Chociaż dostojnik przebywał na zamku dość krótko, to zdążył się już rozejrzeć i ...
Iny Lorentz, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miedzymurze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miedzymurze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO