Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mielczanin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIELCZANIN ÎN POLONEZĂ

mielczanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIELCZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIELCZANIN

mielarz
mielcarz
mielcuch
mielczanka
mielec
mielecki
mielenie
mielenski
mielerz
mielerzysko
mieleszyn
mieleszynski
mielina
mielinizacja
mielinowy
mielisty
mieliwo
mielizna
mielnianin
mielnianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIELCZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

Sinonimele și antonimele mielczanin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mielczanin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIELCZANIN

Găsește traducerea mielczanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mielczanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mielczanin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

mielczanin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mielczanin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mielczanin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

mielczanin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mielczanin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

mielczanin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mielczanin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

mielczanin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mielczanin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mielczanin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mielczanin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

mielczanin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

mielczanin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mielczanin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mielczanin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

mielczanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

mielczanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mielczanin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mielczanin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mielczanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mielczanin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mielczanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mielczanin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mielczanin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mielczanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mielczanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mielczanin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIELCZANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mielczanin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mielczanin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIELCZANIN»

Descoperă întrebuințarea mielczanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mielczanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powrót niepożądany - Strona 129
W jakiej sprawie siedział mielczanin, nikt nie był zorientowany. W każdym razie mówiono, że w czasie przesłuchania na Pomorskiej w swojej sprawie zasypał współwięźnia z celi i jego granaty. W niedzielę w czasie spaceru zobaczyliśmy ...
Mieczysław Zając, 1986
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 538
Mielec m II, D. Mielca — mielczanin m V, D. mielczanina (nie: mielczana), Im M. mielczanie, DB. mielczan (nie: mielczanów, mielczaninów) — mielczanka z III, Im D. mielczanek — mielecki mielic ndk Via, miele, mielisz, mieli, miel, mielil.
Andrzej Markowski, 2004
3
Udział Ziemi Tarnowskiej w powstaniu styczniowym - Strona 188
Popiela, wziętych przez wojska carskie w bitwie pod Komorowem, figuruje 4 mielczan: Antoni Fruni, ... oraz Jan i Jakób Gracyńscy"1; dalszy mielczanin, raniony w tej bitwie, Jakób Hyjek, leczył się następnie w szpitalu w Stopnicy132.
Andrzej Kunisz, 1990
4
Poradnik je̦zykowy - Strona 179
73 miejsce stojace, siedzace 1920, s. 7, 1929, s. 71 miejsce za . . . — miejsce jako ... — miejsce kogo 1903, s. 60 miejscowic pozar 1901, s. 87-88 mielczanin 1968, s 346-347 mierny (w jedzeniu) 1908, s. 5 mierzyé = mieé dlugoác 1907, s.
Roman Zawliński, 1972
5
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human ...
Polacy nie byli zbyt gościnną drużyną i od początku narzucili swój styl gry, już w czternastej minucie do siatki rywali trafił Mielczanin, po akcji Grzegorza Laty. Przed gwizdkiem kończącym pierwszą połowę, rywali dobił jeszcze Robert Gadocha ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
6
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
... D. Miejsca Piastowego — miejskopiastowski Miejska Górka «miasto w województwie leszczyńskim» CMs. Miejskiej Górce, B Miejską Górkę — miejskogórecki Mielec «miasto w województwie rze- szowskim» D. -lca — mielczanin Ms.
Jan Grzenia, 1998
7
Bibliologia dyscypliną integrującą: studia ofiarowane ... - Strona 32
Otóż po raz pierwszy spotykamy się z innym mielczaninem Janem, który występuje w 1 520 r. jako członek konwentu krakowskiego w akcie fundacyjnym Macieja z Miechowa. Rzecz dotyczyła zapisu 100 fi. i 30 gr. na przebudowę drewnianej ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej, 1993
8
Cywilny kanonik - Strona 56
Wśród mielczan miał opinię bywalca znającego szeroki świat, bowiem praktykował w lubelskich, a nawet w warszawskich warsztatach. Stamtąd przywiózł sławę mistrza w wykonywaniu modnego obuwia, dwa egzemplarze „Monitora", kilka ...
Józef Kazimierz Kowalski, 1954
9
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 484
Tolerowany, znoszony (przy kimê, czymi), zostawiany; tolerandus Mqcz, Modrz, Jan S tat ; fer endue Modrz (14): Sam íobie niepoziteczny á Rzeczy [ /] pofpolitey izkodliwy mielczanin bywa w miefeie cirpian. Mqcz 292c; Nequo ferri potis est, ...
Stanisław Bąk, 1968
10
Bracia Działowscy - Strona 104
Od Mieczysława Działowskiego, a także od innego mielczanina — Edwarda Toczka, wypożyczyłem sporo materiałów i kopii dokumentów, dotyczących działalności braci Działowskich. Materiały te wzbogaciłem jeszcze w czasie odwiedzin u ...
Zbigniew Wawszczak, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIELCZANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mielczanin în contextul următoarelor știri.
1
Mielczanin Bartek Ćwik znów zachwycił jurorów „Mam Talent!”
Pokaz akrobatycznej jazdy na rowerze, czyli występ Power Trial mielczanina wywarł wielkie wrażenie na jury. “To jest mistrzostwo świata. Jesteście wspaniali” ... «Nowiny24, Nov 15»
2
Tragedia w Mielcu. Para młodych ludzi zaczadziła się w...
Mielczanin Bartek Ćwik znów zachwycił jurorów „Mam Talent!” Znalezienie miejsca ... Straszna tragedia - opowiada młody mielczanin. - Ona przecież miała ... «Nowiny24, Nov 15»
3
Policjanci zatrzymali mężczyzn za przemyt narkotyków
Mielczanin Bartek Ćwik znów zachwycił jurorów „Mam Talent!” Policjanci nad sprawą pracowali od lipca. Funkcjonariusze z Wydziału do Walki z ... «Nowiny24, Sep 15»
4
II liga: Polonia B. 1-1 Stal St. W.
Mielczanin - nie kompromituj się ! przed tymi derbami w Mielcu samochody ze Stalowej były zawracane na rogatkach miasta .... ??? - 13 września 2015, 0:12:20 ... «90 Minut, Sep 15»
5
Patryk Jaszcz jedzie na igrzyska do Los Angeles
Mielczanin Patryk Jaszcz weźmie udział w XIV Światowych Letnich Igrzyskach Olimpiad Specjalnych, które odbędą się w lipcu w Los Angeles. Będzie ... «Nowiny24, Iun 15»
6
Dziś z Nowinami wizerunek świętego Krzysztofa, patrona... Dziś z …
dr Marian Midura, krajowy duszpasterz kierowców, z pochodzenia mielczanin. - A później odkrył, że szatan boi się figurki Chrystusa. Wtedy nawrócił się i za radą ... «Nowiny24, Iul 14»
7
Janusz Soboń "Mielczaninem Roku"
Janusz Soboń, dyrektor zarządzający działającej w Specjalnej Strefie Ekonomicznej firmy Kirchhoff Polska wybrany został mielczaninem roku. «Nowiny24, Mai 10»
8
Ksiądz Kazimierz Czesak - mielczaninem roku
Ksiądz Kazimierz Czesak, proboszcz Parafii Matki Bożej Nieustającej Pomocy, został "Mielczaninem Roku 2007". Uroczystość wręczenia pamiątkowej skałki ... «Nowiny24, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mielczanin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mielczanin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż