Descarcă aplicația
educalingo
mimojazdem

Înțelesul "mimojazdem" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIMOJAZDEM ÎN POLONEZĂ

mimojazdem


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMOJAZDEM

ad eundem · cudem · dem · diadem · extinctus amabitur idem · faksmodem · faxmodem · ibidem · idem · idem per idem · in fidem · lapis super lapidem · mimochodem · modem · nikodem · pedem · pod spodem · pod wzgledem · przed obiadem · przejazdem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIMOJAZDEM

mimo to · mimo woli · mimo ze · mimobiezny · mimochcac · mimochcacy · mimochetnie · mimochodem · mimodram · mimografia · mimojazdowy · mimolotny · mimosrod · mimosrodkowo · mimosrodkowy · mimosrodowo · mimosrodowosc · mimosrodowy · mimowiednie · mimowiedny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMOJAZDEM

ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · przodem · quousque tandem · semper idem · siedem · siedemset osiemdziesiat siedem · tandem · unum et idem · wzgledem · z okladem · z trudem

Sinonimele și antonimele mimojazdem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mimojazdem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIMOJAZDEM

Găsește traducerea mimojazdem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mimojazdem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimojazdem» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

mimojazdem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mimojazdem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mimojazdem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

mimojazdem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mimojazdem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

mimojazdem
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mimojazdem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

mimojazdem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mimojazdem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mimojazdem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mimojazdem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

mimojazdem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

mimojazdem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mimojazdem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mimojazdem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

mimojazdem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

mimojazdem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mimojazdem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mimojazdem
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mimojazdem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mimojazdem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mimojazdem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mimojazdem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mimojazdem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mimojazdem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mimojazdem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimojazdem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMOJAZDEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimojazdem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimojazdem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mimojazdem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMOJAZDEM»

Descoperă întrebuințarea mimojazdem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimojazdem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 119
Niekiedy mimojazdem, o czym innym rzecz ma- jac, napomyka niektóre árzodki zapobiegania zíemii. Pilch. Sen. 576. t. j. nawiasem , im ЗЗогЬеэдеЬеп. Ma on zreczna reke do pojedvnku; niech ci to mimojazdem napomknio- ne 'bedzie. Teat.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Zawsze o Nim: studia i odczyty o Mickiewiczu - Strona 278
Sam on stwierdza, że zanim nawet skończył „Szlachcica" — „mnie już duch zrywał gdzie indziej, do dalszych części Dziadów, których kawałki oderwane mimojazdem pisałem" 1. Pisał je zresztą doskokami już od wiosny 1833 r. Tych scen ...
Stanisław Pigoń, 1960
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 987
<Mimo -{-Chcao Mimochçtnie przys. p. Mimochcac: Najgorsi bçil^ musieli ciebio M. szacowat1. Wiszn. Mimochodem, X Mimojazdem przys. I. przecho- dzqc mimo, po drodze, zu jednq drogq, przy tej okazji, stposobnoici : By с gdzie M. I tobie M.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Mickiewicz: siedem odczytów - Strona 157
Sam on stwierdza, że zanim nawet skończył „Szlachcica": ...mnie już duch... zrywał gdzie indziej, do dalszych części Dziadów, których kawałki oderwane mimojazdem pisałem. * Pisał je zresztą już od wiosny 1833 roku. Tych scen dalszych ...
Julian Krzyżanowski, 1956
5
Studja literackie - Strona 129
Piérwszy ojciec (bo nie liczę Długosza i Bielskiego mimojazdem herby wspominających) tego rodzaju pisarzy polskich jest nieoceniony Bartosz Paprocki, bogaty w charakterystyczne drobne opowiadanki, którego Gniazdo, a daleko więcéj ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 39
Ale w izbie na prawo, kusząc Asesora, 570 Rzekł Rejent mimojazdem: „Ja mówiłem wczora, Ze polowanie nasze udać się nie może; Jeszcze zbyt wcześnie, jeszcze na pniu stoi zboże, I mnóstwo sznurów chłopskiej, niezżętej jarzyny; Stąd i ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Żywot X. Albrechta Radziwiłła: z Rękopismu wydany - Strona 38
... jako przy stadach swych, z którego slug i mlódz' konteutowal z'rebcami; w dworze. gdy mimojazdem byl od kogo zaproszony książę, pan mój, lub od senatora, lub od szlachcica, dlaI slug i calego dworu tamże w miasteczku, lub we wsi jeść, ...
Edward Raczyński, 1840
8
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja ... - Strona 85
Ale w izbie na prawo, kusząc Assessora Rzekł Rejent mimojazdem : ja mówiłem wczora, Że polowanie nasze udać się niemoże: Jeszcze zbyt wcześnie, jeszcze na pniu stoi zboże, I mnóstwo sznurów chłopskiej niezżętej jarzyny; Stąd i Hrabia ...
Adam Mickiewicz, 1834
9
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 51
Umieszczono więc w tym piśmie listy Rossyanina , gdzie z niemałą zręcznością , korrespondent , sposobem teraz przyjętym w literaturze peryodycznej , dotykając lekko różnych pytań religjinych i filozoficznych , czernił niby mimojazdem ...
Eustach Januszkiewicz, 1833
10
O elekcyi Henryka Walezyusza na króla polskiego: ... - Strona 193
Powiem tylko mimojazdem że byli tacy którży z tego dobre dla nas tworżyli wnioski. Pewną jest rżecżą że kiedykolwiek w biegu traktowania wielkiey sprawy zdarży się coś nadzwycaynego, prawie zawsze się to bierże za znak dobrego lub ...
Jean Choisnin, 1818
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimojazdem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mimojazdem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO