Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miniatorski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIATORSKI ÎN POLONEZĂ

miniatorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIATORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MINIATORSKI

minialoha
miniaparat
miniardyza
miniasto
miniasty
miniator
miniatorstwo
miniatura
miniaturka
miniaturowac
miniaturowanie
miniaturowo
miniaturowosc
miniaturowy
miniaturyzacja
miniaturyzacja sprzętu elektronicznego
miniaturyzacyjny
miniaturyzowac
miniaturzysta
miniaturzystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIATORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

Sinonimele și antonimele miniatorski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miniatorski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIATORSKI

Găsește traducerea miniatorski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miniatorski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miniatorski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

miniatorski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miniatorski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

miniatorski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

miniatorski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

miniatorski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

miniatorski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

miniatorski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

miniatorski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

miniatorski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

miniatorski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

miniatorski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

miniatorski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

miniatorski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

miniatorski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miniatorski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

miniatorski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

miniatorski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

miniatorski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

miniatorski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miniatorski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

miniatorski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

miniatorski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

miniatorski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miniatorski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miniatorski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miniatorski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miniatorski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIATORSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miniatorski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miniatorski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIATORSKI»

Descoperă întrebuințarea miniatorski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miniatorski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka Ziemi Krakowskiej - Strona 41
W innych kategoriach rozpatrywać można zabytki malarstwa miniatorskie- go. Nie chodzi przy tym o zagadnienia artystyczne jako takie, lecz o ich ściśle ekskluzywny charakter. Ta bowiem dziedzina twórczości służyła bardziej niż inne, dotąd ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1982
2
Historia sztuki polskiej w zarysie: Praca zbiorowa - Tom 2 - Strona 167
XVI zarysowala siç wcale jasno indywi- dualnoáé twórcza Mistrza Kodeksu Behema, kierownika krakowskiej pra- cowni miniatorskiej, zatrudniajacej zapewne wiçksza. ilosc malarzy, których inicjaly przetrwaly moze na kartach wspomnianego ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
3
Malarstwo Gotyckie Na Pomorzu Wschodnim - Strona 73
... do misternie tkanych materiałów — wszystko to są czynniki, które nadają obrazom egzystencję o wysokim optycznym natężeniu. Obrazy te przenika etos miniatorski, który odpowiada doskonale ich staranności i głębi ikonograficznej; ...
Jerzy Domasĺowski, ‎Alicja Karĺowska-Kamzowa, ‎Adam S. Labuda, 1990
4
Działalność artystyczna Tomasza Tretera - Strona 16
Towarzyszył mu w tej podróży Treter i fakt ten upamiętnił w Theatrum virtutum; wrysował także miniatorski wizerunek swego opiekuna do tamtejszej rękopiśmiennej kroniki 39. Niewątpliwie pod wpływem odwiedzin w owym malowniczo ...
Tadeusz Chrzanowski, 1984
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 887
[miniator-ski] szt. S,V,V S,Ad S.Ad.S (P+)SAd S,V S,S S,Ad (0+)S,S (0+)S,S,S (0+)S,S,Ad (0+)S,S SM SAd,V SAd,V,S SAd,V,S S,Ad,V,V S,Ad,V,V,S SAd,V,V,SAd S,Ad,V,V S^d,V,V SAd S,S s,s S.S.S s,v s,v,s S,V,S(+0),S S,V,S(+0),S,Ad S,V,S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Malarstwo gotyckie w Polsce - Tomy 1-3 - Strona 443
... które mają wyraźny związek z tematami scen w inicjałach, zostały namalowane w sposób „miniatorski", z dbałością o szczegóły. W przeciwieństwie do rysunku dekoracji marginalnej złożonego z krótkich odcinków linii krzywych, zwróconych ...
Adam Labuda, ‎Krystyna (red. ) Secomska, 2004
7
Prace - Tom 17 - Strona 73
... wszystko to są czynniki, które nadają obrazom egzystencję o wysokim optycznym natężeniu. Obrazy te przenika etos miniatorski, który odpowiada doskonale ich staranności i głębi ikonograficznej; zachęcają one do dokładnego, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1990
8
I. Konferencja Naukowa w Warszawie, 23 i 24 marca 1960: ...
Świechowski podkreślali 'miniatorski rodowód kompozycji posadzkowej. Przyłączając się do tych stwierdzeń chciałbym zasygnalizować pewne elementy wschodniel, bizantyjskiej proweniencji, jakie widziałbym w płycie wiślickiej; jest to ...
Zespół Badań nad Polskim Średniowieczem (Warsaw, Poland). Konferencja Naukowa, 1962
9
Brzeziny - 500 lat Kościoła św. Mikołaja 1501-2001: ... - Strona 110
Taki „miniatorski" styl miast manifestować, jedynie insynuuje cielesny, zmysłowy wolumen postaci świętego. Czemu zatem służyła owa dychotomiczna konstrukcja postaci? Chcąc posłużyć się uproszczeniami, można byłoby określić ...
Władysław Tabasz, 2001
10
Powieść minionych lat: Powiest' wriemiennych let - Strona 131
W 1671 roku książę Bogusław Radziwiłł przekazał go bibliotece królewieckiej, zachowując tym samym ten cenny zabytek zarówno kronikarski, jak i miniatorski (zawiera 617 miniatur ukazujących różne realia życia Starej Rusi). Również w XVII ...
Franciszek Sielicki, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIATORSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miniatorski în contextul următoarelor știri.
1
"Okiem rzuć na Łódź", czyli mobilna wystawa fotograficzna
Autorami zdjęć są Paweł Augustyniak, Tomasz Aulich, Adrian Górski, Dominik Kolęda, Marcin Kraszewski, Jacek Kusiński, Przemysław Miniatorski, Paweł ... «Wiadomosci 24, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miniatorski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miniatorski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż