Înțelesul "mitralieza" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MITRALIEZA ÎN POLONEZĂ

mitralieza

CE ÎNSEAMNĂ MITRALIEZA ÎN POLONEZĂ?

Reffye cart

Kartaczownica Reffye

Reffye cart - construit de inventatorul belgian Joseph Montigny și perfecționat de francezul Jean-Baptiste Verchère de Reffye. Mitralieza a fost construită în Franța în a doua jumătate a anilor șaizeci, iar ideea ei seamănă cu organica. Reffye avea o duzină de butoaie separate, montate pe un șasiu de artilerie, încărcate cu ajutorul unui disc plin cu gloanțe, astfel încât poziția lor să se potrivească cu distanța dintre cilindru. După îndepărtarea părții posterioare a încuietorii, magazia a fost împinsă în magazie și blocul de blocare a fost închis din nou. Declanșatorul a fost declanșat din toate butoaiele. Cu această armă puteai să arunci până la 300 de gloanțe pe minut. Teoretic, mitraliza ar trebui să poarte un foc particularizat la o distanță de aproximativ 1800 de metri. Recepția Reffye a cartușului Armatei Franceze a fost strict confidențială. Utilizarea mașinilor de carton în timpul războiului franco-prusac în 1870 a reprezentat o mare surpriză pentru trupele prusace, dar, în același timp, nu au fost folosite tactici pentru folosirea noilor arme.

Kartaczownica Reffye – skonstruowana przez belgijskiego wynalazcę Josepha Montigny i udoskonalona przez Francuza Jeana-Baptiste'a Verchère'a de Reffye kartaczownica salwowa. Mitralieza została skonstruowana we Francji w drugiej połowie 60. XIX wieku, a jej idea przypomina organki. Kartaczownica Reffye posiadała kilkanaście oddzielnych luf zamontowanych na podwoziu artyleryjskim, ładowanych odtylcowo za pomocą dysku wypełnionego nabojami w ten sposób, że ich rozmieszczenie pasowało do rozstawu luf. Po odsunięciu tylnej części zamka, do broni wsuwano magazynek, po czym ponownie zamykano blok zamka. Po naciśnięciu dźwigni spustowej następował wystrzał z wszystkich luf. Z broni tej można było wystrzelić maksymalnie 300 pocisków minutowo. Teoretycznie mitralieza powinna prowadzić celny ogień na odległość około 1800 metrów. Przyjęcie do uzbrojenia armii francuskiej kartaczownicy Reffye było utrzymywane w ścisłej tajemnicy. Dzięki temu zastosowanie kartaczownic podczas wojny francusko-pruskiej w 1870 roku było dużym zaskoczeniem dla wojsk pruskich, ale jednocześnie nie opracowano taktyki użycia nowej broni.

TRADUCEREA MITRALIEZA

Găsește traducerea mitralieza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mitralieza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitralieza» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Engleză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Hindi: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Arabă: المتريوز الرشاش مدفع
• Traducător din Poloneză - Rusă: митральеза
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Bengali: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Franceză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Germană: Mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ミトラィユーズ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மிட்ரயில்யூஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Turcă: mitralyöz
• Traducător din Poloneză - Italiană: mitrailleuse
• Poloneză: mitralieza
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: мітральєза
• Traducător din Poloneză - Română: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Greacă: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Suedeză: mitrailleuse
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: mitrailleuse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITRALIEZA»

Descoperă întrebuințarea mitralieza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitralieza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Walka zbrojna o niepodległość Polski w latach 1905-1918 - Strona 365

Mitralieza niemiecka z zarośli ostrzeliwa nas już zaledwie kilku. Chronimy się za miedzę, lecz już celują i ziemia od kuł bryzga nam w oczy. Cofamy się jeszcze 50 metrów, na nieco wklęśniętą drogę. Zza stogu coraz to nowi Niemcy wyskakują ...

Wacław Lipiński, 1990

Artyleria lądowa, 1871-1970 - Strona 77

... Mitralieza Nordenfelda 4 Mitralieza „paryska" 5 Mitralieza wz. 1889 r. 6 Armata przeciwlotnicza wz. 1917 r., Becker 7 Armata przeciwlotnicza wz. 1936 r. ?! Armata przeciwlotnicza wz. 1938 r., Madsen 9 Armata przeciwlotnicza górska wz.

Stefan Pataj, 1976

Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 214

Okres zapozyczenta okazjonalne zapozyczenta uzualne zapozyczenta normatywne stats-dama, szama- nienie, szamanista, tagan, tiurkski, wodopójnia, zaturan, zemlaczestwo kometarny, korpusny, kulebiaka, kulturny, mirowy, mitralieza, ...

Halina Karaś, 1996

Warownie i zieleń twierdzy Kraków - Strona 112

Bo też nie jest to działo, lecz kartaczownica lub z francuska — mitralieza, prototyp jednej z najgroźniejszych broni pola walki — karabinu maszynowego. Jest rok 1869. Zwykły karabin osiąga już szybko- strzelność 5 strzałów na minutę, ...

Janusz Bogdanowski, 1979

Antologia polskiej poezji rewolucyjnej 1918-1939 - Strona 39

8 Fabryki kominy czarne jak sztandary, czarne niby lotny dzielnic ludu proch wy zapamiętacie bezmiar tej ofiary, kiedy osypywał was mitraliez groch. 3. Czerwone płomienie walczą z wodną falą, 10 na płonącym statku długo chwiał się maszt ...

Marian Stępień, 1982

Utwory poetychie: manifesty, szkice - Strona 29

11 Jceb (ang.) — pojazd jednokonny. w. 12 misja — przedstawicielstwo obcego państwa. w. 14 szrapnel — pocisk wypełniony kulami; mitralieza — wielolufowa broń palna. napracowałeś się jak koń na brzuchu miast stępiłeś bagnet możecie ...

Bruno I︠A︡senskiĭ, ‎Edward Balcerzan, 1972

Dwór mający w sobie osoby i mózgi rozmaite: studia z ... - Strona 213

... pierá, szabla wrçcz pysk mu rozptatai Beiina.* Automobil pancerny wjechat byl w ulice z trzaskiem az dwóch mitraliez, co jakby nozyce chlastaty dookota deszczem kul. Wnet tedy wziçli go na сel nasi: nim narobit biedy, juz byto po szoferze.

Barbara Sienkiewicz, ‎Barbara Judkowiak, ‎Alojzy Sajkowski, 1991

Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 76

wy zapamiętacie bezmiar tej ofiary, kiedy osypywał was mitraliez groch. 3. Czerwone płomienie walczą z wodną falą, 10 na płonącym statku długo chwiał się maszt woda doń syczała: „Do mnie pujdź bo spalą!" lecz ogień zwyciężył: myszy ...

Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978

Wybór poezji: - Strona 37

49 Hunnowie — lud koczowniczy pochodzenia mongolskiego. Jego pochód w IV w. n.e. pod wodzą Attyli na zachód wywołał tzw. wędrówkę ludów. w. 57 mitralieza — por. przyp. do wiersza Koniec rewolucji. czas wieczność czasu 75 szare ...

Józef Czechowicz, ‎Tadeusz Kłak, 1970

Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 46

Wierzyli także w swą cudowną broń: karabiny Chassepot i mitraliezy Reffye. Po bitwie koło Sadowy francuscy teoretycy wojskowości zaczęli przywiązywać zbyt dużą wagę do uzbrojenia. Uważali, że na polu bitwy, gdzie zmierzyły się armie ...

Ryszard Dzieszyński, 2009