Descarcă aplicația
educalingo
mnichostwo

Înțelesul "mnichostwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MNICHOSTWO ÎN POLONEZĂ

mnichostwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MNICHOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MNICHOSTWO

mniam · mniam mniam · mnich · mnichowski · mnie · mnie by · mniej · mniej wiecej · mniej znany · mniejsza o to · mniejsza z tym · mniejszec · mniejszosc · mniejszosciowy · mniejszy · mniejszyc · mniemac · mniemanie · mniemany · mniow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MNICHOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Sinonimele și antonimele mnichostwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mnichostwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MNICHOSTWO

Găsește traducerea mnichostwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mnichostwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mnichostwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

mnichostwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mnichostwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mnichostwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

mnichostwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mnichostwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

mnichostwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mnichostwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

mnichostwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mnichostwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mnichostwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mnichostwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

mnichostwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

mnichostwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mnichostwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mnichostwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

mnichostwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

mnichostwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mnichostwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mnichostwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mnichostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mnichostwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mnichostwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mnichostwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mnichostwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mnichostwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mnichostwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mnichostwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MNICHOSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mnichostwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mnichostwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mnichostwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MNICHOSTWO»

Descoperă întrebuințarea mnichostwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mnichostwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Powieść o mnichostwie książęcia polskiego Bolesława (syna Brazimi, zapewnie Kazimierza), z relacyi MIKOŁAJA NAZoNa żywcem wziętą została do kroniki kluniackiej, pisanéj przy końcu wieku XV przez FRANciszKA DE RIvEs głównego ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1869
2
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ...
340–342) Nie pozwala na mnichostwo KaziMiśnzA w Kluniaku, ani na fundacyą przez niego na Tyńcu dla Benedyktynów. Gdy te dwa przedmioty idą w parze: posłuchajmyż. Co do piêrwszego: zbija współczesnemi kronikami świadectwo ...
Ludwik Łętowski, 1852
3
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ... - Strona 22
Nie pozwala na mnichostwo Kazimierza w Kluniaku, ani na fundacyą przez niego na Tyńcu dla Benedyktynów. Gdy te dwa przedmioty idą w parze: posłuchajmyż. Co do pierwszego: zbija współ- czesnemi kronikami świadectwo Kromerowe, ...
Bp. Ludwik Łętowski, 1852
4
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. ... - Strona 243
Wreszcie gdyby ta powieść o mnichostwie Kazimierza była napisaną od Galia, sam sobie Gallus zadałby fałsz oczywisty. ... Stanislai, z której ów mędrek wybrawszy mnichostwo Kazimierza, wsadził one w dzieło Galia: mógł mówię, jako ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
5
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Wreszcie gdyby ta powieść o mnichostwie Kazimierza była napisaną od Galia, sam sobie Gallus zadałby fałsz oczywisty. Wiemy ze sptółczesnych Mieczysławowi II autorów saskich, a naszych polskich prawie wszystkich, że ten monarcha ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
6
Badania krytyczno-historyczne i literackie - Tom 4 - Strona 31
Radzilibyśmy, aby o tem nie zapominał pan Bielowski, z innej strony, namiętnie uprzedzony przeciw mnichostwu dawnych wieków, przeciw zakonnikom, którzy uważani jako uczeni, jako literaci, przechowali dzieła starożytnych, przygotowali ...
Jozafat Bolesław Ostrowski, 1870
7
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 199
Nuż jeszcze mnichostwo u nich aza nie Zbawiciel albo nie Chrystus? Mnichostwo, Pielgrzymowanie, jedła przebieranie, ołtarzów, kaplic i kościołów budowanie, zwonów, kielichów, ornatów i inych rzeczy ku modlarstwu wymyślonych ...
Szymon Budny, ‎Maria Maciejewska, ‎Lech Szczucki, 1989
8
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 97
słownik terminologiczny Adam Łapiński. 97 monolatria / M. 2. W religiach niechrześcijańskich - członek wspólnoty rel., której życie jest regulowane ścisłymi przepisami. 3. Potocznie - każdy zakonnik. mnichostwo -» monastycyzm. mobed [pers.] ...
Adam Łapiński, 1995
9
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona viii
Zdawałoby mi się: lod Wydadź z rękopismu Poryckiego Marcina Galla. Ten manuskrypt z którego Lengnich 1749. r. drukował jest u mnie; lecz wszystkie błędy kopisty zawiera. Są tam cuda S. Stanisława ; mnichostwo Kazimierza I. W tym co go ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
10
Pisma historyczne. Wykłady lozańskie - Strona 337
Obrońcą mnichostwa Kazimierza był T. Wojciechowski (O Kazimierzu Mnichu, „Pamiętnik AU. Wydz. Hist.-Filoz.", t. 5, Kraków 1885, s. 1-29), który m.in. pisał: „Samo mnichostwo Kazimierzowe jest dostatecznie stwierdzonym. I mniemam, że ...
Adam Mickiewicz, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mnichostwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mnichostwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO