Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mniejsza o to" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MNIEJSZA O TO ÎN POLONEZĂ

mniejsza o to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MNIEJSZA O TO


co to
co to
jako to
jako to
kto to
kto to
mimo to
mimo to
nie po to
nie po to
po to
po to
pomimo to
pomimo to

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MNIEJSZA O TO

mniam
mniam mniam
mnich
mnichostwo
mnichowski
mnie
mnie by
mniej
mniej wiecej
mniej znany
mniejsza z tym
mniejszec
mniejszosc
mniejszosciowy
mniejszy
mniejszyc
mniemac
mniemanie
mniemany
mniow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MNIEJSZA O TO

a to
alboz to
alez to
badz to
bodaj to
bodajze to
byl to
coraz to
coz to
czemu by to
czemu to
czy to
czyz to
dajmy na to
gdyby to
gdybyz to
gdzie to
gdziez to
i to
ilez to

Sinonimele și antonimele mniejsza o to în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mniejsza o to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MNIEJSZA O TO

Găsește traducerea mniejsza o to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mniejsza o to din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mniejsza o to» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

没关系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no importa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

never mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कोई बात नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا بأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ничего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

não importa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিছু মনে করবেন না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tant pis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak apa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

geschweige denn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

気にしないで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

신경 쓰지 마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

boten punapa-punapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không sao đâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவலைப்படாதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हरकत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non importa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mniejsza o to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нічого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nu face nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεν πειράζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

never mind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

never mind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

glem det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mniejsza o to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MNIEJSZA O TO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mniejsza o to» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mniejsza o to

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MNIEJSZA O TO»

Descoperă întrebuințarea mniejsza o to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mniejsza o to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 187
Mniejsza o to, czy Turcya czy Rosya, byle tylko ktoś ustąpił, i spór był usunięty... Komuż o to idzie, czy księstwa Naddunajskie połączą się w jedną całość, lub czy pozostaną nadal tak jak są dzisiaj? Mniejsza o to, czy Turcya ma jedynie prawo ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Księga dżungli:
Rudyard Kipling. Ludom dżungli jak długa i szeroka. Genialne myśli nas tłoczą... Wtemnagle spada orzeszek, wzrok go śledzi, Myśli pierzchają z głowy! Mniejsza o to! W beztroskiej igraszce ciągniemsię za ogony! Mowa nasza przebogata!
Rudyard Kipling, 2014
3
Powiastki cmentarne:
O czym to ja chciałem panom powiedzieć? ... mniejsza o to! — odezwał się adwokat. — Widocznie jeden z nas wypił za siebie i dwu pozostałych, co zresztą nie przeszkadza nam wysłuchać opowiadania szanownego kolegi. — Kiedy bo...
Bolesław Prus, 2014
4
Dramata i komedye mniejsze: Tom drugi - Strona 181
Tom drugi Józef Korzeniowski. wyrzucenia: zostawiłem wCharkowie pięć tysięcy rubli długów, które stryjaszek Dobrodziejiciocia Dobr. będą łaskawi zapłacą, bo nama tyle pieniędzy nie ma. PodsEdek. Chwała... jak to ja? a ja za co będę płacił ...
Józef Korzeniowski, 1846
5
Pamiętnik pani Hanki:
Mniejsza o to – powiedział major. Właśnie mężczyźni są tacy. Gdy ich się przyłapie na jakimś nonsensie, wówczas mówią „mniejsza o to”. – Ale dlaczego ja się mam tym zajmować? – Dlatego, proszę pani, by nie spłoszyć ptaszka.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Złe psy. W imię zasad
do wanny, cudowaem, mniejsza o to. Rano budzę się z takim kacem, podnoszę się z óZka, otwieram oczy, patrzę: ósma trzydzie9ci. A ja miaem od siódmej być w robocie. Zasadzka na kebab. Ja pierdolę. Kurwa mać. Wstaem, ale jeszcze ...
Patryk Vega, 2015
7
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 394
Azja, spostrzegłszy to, wyłączył swoich Lipków z ogólnej tatarskiej hassy, jakby osobny, a lepszy rodzaj wojska, lecz zaraz ... Mniejsza już o to, że jedna słaba ręka zwaliła z konia jego, który pod Bracławiem, pod Kalnikiem i w stu innych ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
8
Walka z polipem: wybór feljetonów, 1918-1924 - Strona 208
Mniejsza o to, że Polityka Wrangla nie ma dotychczas żadnych śladów imperjalizmu carskiego. Mniejsza o to, że najlepsze, najliberalniejsze i najdemokratyczniej- sze żywioły dawnej Rosji stanęły pod jego sztandarami. Mniejsza o to, że duch ...
Władysław Rabski, 1925
9
Matki, które nie potrafią kochać
... twoje zaskakująco niedefensywne odpowiedzi, ale nie pozwól obawom zmusić siędo porażki walkowerem. Mniejsza o to, że przy pierwszej próbie poczujesz kurcz wżołądku albo sztywność karku. Mniejsza o to, codziejesię wewnątrz ciebie.
Susan Forward, 2014
10
Operacja Seegrund - Strona 223
Masakra, co oni tam sprzedają! Wyobraź sobie, że mają popiersia króla Ludwika przepowiadające pogodę. – Dobra, mniejsza o to. To pewnie sklep tego Appla – zmienił temat komisarz. – Dokładnie – potwierdził Hefele zza kierownicy.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MNIEJSZA O TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mniejsza o to în contextul următoarelor știri.
1
'MNIEJSZA O TO, CZY POEZJA JEST MOŻLIWA, SKORO ŻAR …
Ponieważ każda niemal próba zmierzenia się materiałem, jakim są jego teksty, kończy się zwykle wnioskami o tkwiącym głęboko w tych wierszach nihilizmie i o ... «Art Papier, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mniejsza o to [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mniejsza-o-to>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż