Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "molasa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLASA ÎN POLONEZĂ

molasa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MOLASA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «molasa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

piatră de nisip

Molasa

Molas - denumirea generală a unui complex sedimentar de rocă care umple gurile care se formează pe partea din față a unei mase de rocă în etapa finală de orogenie, de obicei cu o grosime mai mică de kilometri. Principalul său ingredient este rocile zdrobite derivate din distrugerea munților. Spre deosebire de flysch, care este depozitat în tancuri marine, mediul de sedimentare al melasei poate fi dublu: ▪ melase - asemănătoare din punct de vedere litologic cu flysch, dar formate în faza târzie a formării orogene; ▪ molibden - format în rezervoare de apă terestră, de exemplu lacuri. Din acest motiv, secvențele de sedimente organice se întâlnesc deseori în minele terestre și sedimente marine absente, cum ar fi calcarul marin, apar în flysch. Molasa – ogólna nazwa kompleksu skał osadowych wypełniających zapadliska powstające na przedpolu wypiętrzonego górotworu fałdowego w schyłkowym stadium orogenezy, zwykle o grubości wielu kilometrów. Jego głównym składnikiem są skały okruchowe pochodzące z niszczenia gór. W przeciwieństwie do fliszu, który jest osadzany w zbiornikach morskich, środowisko sedymentacyjne molasy może być dwojakie: ▪ molasa morska – podobna litologicznie do fliszu, ale powstała w schyłkowym okresie tworzenia się orogenu; ▪ molasa lądowa – powstała w lądowych zbiornikach wodnych, np. jeziorach. Z tego powodu w molasie lądowej często występują sekwencje osadów organicznych, a nieobecne są wkładki osadów morskich, np. wapieni morskich, występujących we fliszu....

Apasă pentru a vedea definiția originală «molasa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLASA


balasa
balasa
druga klasa
druga klasa
ekstraklasa
ekstraklasa
glasa
glasa
klasa
klasa
kolasa
kolasa
lasa
lasa
melasa
melasa
na golasa
na golasa
podklasa
podklasa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLASA

mol
molalny
molarny
molasowy
moldawia
moldawianin
moldawianka
moldawski
moldowa
mole
molekula
molekularny
molekuła
moleskin
molestacja
molestia
molestowac
molestować
molestowanie
moleta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLASA

asa
barkasa
bielikrasa
biomasa
chasa
fajerkasa
fasa
galeasa
hopsasa
itihasa
kabasa
kalabasa
kalebasa
kalidasa
kamasa
kasa
kielbasa
kinszasa
krasa
lhasa

Sinonimele și antonimele molasa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «molasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLASA

Găsește traducerea molasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile molasa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molasa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

砂岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arenisca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sandstone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बलुआ पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حجر رملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

песчаник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arenito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বেলেপাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

batu pasir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sandstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

砂岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sandstone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sa thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மணற்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाळूचा खडक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kumtaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arenaria
65 milioane de vorbitori

Poloneză

molasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піщаник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piatră de nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμμόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sandsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sandsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sandstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLASA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «molasa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre molasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLASA»

Descoperă întrebuințarea molasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Neogene of the Mediterranean Tethys and Paratethys: ...
9 a: Ebro depression, Bureba — Rioja Alta 1: Molasa de Najera Fm. 2: Molasa de Haro Fm. 3. Conglomerados de Santurdejo 4: Yesos de Cerezo de Rio Tiron Fm. 5: Margas de Altable 6: Cgl. de Silanes 7: Calizas de los Paramos. Area No.
Fritz F. Steininger, 1985
2
Prace - Wydania 53-59 - Strona 12
Rejon Środkowy pokrywają osady trzeciorzędowe mioceńskie, plioceńskie lub eoceńskie, występujące jako osady tzw. molasa słodkowodna, dolna i górna, bądź to molasa morska, środkowa, słonowodna. W Rejonie Środkowym molasa ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1948
3
Türkiye jeolojı haritası - Tom 9 - Strona 26
Anatolidler'de, batida molas, doguya dogru evaporit, ince detritik ve kalker nobetle§mesi vardir. Volkanikler doguda fazladir. Anatolid ve Toridler'de golsel Ust Miosen pek farkh degildir. Molas, tipki fli§ gibi, g0k geni§ anlamda bir formasyon ve ...
Maden Tetkik ve Arama Enstitüsü (Turkey), 1963
4
CliffsAP Chemistry, 4th Edition - Strona 384
... gaceticanhydride 1 mol acetic anhydride # # = 0.053 mol acetic anhydride Since 1 mol of salicylic acid is required for each mole of acetic anhydride, salicylic acid is the limiting reagent. . . molsalicylicacid molsalicylicacid molASA molASA g ...
Bobrow Test Preparation Services, 2011
5
Introducción a las ciencias de la tierra - Strona 308
El segundo término, molasa, se refiere a los grandes depósitos de margas y areniscas arcillosas continentales que se formaron en la parte norte de los Alpes durante e inmediatamente después de la elevación que completó el desarrollo de ...
I. G. Gass, ‎Peter J. Smith, ‎R. C. L. Wilson, 1980
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Wynurzanie się skiby przewróconej molasy. rozpościerającej się między brzegii m fliszowym a linią Werpilu z pod łupków nienili- towych, względnie poza < bszarem badanym z pi-d innych utworów fliszowych brzegu karpackiego l) i to z pod ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1910
7
Viaje al paraguay: en los años 1818 a 1826 - Strona 64
Se trata de la ostra latescente de Lamarck (Ostrea Canadiensis Lam) tal como se la encuentra, entre otros lugares, en la molasa de Suiza.56 En lo que respecta a esqueletos fósiles, de los que el Paraguay ha provisto algunos notables, ...
J.R. Rengger, 2010
8
El Cretáceo en España - Strona 276
Capa de cantos y arenas, parecida a la de la base. 50-60 m. Calizas molásicas, color camello, como las anteriores. Esta última capa forma el techo del Cretáceo en este corte y equivale probablemente a la molasa turonense de Picayón, ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1956
9
Geološki terminološki slovar - Strona 177
molasni bazen molasna faza -e -e ž faza, V kateri so se odlagale molasne usedline molasna kotlina -e -e ž -> molasa (2), molasni bazen molasna usedlina -e -e ž usedlina rek alijezer, nastala zaradi erozije novo nastalih gorstev molasni ...
Jernej Pavšiè, 2006
10
Manual completo de instruccion primaria elemental y ... - Strona 287
Décimo alzamlento. Entre la calcárea de París y la Molasa, 6 sistema de Córcega. Este alzamiento produjo las montañas sardo-córcegas y otras varias elevaciones dirigidas de Norte á Sur. Undécimo alzamlento. Entre la Molasa y el terreno ...
Joaquín Avendaño, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molasa în contextul următoarelor știri.
1
La miel es lo más natural: Conoce por qué no se descompone
Otros productos, como la molasa , son higroscópicos, con niveles altos de ácido y eventualmente terminan por corromperse. ¿Qué hace a la miel tan especial? «Informe21.com, Iul 14»
2
Zona turistică Meledic
Astfel, pe molasa salamastră a masivului de sare înconjurat de şisturi argiloase şi gresii, se află un substrat de argile şi gresii de cuvertură. Apa infiltrată prin ... «Ziarul Evenimentul, Feb 14»
3
Zázvorovy koláč s hruškami (fotorecept)
A molasa - predpokladám, že melasa, alebo čo to je, A čím by sa dala nahradiť? 0 xpekný ... Na googli mi prelozilo ze treacle je molasa namiesto melasa. «Pravda.sk, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/molasa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż