Descarcă aplicația
educalingo
molierysta

Înțelesul "molierysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOLIERYSTA ÎN POLONEZĂ

molierysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLIERYSTA

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · beletrysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLIERYSTA

moleta · moletka · moletowac · molibden · molibdenian · molibdenit · molibdenowy · molier · moliere · molierowski · molik · molinezja · moliniowy · molinizm · molino · molinowy · molisty · moll · molla · mollikuty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLIERYSTA

ekwilibrysta · elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · iberysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta

Sinonimele și antonimele molierysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «molierysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOLIERYSTA

Găsește traducerea molierysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile molierysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molierysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

molierysta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

molierysta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

molierysta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

molierysta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

molierysta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

molierysta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

molierysta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

molierysta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

molierysta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

molierysta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

molierysta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

molierysta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

molierysta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

molierysta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

molierysta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

molierysta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

molierysta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

molierysta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

molierysta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

molierysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

molierysta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

molierysta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

molierysta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

molierysta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

molierysta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

molierysta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molierysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLIERYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale molierysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «molierysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre molierysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLIERYSTA»

Descoperă întrebuințarea molierysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molierysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrachunki Fredrowskie - Strona 90
Inny profesor, tłumacząc powstanie Zemsty, powiada, że Fredro „chciał w Zemście utworzyć komedię przedmolierowską, to znaczy, jako wielki molierysta, postawił sobie zagadnienie, jakby mogła wyglądać komedia polska, gdyby ją ktoś w ...
Tadeusz Żeleński, 1953
2
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... metrysta pięcioboista komparatysta miksista pingpongista konklawista militarysta plakacista kontrabandzista miniaturzysta planerzysta kontrabasista modernista planista kontrapunkcista molierysta pokerzysta kontrrewolucjonista mongolista ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
3
O teatrze i dramacie: studia, przyczynki, materiały - Strona 30
Instytucja sceny magnackiej nie odchodziła wszak do przeszłości (do niedawna utrzymywał ją Jan Andrzej Morsztyn - pierwszy „molierysta" polski - w Warszawie, do roku 1680 Michał Kazimierz Radziwiłł w Białej Podlaskiej, a współcześnie ...
Edward Krasiński, ‎Zbigniew Raszewski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1989
4
O wyrażeniach niehasłowych w Słowniku języka polskiego pod ...
MOLIERYSTA, cyt. Brazylijczyk — CIURA, 2, cyt. brazowooki — KASZTANOWLOSY, cyt. brudnogniady — HUNTER, cyt. brudnozóhawy — NIEPROPORCJONALNIE, cyt. brunatnozielonawy — s. NABOCZNY, cyt. brunatnozlocisty — PUMA, ...
Jan Wawrzyńczyk, 1995
5
Vademecum teatromana ... - Strona 208
Constant Coąuelin, starszy z dwu braci, aktorów komediowych, sławny molierysta, rówieśnik Mouneta-Sully'ego (1841 — 1909). Jego wielkie kreacje to Figaro i Cyrano de Bergerac w szt. Rostanda. • 14 — Vademecum teatromana . 209 208.
Tadeusz Kudlinski, 1985
6
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 175
Jan Kott, który Baudouina ocenił jako „najświetniejszego z molierystów polskiego Oświecenia"12, Wojciecha Bogusławskiego nazwał „ostatnim z molierystów polskiego Oświecenia", a jego Szkołę kobiet „ostatni[m] z polskich Molierów ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
7
Komitet red - Strona 234
Drogą wskazaną przez Bohomolca pójdzie najświetniejszy z molierystów polskiego Oświecenia, Jan Baudouin, który Harpagona, czyli pana Sknerskiego, przeniesie do Warszawy, a panu Prostakiewiczowi w Mieszczaninie szlachcicem każe ...
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
8
Sprawozdania - Tomy 18-20 - Strona 6
Trudno też uznać za dobrą monetę wywody molierystów, którzy utrzymują, że kampania przeciw „Świętoszkowi" tłumaczy się po prostu nieporozumieniem, swego rodzaju zbiorową ślepotą, znamienną pono dla obu stron: dla Moliera i ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
9
Komedie - Strona 23
... sów klasycyzmu, przeciez ciagle znajdowal siç w centrum uwagi teatralnej opinii europejskiej — oto widma, które zaczçly straszyc molierystów, klasyków i ortodoksów „komedii doskonalej". Jakby na potwierdzenie, ze Hannibal ante portas, ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
10
Teatry Warszawy w latach 1765-1918 - Strona 20
... Baudouina, także mieszczanina warszawskiego. Zaczął on od przekładów komedii Regnarda. W 1777 r. przerabiał komedie Moliera m.in. Świętoszka i Skąpca. Nazwano Baudouina „najświetniejszym z molierystów polskiego oświecenia".
Eugeniusz Szwankowski, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molierysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/molierysta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO