Descarcă aplicația
educalingo
murga

Înțelesul "murga" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURGA ÎN POLONEZĂ

murga


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURGA

charga · durga · egzerga · forga · ingeborga · irga · katorga · merga · morga · norymberga · parerga · purga · skarga · szarga · virga · warga · wimperga · wittenberga · zajecza warga · zatarga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MURGA

murawnik · murcja · murcki · murcyjski · murdoch · murek · murek podokienny · murena · murenowate · murenowaty · murgrabia · murillo · murlat · murlata · murmajster · murmansk · murmanski · murmurando · murnau · murog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURGA

adyga · aga · alba longa · alczeringa · alga · alpaga · altjeringa · alufelga · amga · amiga · arenga · arynga · auriga · baba jaga · balanga · bega · belga · biala choragiew flaga · biala ksiega · biedrzyga

Sinonimele și antonimele murga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «murga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURGA

Găsește traducerea murga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile murga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murga» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

穆尔加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Murga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

murga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुर्गा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Murga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Мурга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Murga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Murga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Murga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

murga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Murga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Murga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Murga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

murga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Murga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Murga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

इरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Murga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Murga
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

murga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Мурга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Murga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Murga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Murga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

murga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Murga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre murga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURGA»

Descoperă întrebuințarea murga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Latino Issues: A Reference Handbook
This book provides a lively understanding of the growing Latina/o population in the United States, highlights the problems that confront this ethnic group, and discusses proposed solutions to these issues.
Rogelio Saenz, ‎Aurelia Lorena Murga, 2011
2
Ideologies of Hispanism - Strona 217
But murga is also the procession or "company of bad musicians that, upon Christmas or Easter, on birthdays, etc., knock on the door of wealthy households with the hope of receiving some presents" (Diccionario de la Real Academia).
Mabel Moraña, 2005
3
The Garland Encyclopedia of World Music: Southeast Asia - Strona 384
Murga The murga differs from each of the ensembles discussed above. Throughout the Hispanic world, the term murga commonly denotes an informal group of street musicians and merrymakers, and in Colombia it identifies typical ensembles ...
Bruno Nettl, ‎Terry E. Miller, ‎Ruth M. Stone, 1998
4
Chiasmus and Culture - Strona 166
lying on the Vistula the torturous5 river where the murga falls with its whistles,6 its colours, its carnal cha-cha-chas producing in the bristling waters a splashing noise that no one notices given that there's no such murga and even ifthere were it ...
Boris Wiseman, ‎Anthony Paul, 2014
5
On Earth as it is in Heaven: Religion in Modern Latin America - Strona 9
A study of the Franciscan friar Jose Antonio Murga reflects many of the tensions that simmered below the surface in regular-secular relations. Like many others, Murga had left his order to stay in Guatemala after 1 829 as a secularized priest ...
Virginia Garrard-Burnett, 2000
6
Whose Master's Voice?: The Development of Popular Music in ...
The most important positive result of the activity of the 1970s concerned the institutionalization of murga music, a process that had in fact already begun in the 1960s. As mentioned previously, murga is one of the typical Carnival musics in ...
Alison J. Ewbank, ‎Fouli T. Papageorgiou, 1997
7
Petri de Murga ... Tractatus de beneficiis ecclesiasticis ... - Strona 1
Petrus de Murga. 1σεΜνε ε εΜ11.ΙΑΝ1€Ν515. ' Δ ΜσσσεΙιΙΒεσεεὶἰεὶΙσε Τ ιι Α ε: Τ Λ Τ σε σε ΒΕΝΕ Ποπ: Εεεω3εω.9Φιενέ. Ο φ7-5! 7. Ϊτ ο (ζοαείὶἱσ Ρτἰτοα. τ ° το. τι. τι.. Δ εεεεεεεεεεεεεεε αιικεετισ ΡιιιΜΑ.
Petrus de Murga, 1684
8
R.P.M.F. Petri de Murga, ... Tractatus de beneficiis ... - Strona 1
Pedro : de Murga, Mathieu Ogier. rf" .ff v "~ ' „1 r ‚ '/, М и д; '.152 l 1 111115111 - i \ 11. Р. Р Е т Riи Е MVRGAmMiLIANENsIS. Mona'ebi Benedióh'ni, ' Т R А С Т А Т U 5 DEBENEF/cns 111111111111111 Quïsrrio' PRIMA.
Pedro : de Murga, ‎Mathieu Ogier, 1684
9
R.P.M.F. Petri de Murga, ÿmilianensis Benedectini, ... ... - Strona 1
Pedro : de Murga. д `ВЕЫЕШСТШЬ Monachi ÍEmilianenfls; СОММЕЫТАКШ 1М`СОЫ5ТГГУТ1ОМЕЗ' АРОЗТОЬ1СА$ Ийршогет С ongregationù S. Beiiediéïi Hl/fvtmietmm ,' Шт: Cœnobiomm editer/t. Coniiitutio I. 'к Cœleflini lll. y `In 4 ...
Pedro : de Murga, 1671
10
R.P.M.F. Petri de Murga ... Commentaria in constitutiones ... - Strona 1
opus sane perutile, non solum dictae Congregationis alumnis, sed eiam communicantibus in privilegiis ac omnibus regularibus & cuiusuis ordinis professoribus ... Pedro de Murga. Autho- rcs funt Chcru- bin.to.i. Bulhr. t*t- 77- Spond. in comf.
Pedro de Murga, 1671

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul murga în contextul următoarelor știri.
1
Murga and Mosta back on song; St Andrew's lose again; wins for …
Taking a quick freekick, probably from a more advanced position than where the foul was committed, Edin Murga could make his way down the left and his low ... «Malta Independent Online, Oct 15»
2
Un senador del PP pide que no se dé más "la murga" porque "no …
Literalmente, ha pedido a los socialistas que "no den la murga" con esta cuestión. "¡Y dale Perico al torno!", se quejaba el popular, ante la mirada anonadada ... «El Huffington Post, Oct 15»
3
Murga jhapad to make foray into Pithorgarh schools
Murga Jhapad, Baag Bakri, Batti, Pithoo and Footsaal -the five regional games - which are slowing fading due to the inclination of youngsters towards popular ... «Times of India, Oct 15»
4
Last-gasp Murga thwarts Stripes
Loaned to Mosta in the close season, Edin Murga had a point to prove when he faced Birkirkara yesterday. The Bosnian striker, one of the most creative and ... «Times of Malta, Sep 15»
5
Agarrate Catalina, embajadores de la murga
Los hermanos Yamandú y Tabaré Cardozo consideran que la realidad de lo sucedido con la murga Agarrate Catalina "dejó petisa" a cualquier fantasía artística ... «El Observador, Aug 15»
6
RJ Naved of 'Mirchi Murga' turns deaf ear to abuses
Sometimes when the other person goes overboard, I immediately tell them that I am from Radio Mirchi or I am from 'Mirchi Murga', but there have been ... «Times of India, Iul 15»
7
Women in combat, immigration profiled in reservist's film
Rebecca Murga, telling the story of women in combat ranks in significance just below ... in the military were fighting for a country that wasn't theirs," Murga said. «Military Times, Mai 15»
8
Nevada officials promise 6300 stored rape kits will be tested
Kimberly Murga, director of the Las Vegas police forensic lab, poses May 28 for a portrait in Las Vegas. Murga backs plans to test every rape kit in Nevada that ... «Las Vegas Sun, Mai 15»
9
The magic of Uruguay's Murga
Carnival is spectacular, colorful and vibrant across Latin America. It shares many common roots and themes in countries across the region, but each carnival is ... «CCTV-America, Apr 15»
10
Huarmey: 5 muertes vinculadas a Murga Serrano el último año
La empresa de transporte Murga Serrano, cuyo chofer causó en Huarmey uno de los peores accidentes de tránsito en los últimos años, tiene un fatal historial ... «El Comercio, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/murga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO