Descarcă aplicația
educalingo
na jasno

Înțelesul "na jasno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NA JASNO ÎN POLONEZĂ

na jasno


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NA JASNO

chasno · ciasno · jasno · krasno · kwasno · masno · niejasno · przyciasno · za ciasno · za jasno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NA JASNO

na glodno · na glos · na glucho · na golasa · na goraco · na gore · na gorze · na gotowe · na gwalt · na hura · na jaw · na jawie · na jeza · na jote · na jutro · na jutro by · na karb · na kiego · na kleczkach · na kon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NA JASNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · bolesno · glosno · gnusno · kolesno · kosno · krosno · nieglosno · nieznosno · olesno · polglosno · rosno · rzesno · skosno · sosno · ukosno · wczesno · zalosno

Sinonimele și antonimele na jasno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «na jasno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NA JASNO

Găsește traducerea na jasno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile na jasno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na jasno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

以清除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

limpiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to clear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

साफ करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لتوضيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

очистить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para limpar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nettoyer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang jelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zu löschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クリアする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

취소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để xóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cancellare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

na jasno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

очистити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru a șterge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να καταργήσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skoon te maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

för att rensa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å klargjøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a na jasno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NA JASNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale na jasno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «na jasno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre na jasno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA JASNO»

Descoperă întrebuințarea na jasno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na jasno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Matka Boska na Jasnej Górze cze̜stochowskiej królowa ... - Strona 7
Oczekuje tylko i pragnie swych synów. Widziec mozna na Jasno-Górze tajemniczo, duchowie, jednak jasno i oczywiscie, tç Krolowçpolskiéj ziemi stçskniona, i pragnaca skupic na nowo rozerwane i rozproszone dziatki; które niedowiarstwem ...
Eu...... Heleniusz, 1852
2
Matka Boska na Jasnéj Górze Częstochowskiéj Królowa Korony ...
pamiątka z pielgrzymki odbytéj roku pańskiego 1848 Eustachy Antoni Iwanowski. ścią, zepsutśm życiem to przymierze zerwali; ale Matka Boska wierną mu jest zawsze. Oczekuje tylko i pragnie swych synów. Widzieć można na Jasno-Górze ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1852
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 142
Słow. Mąka, jasna (=światła, biała). Chleb J. Jasne włosy._J. blondyn. Pomalować na jasno = na _kolor_J_Twarz miała jasną, usta jak korale. Mick. (=białą). Z _lic mych pożycza jasnego szkarłatu. Słow. Jasne_ na licu _kolory. Słów. Stawał ś.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Czerwony błazen:
Wik Skarski, wyleciawszy jak strzała przez boczne podwórko Złotego Ptaka na jasno oświetloną ulicę, potrącił kilku przechodniów i biegł jak nieprzytomny dalej. Scena, jakiej był świadkiem w garderobie czerwonego błazna, utrwaliła się ...
Aleksander Błażejowski, 2012
5
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
3 lit. b TWE ma zastosowanie, jeli kumulatywnie spełnione s nastpujce przesłanki: − projekt został jasno okrelony pod wzgldem warunków realizacji, w tym uczestników oraz celu; − projekt stanowi przedmiot wspólnego zainteresowania; musi ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
6
Malczewski. Obrazy i słowa
... rachunki Z powierzonych świętości i skarbów pamiątek Nikt nie dosłyszał jaki był tej sceny wątek I Co Za prZyCZyna, poWstał, podał jej ramię Spojrzeli w górę – natura [tej chwili] podawała znamię Tej chwili na jasno fiołkowym nieboskłonie.
Dorota Kudelska, 2012
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 142
pierwsza jaskólka (czegoá) □ Jedna jaskólka nie czyni wiosny. jaskrawo: Jaskrawo ubrana dziewczyna. jaskraworózowy: Jaskraworózowa marynarka. jaskrawozótty: Jaskrawozólte oáwietlenie. jasno: Jasno oáwietlona klatka schodowa.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Czerwony krąg:
Postać zniknęła. Był to człowieczek mały, tak że wziął go zrazu za wyrostka. Może biedak jakiś chciał go prosić o pieniądze na nocleg? Wydało mu się to głupie, ale rozradowało go, gdy wkroczył na jasno oświetloną ulicę. Zapytał policjanta.
Edgar Wallace, 2014
9
Aleja ślepca
Do bycia tutaj – odrzekła Lea. – Wszedł pan na salony. Przestrzeń za magiczną kurtyną. Duncan spojrzał na jasno oświetlony dom i cienie sylwetek poruszające się w jego wnętrzu, jakby się spodziewając, że metafora Lei się zmaterializuje.
Justin Peacock, 2015
10
Rozsypane życie
Zobaczymy, co się stanie. Ona jednak nie mog a się na to zdobyć. Audrey by a daleko od domu, kiedy zgubi a Thomasa. JuZ miaa zawracać, alewostatniej chwili zauwaZyasyna na jasno o9wietlonej stacji benzynowej.
Karen McQuestion, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Na jasno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/na-jasno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO