Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "na pojutrze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NA POJUTRZE ÎN POLONEZĂ

na pojutrze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NA POJUTRZE


bezwietrze
bezwietrze
bystrze
bystrze
chytrze
chytrze
naddniestrze
naddniestrze
ostrze
ostrze
podtatrze
podtatrze
pojutrze
pojutrze
polpietrze
polpietrze
polwietrze
polwietrze
popojutrze
popojutrze
powietrze
powietrze
pozajutrze
pozajutrze
przedjutrze
przedjutrze
przypietrze
przypietrze
swietopietrze
swietopietrze
wewnetrze
wewnetrze
wnatrze
wnatrze
wnetrze
wnetrze
zadniestrze
zadniestrze
zewnetrze
zewnetrze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NA POJUTRZE

na po swietach
na po wakacjach
na poczatek
na poczatku
na poczekaniu
na podoredziu
na podstawie
na podziw
na pogotowiu
na pohybel
na pokaz
na pol
na pol gwizdka
na pol martwy
na pol polak
na pol przemyslany
na pol przytomny
na pol rozciety
na pol rozebrany
na pol spalony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NA POJUTRZE

antytrynitarze
arcydobrze
bachorze
chrobrze
debrze
dobrze
dosc dobrze
dwuprzymierze
dzwierze
goloborze
gospodarze
jaworze
ku gorze
louisquatorze
ludzie nietoperze
madrze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymurze
miedzytorze

Sinonimele și antonimele na pojutrze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «na pojutrze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NA POJUTRZE

Găsește traducerea na pojutrze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile na pojutrze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na pojutrze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

后天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasado mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the day after tomorrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بعد غد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

послезавтра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

depois de amanhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

après-demain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hari selepas esok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

übermorgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

明後日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dina sawise sesuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một ngày sau khi ngày mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாளை மறுநாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उद्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yarından sonraki gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dopo domani
65 milioane de vorbitori

Poloneză

na pojutrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

післязавтра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poimâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεθαύριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die dag na môre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i övermorgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overimorgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a na pojutrze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NA POJUTRZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «na pojutrze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre na pojutrze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA POJUTRZE»

Descoperă întrebuințarea na pojutrze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na pojutrze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sandy - Część 1 - Strona 52
popatrzyłem na zabytkowy zegar na ścianie – Ojej, już po drugiej Na pojutrze wieczór może być? – Może – kiwnęła głową twierdząco – A w ogóle jak żyjesz? – zmieniła temat Widocznie bardzo potrzebowałem przed kimś się wyżalić, ...
Aleksander Janowski, 2014
2
Himalaje Nepalu Dziennik Podróży: Himalaje Nepalu drogą do ...
Chcemy kupid bilety lotnicze do Lukli, najdalej na pojutrze. Dobrze się złożyło, oszczędziliśmy sobie szukania biletów gdzieś w mieście. Najpierw wyskakujemy z helikopterem, gdyż jest nawet taoszy niż zwykły samolot. Stwierdza, że owszem ...
Wiktor Rozmus, 2009
3
Quo vadis:
Musisz przecie wiedzieć, że pojutrze wybieramy się do Ancjum. – Skądże bym miał wiedzieć? – Na jakim ty świecie żyjesz? A więc pierwszy zwiastuję ci nowinę? Tak! Bądź gotów na pojutrze rano. Groch w oliwie nie pomógł, chustka na ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
4
Tylko dla dziewcząt
Gdy. poetka. była... nastolatką. O Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej – Panny – rzekł po kolacji tatko Wojciech Kossak. –Wyobraźcie sobie, że kupiłem na pojutrze biletydo teatru naMakbeta Szekspira z Ireną Solską! –Ach, tato, co za ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
5
Łza i morze
... pojutrze? – Robi to pan złośliwie – zaczął Pisarz. – Od początku jest pan złośliwy i nieuprzejmy, a przecież ja chcę tylko jeden bilet! Kasjer spokojnie zamknął okienko i rozparł się wygodnie na krześle. – Co pan wyprawia?! – krzyczał Pisarz ...
Marcin Nowak Lubecki, 2014
6
Martwe dusze
Absolutnienic nie znaczą dlaniego ciwszyscy wielcy panowie mieszkającyw Petersburgu iMoskwie, spędzający czas na rozmy9laniach, co by takiegozje9ć jutro i jaki byobiad zamówić na pojutrze, i spoZywający ów obiadnie inaczej, ...
Mikołaj Gogol, 2014
7
Kadry prawdy: - Strona 123
I tak ten materiał, jest dopiero na pojutrze. Gość ma na imię Mariusz. I ten jego typ urody, w dzisiejszych czasach, jest jego przekleństwem. Dużo podróżuje, i ciągle biorą go na lotniskach za terrorystę. Jego dziewczyna mówi mi o tym nie bez ...
Wojciech Wardejn, 2011
8
Apetyt
Niewiedzia em,mimo to znówskiną emgową. Baldovinetti by wspania ymmalarzem, aleswych uczniównie oszczędza .#Cosimo mia narysować tędziewczynę jako Madonnę. Ato musibyć zrobione jutro, bo na pojutrze maestro umówi się juZ z ...
Philip Kazan, 2014
9
Aleja samobójców
Doktor, wyraźnie poirytowany, przesunął termin spotkania na pojutrze i rozłączył siębez słowa pożegnania. Paterstał przezchwilę na chodniku i myślałoprokuratorze okręgowym, o jego zastępcy io prokuratorze rejonowym. Nie znał osobiście ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
10
Europejka - Strona 30
Z tej okazji zaprasza mnie do marokańskiej knajpy, na pojutrze. Puszcza do mnie oko, wie z książki, że lubię Maghreb, aaa, i będzie taniec brzucha. Z polską ekipą jemy w ormiańskiej restauracji podejrzaną potrawę. Janusz pyta,co ...
Manuela Gretkowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NA POJUTRZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul na pojutrze în contextul următoarelor știri.
1
Kroplówka na kaca – 24 h z dojazdem do domu i biura. Lekarze …
Lekarze robią biznes na pijakach • SebGross / Shutterstock.com. Kac nie ... Są tacy, którzy umawiają się na kroplówkę na jutro i na pojutrze – mówił portalowi ... «naTemat, Mai 15»
2
Fidesz obchodzi swe urodziny. Władze Węgier i Polski kierują się …
Od 1988 roku na jego czele nieprzerwanie stoi jeden człowiek – Viktor Orban. ... rządu jest przygotowanie Węgier nie tylko na jutro, lecz także na pojutrze. «wPolityce.pl, Mar 15»
3
Bronkobus, Bronkobus, wsiadaj shogun, wrzuć na luz! Rusza król …
Na dziś np. „Nie, nie budźcie mnie, śni mi się tak ciekawie…”, na jutro: „Ulica japońskiej wiśni niech ci się przyśni co jakiś czas…”, na pojutrze: „Pojedziemy ... «wPolityce.pl, Mar 15»
4
Za pokój ma zapłacić Ukraina
Zaplanowany na pojutrze szczyt przywódców Rosji, Ukrainy, Niemiec i Francji w Mińsku ma zwieńczyć kilkudniową batalię dyplomatyczną kanclerz Angeli ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Pogoda na jutro! Sprawdź gdzie będzie padać deszcz, a gdzie …
Sprawdzamy, jaka będzie pogoda jutro, dzisiejszej nocy i pojutrze! Gdzie ... Oto prognoza pogody na jutro (środa, 16 lipca) oraz na pojutrze (czwartek, 17 lipca). «Radio Eska, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Na pojutrze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/na-pojutrze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż