CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABECHTAC»
Descoperă întrebuințarea
nabechtac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nabechtac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 200
... v. a. wszczepic, zaszczcpic? eingepfropft wszcze- tiiuny, zaszczepiony. Ginpfrcpfen, n. bae, wszczepienie, zaszciepienie. Ginpfunbig, ad. jednofuntowy. Ginpidjcn, v. a. zalnt, oblac smolj. Ginciattbern, v. a. nabajac komu, nabechtac komu.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała ...
... elekcyi : imano sie (byé moze) uiszczenia zbyt ogólnych o- rzeczen paktów do pewnej naprawy áciagajaacych sie, i to koilo Szlachte ze sie nie odrazu dala nabechtac malkon- tentom czykajaacym na jej zawód i zen niezadowolenie.
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 200
Bebnié. pozbawiaé, wybawiaé); 1. nabawiaó kogo czego zlego, do- NABECHTAC, al. act. dole., nabechta, nabcchcc Fut; naNABEBNIC - NABIJAC. na strzelanie yz dziala. мы. Bult. 0 5 b. (cf. zabaìa sie к chce sie). brego я przyprawìaó kogo o ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NABEBNIC, SIE, "...pr. to drum to satiety. Dzieci bebniq prze: caly dzien i nie nabebniq sie, the children keep drumming away the whole day, and that is not enough for them. NABECHTAC, TAM, v. perf, to incite, to set on, to stir up, to instigate.
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 380
W. POT. — Potrzeba/: was do tego zagrzewać? WOHON. — Kogo chwała i blizkie niebezpieczeństwo nie zapalają, tego próżno słowy zagrzewać. PILCH. NABECHTAC, wyraz gminny, pogardliwy, znaczy nastroić kogo tak, żeby był jak te dudy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 218
... Medea sprawila, ze go tq zlotq welnq nabawila SKlon; Powietrze spra- wil i ono ptastwem nabawil KGd. nabazyc sic «nadqé sic, napuszyé sic»: Czym sic wyniosla niewiasta nabazy i boginiq sic zowie WChr. nabechtac «nakrccic, podkrccic, ...
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 183
2. masz: Na, a jak ci bedzie szmako- wac, to ci jeszcze dóm. nababrac 1. brzydko napisac lub narysowac, nabazgrac: Nababrolcosik na kartce i nie lza tego przeczytac. 2. nabrudzic: Przi zabijaczce to sie juz dycki w siyni nababralo. nabechtac ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
8
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 52
Sznica, f. g. y ein Schimpfwort etwa: Schuhputzer; ist. unbek., Wz. (c) Aufstobbern, vulgo s. aufhetzen nabechtac komu. podbechtac 0 WspóJczeáni leksykografowie s$ zgodni co do tego, it podawanie kwalifikatorów (i innych informacji), ...
Agnieszka Frączek, Ryszard Lipczuk, 2004
9
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 136
NABEBNIC SIC, v.pr. to drum to satiety. Dzieci bebniq przez caly dzieii i nie nabebniq sif, the children keep drumming away the whole day, and that is not enough for them. NABECHTAC , тли , ft per/, to incite , to set on , to stir up , to instigate.
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nabechtac , -tal , -tarn , fut. na- bechcç, -ce, ta. per/, antefcrn , an» reiicn, aufbeben ; aaje sig nabeebtae er lifit fid) beeinfluffen -, Ñabecbtacz, -a, sm. ïïlnbefccr, 'Hnreijer, ÎUifbeçcr; — taezka, -i, s/, «iif-, îlnbejetin /.; Nabechtywac, -wal, -warn, va.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
