Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nabiedowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NABIEDOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

nabiedowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NABIEDOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NABIEDOWAC SIE

nabialowy
nabic
nabic sie
nabicie
nabiec
nabiedzic sie
nabieg
nabiegac
nabiegac sie
nabiegly
nabiegnac
nabiegunnik
nabierac
nabierac sie
nabieracz
nabieranie
nabierka
nabiezec
nabieznik
nabieznikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABIEDOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nabiedowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nabiedowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NABIEDOWAC SIE

Găsește traducerea nabiedowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nabiedowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nabiedowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

有它的困难时期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tener dificultades de ella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

have a hard time of it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इसके बारे में एक कठिन समय है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لديك صعوبة منه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

иметь трудное время его
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ter um tempo duro dele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চান বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

avoir un moment difficile de lui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hidup dalam want
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

haben eine harte Zeit davon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

苦労する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그것의 힘든 시간을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

manggon ing pengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có một thời gian khó khăn của nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேண்டும் வாழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गरीब राहतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

acze yaşamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

un momento difficile di esso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nabiedowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мати важкий час його
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

au un timp de greu de ea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έχουν έναν σκληρό χρόνο που
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

het ´n harde tyd van dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

har svårt för det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

har en hard tid på det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nabiedowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABIEDOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nabiedowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nabiedowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABIEDOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nabiedowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nabiedowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 87
c sa. dk 'zabic sie' ... ndk cz ter bj'éja., -ji5 cz przesz bj'éjél rozk bj'iejä, bjej'äcä 'wpedzaé w biede' L 39. bj'içjec sa. ndk 'biedowaé' L 39. nabj'içjec sa. dk 'nabiedowac sie' L 39. pöbj'içjec sa. dk 'pobiedowaé' L 39. zabj'içjec sa. dk ...
Zenon Sobierajski, 1997
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 226
«nadziaé, nasadzié na coa przez pobijanie»: Nabié obrecze na beczkç, na koia. nabié sie. ... nachodzié sic w jakiejá sprawie»: Na- biega) sie, zanim zdobyl potrzebne lekarstwo. nabiedowac sic dk ¡V, ~dujç sie, ~dujesz sic, ~duj sie, ~owal sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
Ón przecie zawdy wesofy, zartuje, s'mieje sie, a dzisáj przybity jak dziesinc kilo gozdzi. Mu- sici mu ... 'jesli ktos przysed w jedny kosuli, to znaczy, iz jest bardzo biedny': Jak my sie pozenieli, to my sie musieli z pocotku nabiedowac. Já przecie ...
Maciej Rak, 2005
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Nacierpiał się, nabiedował, walczył pod przybranym nazwiskiem o swój wytarzany w błocie honor, godność ludzką, rycerską – i oto doczekał się satysfakcji. Król wszystko zauważył, Król, niby Bóg Ojciec na Sądzie Ostatecznym, wszystko ...
Józef Hen, 2013
5
Czary i oczarowania - Strona 308
Bo się siłami wszystkimi wzięli my do roboty i wyratowali, kiedy pora przyszła, że dało się ratować. Póki co, człowiek się nabiedował, nabiedował. Nie opowiedzieć tego. Następna kolejka gruzińskiego koniaczku i chłupł — Co złe było, się ...
Stanisław Kowalewski, 1981
6
Pamiątniki starego szlachcica litewskiego - Strona 181
Szlachcic zajmuje się gospodarką, bo taki Pan Bóg przykazał, aby o dzieciach pamiętać, by nie chodzili bez obuwia; ale jak się namozoli, natupta, nabieduje, czémże się rozerwać? Czytać? nie każdemu miéć biblioteki, a chociaż i znajdzie się ...
Henryk Rzewuski, 1884
7
Pamiętniki - Strona 344
bernardyni będą gotowi do czasu zrzec się pracy na tej placówce, odstępując ją mnie na lat kilka, by otrzymać z ... Lecz ile musiał w tym czasie wycierpieć niewygód, co się nabiedował, ile razy przenosić się z miejsca na miejsce, zanim ...
Piotr Mańkowski, 2002
8
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej: pamiętniki i studia - Strona 252
Też się nabiedowali, wojna ich spaliła doszczętnie, teraz tylko powodzi im się lepiej. Idę znowu do gnoju. Trzonek wideł parzy mi ręce, teraz robota idzie z większym trudem. Przed wieczorem jeszcze się uwijamy, bo nie godzi się zostawiać ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1968
9
Miron: wspomnienia o poecie - Strona 122
Hanna Kirchner, 1996
10
Złota dola ; Ryngraf - Strona 65
I wam należy się spokoju nieco. Zbierzemy się do gromady, stare gnaty i wnuki niańczyć będziemy u komina. Dość my napracowali się, nabiedowali. Chłopak wasz jak dąb, a dziewucha moja jak łania wyrosła. Niech się biorą, kiedy mają ...
Maria Rodziewiczówna, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabiedowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nabiedowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż