Descarcă aplicația
educalingo
naboznisia

Înțelesul "naboznisia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NABOZNISIA ÎN POLONEZĂ

naboznisia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NABOZNISIA

agnisia · calisia · cielisia · dzisia · ludwisia · modnisia · poboznisia · porzadnisia · skromnisia · strojnisia · subtelnisia · wygodnisia · wykwintnisia · wytwornisia · zalotnisia · zartownisia · zdzisia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NABOZNISIA

nabojowy · nabokov · nabokow · nabolaly · nabor · naborgowac · naborowski · naborowywanie · naborykac sie · nabot · nabota winnica · nabozenstwo · nabozenstwo majowe · naboznica · naboznie · naboznik · naboznis · naboznisiostwo · naboznosc · nabozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABOZNISIA

akrasia · anusia · asia · babusia · basia · bidusia · bogusia · choroba papuzia ptasia · ciotusia · corusia · czesia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · dosia · eucrasia · gabrysia · gebusia · gosposia

Sinonimele și antonimele naboznisia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naboznisia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NABOZNISIA

Găsește traducerea naboznisia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naboznisia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naboznisia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

naboznisia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

naboznisia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

naboznisia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

naboznisia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

naboznisia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

naboznisia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

naboznisia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

naboznisia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

naboznisia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

naboznisia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

naboznisia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

naboznisia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

naboznisia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

naboznisia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

naboznisia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

naboznisia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

naboznisia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

naboznisia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

naboznisia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

naboznisia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

naboznisia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

naboznisia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

naboznisia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

naboznisia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

naboznisia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

naboznisia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naboznisia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABOZNISIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naboznisia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naboznisia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naboznisia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABOZNISIA»

Descoperă întrebuințarea naboznisia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naboznisia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia Alejandra Mayty
Juan zrobi z niego wiecznie bijącego sięwpiersi naboZnisia. Juancito zupe nie oszala .Nie móg się pogodzić z my9lą, Ze tensam ojciec, który zrobi z niego g ęboko wierzącego katolika, okaza się hipokrytą. Tak o tym mówi ,a mia juZ wówczas ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Jak ryba w wodzie
Ani wBoliwii, ani w Piurze nie byem zbyt poboZny,nie uchodziem za takiego naboZnisia, jak wielu moich kolegów w La Salle i w szkole Salezjanów, jednak w pierwszym okresie pobytu w Limie by em tego bliski, chociaZ powodowa ymną z e ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 429
DEWOTKA, i, s', naboznisia, swiecica , àwiçtoszka, bie ЯпЬйфНегшп , 23et|'Än)cfter ; (Vind. ¡veta peta). Pôjdç do dewotek, bowiem tak wiec zowia Swiete one dziewice i wdowy. Opal. Sat. 48. Dewotce sluzebnica w czymsiá przewiniía, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Maciej Bogusz Steczynski. Okolice Galicyi. (Landschaften ...
Przekonala siç za pózno o zepsutém sercu udanego naboznisia klóry jg oszukal, lecz nie zdolal on oszukaè tego co wszystko widzi i wszystko rozumié. Nie bylo blogoàlawiexìslwa рту mathku zdobytym w taki sposòb, a mlody i доту ...
Bogusz Zygmunt Steczynski, 1847
5
Okolice Galicyi - Strona 110
Uwierzyla w nabozeństwo modlçcego sie rozpustnika, który z planu tam przybyl, й zostala jego Фонд. Przekonala sie za pózno о zepsutém sercu udanego naboznisia ktòry jg oszukal, lecz nie zdolal on oszukaè tego co wszystko wídzi й ...
Macieja Bogusza Ste̜czyński, ‎Kajetan Jabłoński, 1847
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
'glupkowaty, niezbyt ma.dry, nierozgarniety'. Jesta va, ¡ecë, lelexovaté, Se nie ne roznïejeta, со sq do vaju gâdà (pn). Zob. lele- kovati, t. II. t i'eli/lfa, -ki, î 'naboznisia, dewotka, bigotka'. HJdaje Velijkq, a Va- firinda to je (Koácierskie). Por. lelijá, t ...
Bernard Sychta, 1976
7
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 44
Jeden naprawdę wierzy, drugi udaje naboznisia i siuzkę, lecz tylko patrzy, jak wynieść z kościoła srebro i złoto. Proroków ocenia się według postępowania ich wyznawców, siow-i dopiero w człowieku nabierają znaczeń. Możliwe, że słowa ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1990
8
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. ...
Chociaz moje pocaîowania byly przedlu- zone, nie nadto siç naboznisia moja bronila mi i slodko na mnie, nie w ziemiç, jak zawsze, patrzec zaczela. Ale para mnichów nadszedlszy, nie dali skoñczyc dziela rozpoczetego, i ona rzecze do nich, ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 226
Do matki odnosil sie z nabozeñstwem. naboznisia z /, DCMs. ~nisi, W. ~siu; Im D. ~niá. iron, «kobieta przesadnie nabozna» nabozny ~ni, ~niejszy 1. przestarz. «wypemiajaa' obowiqzki religijne, przestrzegajacy praktyk religijnych: xjbozny, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 128
Udający te cnoty, są naboznisie, pobożnisie, świętoszki. Pochodzenie wyrazu bigobojny, wskazuje jego różnicę od poprzednich. Być bogobojnym jest więcej, niżeli być tylko naboznym, mniej niżeli poboznym. Bogobojny, więcej zdolnym ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naboznisia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naboznisia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO