Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nabuzowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NABUZOWANY ÎN POLONEZĂ

nabuzowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NABUZOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NABUZOWANY

nabu
nabuchodonozor
nabudowac
nabudowac sie
nabujac
nabujac sie
nabunczuczyc sie
nabunduczyc sie
nabundziuczyc sie
nabuntowac
naburczec
naburmuszenie
naburmuszenie sie
naburmuszony
naburmuszyc sie
nabuzowac
nabuzowac sie
nabyc
nabyc sie
nabycie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABUZOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele nabuzowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nabuzowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NABUZOWANY

Găsește traducerea nabuzowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nabuzowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nabuzowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nabuzowany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nabuzowany
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nabuzowany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nabuzowany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nabuzowany
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nabuzowany
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nabuzowany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nabuzowany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nabuzowany
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nabuzowany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nabuzowany
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nabuzowany
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nabuzowany
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nabuzowany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nabuzowany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nabuzowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nabuzowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nabuzowany
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nabuzowany
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nabuzowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nabuzowany
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nabuzowany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nabuzowany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nabuzowany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nabuzowany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nabuzowany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nabuzowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABUZOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nabuzowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nabuzowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABUZOWANY»

Descoperă întrebuințarea nabuzowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nabuzowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
zecież nic się nie stało • Dostał lacza i cały jest nabuzowany 3 podniecony lub podekscytowany • Bardzo się cieszę, że przyjeżdżają do Polski i cała jestem nabuzowana • Zaraz się zacznie! Ale jestem nabuzowany! (® od buzz i ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 182
(ZOO) 2. upic siç: Jak nie ma na wódke, to w mig nabuzuje sie tanimi winami. (zasl.) nabuzowany 1. narko. pod wplywem narkotyków; nacpany: Bylam wspaniale nabuzo- wana. Ta fajka w klubie byla nieziemska. (ZOO) 2. pijany: - Slyszales, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
«upié sic» nabuzowany ~ani I. pot. «mocno wzburzony, ki- pigcy gniewem» 2. posp. «mocno pijany»; Wyszedl nabuzowany z me- liny. nabyc dk, ~bedç, ~bedziesz, ~badz, ~byi, ~byty — nabywac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any 1. ksiqzk.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
PT 35/1988. nabłyszczacz 'środek nadający czemuś połysk': Nabłyszczacz liści zapewnia roślinom naturalny, zdrowy jedwabisty połysk, usuwa plamy. GW 150/1992. nabuzowany pot. 1. 'pijany': Pani z kasy, srodze nabuzowana, zaległa z ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Ucieczka do Polski - Strona 101
Wyobrażasz to sobie! Nie wracaliśmy już do tematu Dembowskiego, ale nasze wspólne opozycyjne przeżycia były krępującym tłem tego milczenia. − Musiałam wyjść, rozumiesz? On chodzi nabuzowany od wielu tygodni. Mamy kłopoty z tą ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
6
Balzakiana
Snułsię zatem,niepewny, pomieście, marząc ogodzinie, półgodzinie, kwadransiechoćby seksu, nabuzowany, napięty, krążyłautobusami, metrem itramwajami międzyMokotowem, Nowodworami, Żoliborzem i Śródmieściem (gdzie umawiał się ...
Jacek Dehnel, 2008
7
Savages: ponad bezprawiem - Strona 148
... Juan Capistrano, skąd odbierago Ben. #Wiesz, co ci wyjdzie, kiedy skrzyZujesz kaktusaz kitajcem? # pyta Chon. # Co? # Z odziej samochodów, który nie umie prowadzić. 149 # Wszystko okej?# pyta Chon. # Jestem nabuzowany # 148 ...
Don Winslow, 2012
8
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym ...
Noc z 28 na 29 lutego by a d uga i bezsenna. LeZa em nieruchomo, ale serce mi wali o, a umys galopowa. Martin wyszed, radząc mi wykonać kilka ćwicze" relaksujących, które robiem, suchając ipoda,lecz byem podminowany, nabuzowany ...
Kevin Ivison, 2013
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Realizujecie przelewy zagraniczne? 2 sth załoÝya podsłuch/pluskwœ gdzieÇ Hisoffice was all wiredup. Całe jego biuro było na podsłuchu. wired [waɪәd] adj 1 (AmE pot.) podminowany, nabuzowany 2wired (up) (pot.) podł—czony/podpiœty ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
... by jednaknieutulony wZalu, nabuzowany. Krzycza , Ze przyjecha ,Zeby umrzeć,iszkoda, Ze niemapod rękąrewolweru. Polatach Joanna OlczakRonikier wspomina a,jak grozi:Zastrzelę panią Janinę, zastrzelęHankę, zastrzelę Joasię. Nic nie ...
Anna Arno, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NABUZOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nabuzowany în contextul următoarelor știri.
1
Czary zjary - W oparach konopnego dymu
Wilkołak to nabuzowany testosteronem samiec-alfa, dla którego najlepszym sposobem na spędzenie czasu jest upicie się, zrobienie czegoś głupiego i danie ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Chrapkowski: Mogę mieć kłopoty na lotnisku
Piotr Chrapkowski: Są takie mecze, do których podchodzisz nabuzowany, naładowany taką energią, że gdy wychodzisz na parkiet, jesteś pewien, że rozwalisz ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
3
'CZY POLAĆ JESZCZE? BARDZO PROSZĘ'. TACO HEMINGWAY …
Stale pijany, nabuzowany, w starych ubraniach, stale zaspany – uczestnik imprezy nie ukrywa swojego stanu. Melodyjny podkład wdziera się w umysł. «Art Papier, Oct 15»
4
Historia trzech biegów
Nabuzowany Łukasz z trudem powstrzymywał podniecenie. Start! Nie było kryzysu po 30. kilometrze, ani na 33., ani na 35. Nadszedł już po 10. Przynajmniej w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Test: Audi RS3 2015 - szukając ostrej rozróby.
Chodzę na ustawki i nie unikam spontanicznych konfrontacji. Nabuzowany przemieszczam się po mieście, a ta cała pulsująca energia tylko szuka ujścia. Fot. «Autostuff, Sep 15»
6
Opel Insignia OPC – test, opinia, spalanie, cena
Już dawno nie miałem do czynienia z samochodem tak nabuzowanym testosteronem i jednocześnie tak zaskakująco niespełniającym oczekiwań. To prawdziwy ... «Autokult.pl, Aug 15»
7
Wybory prezydenckie 2015. Jazda po pijanemu
Znana rzecz. Polakowi się śpieszy, pijanego to jeszcze bardziej nakręca, a więc nabuzowany mówi: "Kurwa", siada za kierownicą i po pijanemu jedzie. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
UFC. Omielańczuk dla WP: będzie bitka!
Byłem już nabuzowany, ale ta energia była pozytywna. Ktoś napisał, że się Hamiltona przestraszyłem, ale ja się nigdy nie boję. Troszkę się chłopak zagotował. «Wirtualna Polska, Apr 15»
9
Nick Menza o kulisach rekrutacji w Megadeth
Czułem się nabuzowany, nawet nagrałem bębny do pięciu numerów, które Dave mi przesłał. Jak tylko zaczęliśmy negocjować warunki finansowe, otrzymałem ... «rockmetal.pl, Apr 15»
10
"Niedzielny mecz z Irlandią potwierdzi, czy z polską reprezentacją …
Naród czeka na ten mecz nabuzowany zwycięstwem, które reprezentacja odniosła kilka miesięcy temu w spotkaniu z Niemcami. Czy trochę nie za bardzo został ... «Dziennik Łódzki, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabuzowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nabuzowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż