Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadruk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADRUK ÎN POLONEZĂ

nadruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NADRUK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nadruk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nadruk

supratipar

Nadruk

Imprint - conceptul filatelic - apare sub formă de text, uneori cu desene. Scopul imprimării poate fi schimbarea statutului poștal, schimbarea caracterului ștampilei sau a întregului, schimbarea valutei denumirii, modificarea valorii nominale, crearea de ediții de caritate, limitarea cifrei de afaceri la o anumită zonă, Nadruk – pojęcie z zakresu filatelistyki – występuje w postaci tekstu, niekiedy z rysunkami. Celem nadruku może być zmiana przynależności pocztowej, zmiana charakteru znaczka lub całostki, zmiana waluty nominału, zmiana wartości nominalnej, utworzenie wydań dobroczynnych, ograniczenie obrotu do określonego obszaru itd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nadruk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADRUK


blednodruk
blednodruk
chromodruk
chromodruk
czystodruk
czystodruk
dodruk
dodruk
druk
druk
drzewodruk
drzewodruk
elektrodruk
elektrodruk
filmdruk
filmdruk
filmodruk
filmodruk
fotodruk
fotodruk
kamieniodruk
kamieniodruk
mikrodruk
mikrodruk
naddruk
naddruk
nowodruk
nowodruk
oddruk
oddruk
oleodruk
oleodruk
pierwodruk
pierwodruk
poddruk
poddruk
przeddruk
przeddruk
zadruk
zadruk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADRUK

nadrobic
nadrobka
nadronic
nadrosl
nadrostek
nadrostkowy
nadrostowy
nadrozny
nadruchliwosc
nadrujnowac
nadruk ceramiczny
nadrukowac
nadrukowywac
nadrwic
nadrwinkowac
nadrynnowy
nadrywac
nadrywac sie
nadrywanie
nadrzad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADRUK

bruk
ciecieruk
faruk
karuk
kruk
mruk
nadbruk
obibruk
obijbruk
politruk
pomruk
przedruk
sitodruk
starodruk
swiatlodruk
szlifibruk
tobruk
uruk
wkleslodruk
wydruk

Sinonimele și antonimele nadruk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadruk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADRUK

Găsește traducerea nadruk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nadruk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadruk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

套印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobrecarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

overprint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

overprint
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسخ إضافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оттиск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

impressão sobreposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

overprint
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

surcharge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencetak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aufdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

刷り重ね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

덧 인쇄하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

overprint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

overprint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fazla basmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sovrastampare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nadruk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відтиск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

supraimprimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιτύπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opdruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

övertryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overtrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadruk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADRUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadruk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadruk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADRUK»

Descoperă întrebuințarea nadruk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadruk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Adolescent Sexual Socialization and Teen Magazines: A ... - Strona 119
De bevindingen uit dit boek werpen ook nieuw licht op het Heteroseksuele Script, dat romantische ontmoetingen en seksuele interacties voor jongens en meisjes beschrijft met een nadruk op het seksuele kunnen en willen van mannen, terwijl ...
Suchi P. Joshi, 2012
2
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Dutch ...
8214 Coherence in the Paragraph.<>Paragraphing for Emphasis.<><> Samenhang in de Paragraaf. <> Alinea-voor nadruk. 8215 Examples of LESSONy.<>Examples showing how LESSONy is Destroyed.<><> Voorbeelden van LESSONy.
Nam Nguyen, 2015
3
Handboek Psychopathologie. - Strona 223
Tabel 12-4 Contrasterende benaderingen van motivatie (naar Miller, 1989). confrontatie van de ontkenning motiverende interviewtechniek Nadruk op acceptatie van het alcoholist-zijn; ac- ceptatie is essentieel voor verandering. Minder ...
C. a. L. Hoogduin, ‎W. Vandereycken, ‎P. M. G. Emmelkamp, 2011
4
Lexicon latino-belgicum novum ... Tertia editione ... ... - Strona 521
[et: niet krat/zt en nadruk zeggtn; zich krachte/ijk uytdrukken, nadrukшт fpreeken. Non mnjori Rudio, fed iignilìcantius dignitatem шиш де1`епд1пет. Cie. F. 3. 12. [k zou uw belang niet met greater yver, maar met meer kracht vourgtfluan hebben ...
Samuel Pitiscus, ‎Arnoldus Henricus Westerhoff, 1771
5
Nederduitsch taalkundig Woordenboek - Tom 3 - Strona 194
NADRUK, z. n., m. , des nadruke, of van den nadruk; meerv. nadruk/een. Nagebootste вши: dat boek is maar een nadruk. In eenen' oneigenlijken zin, beteekent het eene aangewende groote kragt zoo wel des ligchaamsaisdes gemoeds: ik ...
Petrus Weiland, 1804
6
Verborgen Orde - Strona 291
Ritueel en geborgenheid Nadruk op sessies die de onderlinge verbindingen saamhorigheid versterken, de baas als grote voorbeeld neerzetten. Machten coalitie In principe wordt hier niet aan zoiets belachelijks gewerkt, tenzij de directie dit ...
P. Huguenin, ‎H. W. Gestel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADRUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadruk în contextul următoarelor știri.
1
'Bij NAC ligt nadruk teveel op gezelligheid en bier drinken'
Dat vind ik ook leuk, maar ik vind dat daar hier soms te veel de nadruk op ligt.'' Het was deze uitspraak van Marinus Dijkhuizen die toch het meest bleef hangen ... «AD.nl, Oct 15»
2
Potrzebuje drukarkę do nadruk płyt , a może cos innego....?
Potrzebuje drukarkę do nadruk płyt , a może cos innego. ... lub sitodrukarkę. Konkurencyjne ceny, bardzo niski koszt i wysoka jakość nadruku. Zapraszam na ... «ŚwiatObrazu.pl, Oct 15»
3
Instagram legt meer nadruk op privéberichten
Instagram heeft Instagram Direct, de privéberichtenfunctie, een update gegeven. Het is nu onder meer ook mogelijk om met foto's te reageren in een privébericht ... «NU.nl, Sep 15»
4
'Weinig ERP-innovatie door nadruk op kosten'
Onder druk van bezuinigingen op ict-budgetten en doordat de nadruk ligt op operationele taken zoals een stabiele ict-omgeving, houden ze in het algemeen ... «Computable, Sep 15»
5
De Jong legt nadruk op sleutelrol Zoet in gewonnen topper
Dat PSV als winnaar uit de strijd kwam in de topper tegen Feyenoord (3-1) is volgens aanvoerder Luuk de Jong vooral te danken aan doelman Jeroen Zoet. «Voetbal International, Aug 15»
6
'Te veel nadruk op kennis'
Na 41 jaar onderwijs, waarvan de laatste tien jaar als schoolleider van 'zijn' UniC, gaat Dave Drossaert met pensioen. Hij moest een school sluiten, maar begon ... «AD.nl, Iul 15»
7
Gordelfestival legt opnieuw nadruk op faciliteitengemeenten
Zondag gaat in de Vlaamse rand rond Brussel het Gordelfestival van start en dit jaar is er opnieuw meer aandacht voor de faciliteitengemeenten. Minister van ... «Het Laatste Nieuws, Iun 15»
8
Graag meer nadruk op vakmanschap in mbo
Hoe moet het verder met het middelbaar beroepsonderwijs (mbo)? Het stikt van de proefprojecten waarvoor een wettelijke basis ontbreekt. Met alle kleine ... «Volkskrant, Mai 15»
9
Toparchitect Rem Koolhaas: Teveel nadruk op iconen
Hij geldt als internationale sterarchitect, maar wil zo absoluut niet worden genoemd. Rem Koolhaas (70) voelt zich pas écht serieus genomen, nu hij op leeftijd is ... «AD.nl, Mai 15»
10
Jak Ke$ha mogła założyć taki t-shirt?
Piosenkarka bardzo zaskoczyła nas swoją stylówką! Gwiazda miała na sobie zwykłą koszulkę z krótkim rękawkiem, ale za to z bardzo dziwacznym nadrukiem! «VIVA-TV.PL, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadruk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadruk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż