Descarcă aplicația
educalingo
nadtytul

Înțelesul "nadtytul" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADTYTUL ÎN POLONEZĂ

nadtytul


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADTYTUL

kontrtytul · podtytul · przedtytul · srodtytul · szmuctytul · tytul · wielotytul

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADTYTUL

nadtlenek · nadtlenkowy · nadtlenoboran · nadtlenokwas · nadtlenowy · nadtluc · nadtluc sie · nadtluczenie · nadtlukiwac · nadtlukiwanie · nadto · nadtoczyc · nadton · nadtopic · nadtopic sie · nadtopienie · nadtrawiac · nadtrawic · nadtwardowka · nadumac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADTYTUL

angul · artykul · asaul · asawul · aul · bandzul · black is beautiful · bratul · brokul · brzydul · bul · bul bul · chubsugul · ciul · cyrkul · czambul · dul dul · matul · mutul · tul

Sinonimele și antonimele nadtytul în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadtytul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADTYTUL

Găsește traducerea nadtytul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadtytul din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadtytul» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

名号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobrescrito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

superscription
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सरनामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عنوان رسالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

надпись
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inscrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কার নাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

suscription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alamat mel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Überschrift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

上書き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

위에 쓰기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tulisane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

viết tên mình trên đầu văn kiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேற்குறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लेख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dışındaki yazı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soprascritta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadtytul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

напис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inscripție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

superscription
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadtytul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADTYTUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadtytul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadtytul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadtytul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADTYTUL»

Descoperă întrebuințarea nadtytul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadtytul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblia dziennikarstwa - Strona 59
nia: nadtytuł, śródtytuły i wybicia | W niektórych gazetach i magazynach są tak zwane tytuły trójstopniowe: nadtytuł, tytuł i lead. Jeżeli tak musisz okrasić swój tekst, trzymaj się dwóch zasad: po pierwsze, te trzy elementy nie ...
Andrzej Skworz, ‎Andrzej Niziołek, 2010
2
Manipulacja w języku - Strona 110
em>: Jak dotychczas negocjacje od- bywajq sie calkowicie pod dyktando UE. Naglówek: GRA DO JEDNEJ BRAMKI. Zwrot [ludzie] grajq do jednej bramki jest uzy wany w mowie kibiców sportowych o sytuacji, gdy „jedna z druzyn pilki ...
Piotr Krzyż̇anowski, ‎Paweł Nowak, 2004
3
Dyskurs polskich wiadomości prasowych - Strona 167
12 - temat globalny reprezen- tujq tu nadtytul, naglówek i zdjçcie. Wszystkie te elementy wyra- zajq „kwintesencjç tekstu" (zob. Duszak 1998: 189), na którq skladajq siç trzy ogniwa tematyczne (por. tabela 7): ♢ Stanislaw Ty m, ♢ Sqd Rejonowy ...
Tomasz Piekot, 2006
4
Konspiracyjna publicystyka literacka, 1940-1944: antologia - Strona 275
15 — 16, nadtytuł: Dwugłos o cyklu „Gdziekolwiek ziemia..." Głos drugi to: Karol Topornicki [T. Gajcy]: Nowy tomik. Jest to recenzja wydanego anonimowo na powielaczu poematu Tadeusza Borowskiego: Gdziekolwiek ziemia... [Warszawa ...
Zdzisław Jastrzębski, 1973
5
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. ... - Strona 281
Tytuł tej całości podał Horzyca jako nadtytuł fragmentu: brzmienie nadtytułu wielokrotnie przytaczałam: Termopile polskie II Misterium na tle życia i śmierci ks. Józefa Poniatowskiego. Ten nadtytuł to tytuł trzeciej (wg kolejności powstania) ...
Tadeusz Miciński, 1980
6
Pamiętnik - Wydanie 7 - Strona 407
Afisz nr 5 z nadtytułem „Przedostatnie przedstawienie . . . we wtorek dnia 29. grudnia . . . Panie Kochanku. Anegdota dramatyczna ze śpiewami we 3-ch aktach przez J. B. Kraszewskiej [I]" Obsada złożona z tych samych nazwisk. Afisz nr 6 jest ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1959
7
Dziennikarze z władzą (nie zawsze) w parze - Strona 216
Większość dzienników partyjnych zmieniła choćby przejściowo format na A-3, odpowiadający wielkością „Gazety Wyborczej". Z winiety usuwano dotychczasowe nadtytuły i podtytuły oraz odznaczenia. „Gazeta Olsztyńska" już 28 IX 1989, ...
Elżbieta Ciborska, 1998
8
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 436
Młodzianków, Biblia Tysiąclecia daje nadtytuł: Dziewiczy orszak Baranka. Jak zobaczymy w podrozdz. 26.3, to czytanie znalazło się w scenariuszu szczególnego dramatu liturgicznego – udramatyzowanego święta młodzianków z katedry w ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
9
Creative writing informacyjnych tekstów dziennikarskich - Strona 139
Tytuł może także posiadać formułę lokalizacyjną, notka nie jest uposażona w nadtytuł. Notatka składa się także z korpusu, który może przybrać formę kilku akapitowego (M. Wojtak, 2010). Sprawia to, że jako gatunek posiada wszystkie cechy ...
Piotr Lewandowski, 2014
10
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada ... - Strona 4
Świadczy o tym nadtytuł pierwszego jej wydania, z 1999 roku: „Bohater z bliska”. Dla mnie pułkownik Ryszard Kukliński był bohaterem: cichym, „ściśle tajnym”, jak go nazwał Ben Weiser, amerykański dziennikarz, który najpełniej przedstawił ...
Andrzej Krajewski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADTYTUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadtytul în contextul următoarelor știri.
1
Prokuratura: Okładka "Angory" to dopuszczalna satyra
A w nadtytule napisano: "Żądania sięgają już ponad 60 miliardów dolarów". ... Kolaż i nadtytuł odnosił się do artykułu przedrukowanego z tygodnika "Przegląd" ... «Gazeta Wyborcza, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadtytul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadtytul>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO