Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadziewany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADZIEWANY ÎN POLONEZĂ

nadziewany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADZIEWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
bezspodziewany
bezspodziewany
dorozumiewany
dorozumiewany
nadspodziewany
nadspodziewany
niedogrzewany
niedogrzewany
nienadziewany
nienadziewany
niepodlewany
niepodlewany
niespodziewany
niespodziewany
odlewany
odlewany
ospiewany
ospiewany
pogniewany
pogniewany
rozgniewany
rozgniewany
rozspiewany
rozspiewany
zagniewany
zagniewany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADZIEWANY

nadziejny
nadziekowac sie
nadzielac
nadzielanie
nadzielenie
nadzieleniec
nadzielic
nadziemny
nadziemski
nadziemsko
nadziemskosc
nadzienie
nadzierac
nadzierzgac
nadziewac
nadziewac sie
nadziewacz
nadziewanie
nadziewarka
nadziewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADZIEWANY

aresztowany
artykulowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany

Sinonimele și antonimele nadziewany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadziewany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADZIEWANY

Găsește traducerea nadziewany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nadziewany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadziewany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

填充的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

relleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stuffed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भरवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фаршированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

recheado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টাফ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

farci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

disumbat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gefüllt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ぬいぐるみの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

박제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diiseni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चोंदलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dolma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ripieno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nadziewany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фарширований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umplut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεμιστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opgestopte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fylld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fylt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadziewany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADZIEWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadziewany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadziewany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADZIEWANY»

Descoperă întrebuințarea nadziewany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadziewany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozmówki arabskie
smażony krokiet w kształcie walca złożony z kawałków mięsa i pełnoziarnistej pszenicy bulgur , nadziewany mielonym mięsem wołowym lub jagnięcym smażona drobiowa wątróbka z cytryną mieszanka ryżu , soczewicy , ciecierzycy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Rozmówki wietnamskie
... roladaz ciasta ryżowego nadziewana mięsem wieprzowym i grzybami, gotowana na parze bánh đậu xanh bánh gai słodycze z fasolek mung słodki deser z mąki ryżowej zmieszanej z kruszonymi liśćmi, nadziewany smalcem wieprzowym, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 341
chyba od koldún 'czarodziej, znachor': koldoyátb 'cza- rowac, zamawiac chorobç', сo niejasne (Bañ); L, SW, SJAM - notujaj 'prowincjonalizm litewski' (SWil); koldun 'pierozek nadziewany farszem z siekanego miçsa zmieszanego z baranim ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Rozmówki francuskie
... z szynkąi serem nadziewane ciasto francuskie surowe warzywa żabie udka mięso duszone na winie, z marchwią i ziołami fondue burgundzkie (mięsne) pierożek zciasta francuskiego nadziewany mielonym mięsem lub kremem migdałowym ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Pstrąg nadziewany Pstrąg jest coraz powszechniej dostępnyi,jak większo9ć ryb, niezwykle atrakcyjny kulinarnie. Doskonale nadaje się do gotowania, grillowania, pieczenia czy, jak w tym przypadku # nadziewania róZnorodnymi dodatkami.
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Pstrąg nadziewany Pstrąg jest coraz powszechniej dostępny i,jak większo9ć ryb, niezwykle atrakcyjny kulinarnie. Doskonale nadaje się do gotowania, grillowania, pieczenia czy, jak w tym przypadku # nadziewania róZnorodnymi dodatkami.
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
... jaja gotowane z rzędu w dół długości farszu i rozprowadzid pozostały farsz w warstwie nad nimi. Przynieś jeden długi bok cielęciny na wypełnienie. pieczony. nadziewany. ramię. z. cielęciny. W szafie mięsa jagnięcego z miodem. Estonia ...
Nam Nguyen, 2015
8
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 229
Tr. — f. Kiszka nadziana. Tr., eine Surft ; Croat, devenieza; Botn. diveniça , nadiveniça: Rag. djevenizza , nadjeve- nizza. NADZIEWANY, NADZIANY, a, e, part, verbi nadziewaé, nadziaé< {). 1) napehany, nat/oezony, nape/niony, ooH gejtopft ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Rozmówki hiszpańskie
tuńczyk nadziewany, danie kuchni andaluzyjskiej dorsz z czosnkiem i chili duszona kapusta pieczone słodkie ziemniaki rodzaj pikantnej kiełbaski zmięsawieprzowego pory pieczonezsosem pomidorowym, typowedanie katalońskie rosół ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
The Wonderful World of Pizzas, Quiches, and Savory Pies - Strona 277
145- 46 Pierog Nadziewany Rybaze z Smietanie, 137 Pieroiki z Mifsem, 144-45 Pig's feet, in Calabrian Meat and Cheese Pie (Pitta alia Calabrese), 56-57 Pike Pie with Sour Cream (Pierog Nadziewany Rybaze z Smietanie), 137 Pileta Pita, ...
Anna Teresa Callen, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADZIEWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadziewany în contextul următoarelor știri.
1
Jak przygotować grzyby? Po lwowsku, w śmietanie, a może w …
Na koniec zostawiłem danie, które smakuje mi bardziej niż sławne polskie zrazy, nadziewany grzybami. Dwa kilogramy dobrej wołowiny (karkówki, łopatki lub ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Makaron muszle nadziewany warzywami w sosie pomidorowym
Dziś mam dla Was przepis na pyszny obiad dla całej rodziny. Przygotowanie nie jest trudne, więc z pewnością każdy sobie z nim poradzi. Przygotowując to ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
3
Przepisy na smaczne nadziewane schaby na Wielkanoc
Poznaj przepisy na smaczne i soczyste nadziewane schaby. To mięso możesz przygotować z morelami czy kiełbasą. Zobacz przepisy na nadziewany schab na ... «SE.pl, Mar 15»
4
Karczek nadziewany śliwkami i chrzanem z kluskami śląskimi
Karkówkę myjemy, osuszamy ręcznikiem papierowy i robimy za pomocą noża kieszonkę uważając, aby nie przekłuć jej dna. Chrzan odciskamy z nadmiaru ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
5
Ostródzianka kupiła chleb z nietypowym nadzieniem
Bywają chleby z różnymi rodzajami nadzienia: pestki słonecznika, dyni, zdarzają się też owoce. Ale niektóre piekarnie serwują chleb nadziewany na przykład ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»
6
MM Trendy. #Kulinaria: Najmłodszy znawca kuchni
To wszystko owinięte w boczek i przysmażone na patelni, dopiero później trafia do piekarnika. Albo kurczak nadziewany pistacjami, który przyrządził na święta. «MM Moje Miasto Szczecin, Iul 14»
7
DRJ: III Festiwal Smaków Karkonoszy
... czyli ziemniaczane knedle nadziewane mięsem i warzywami oraz pączek ducha gór, fenomenalny pączek nadziewany wątróbką, który po prostu zrobił furorę. «Portal Radia Wrocław, Iul 14»
8
Wiózł salceson nadziewany heroiną. Narkotyki miały trafić do …
Nie udał się przemyt kilkudziesięciu gramów heroiny. Lotne brygady celników namierzyły narkotyki w salcesonie. Towar miał trafić do Hiszpanii. «Dziennik Wschodni, Oct 13»
9
Czosnkowy chlebek nadziewany fetą
Smaczny i prosty sposób na przekąskę. Nie ma nic lepszego niż świeże, chrupiące pieczywo. Jeżeli lubicie czosnkowy chlebek, to polecam wam prosty przepis ... «o2.pl, Sep 13»
10
Faszerowanie na całego
Nadziewany wielbłąd trafił do Ksiegi Rekordów Guinessa i figuruje tam jako największa potrawa świata. Podobno jest to tradycyjne danie Beduinów serwowane ... «Wirtualna Polska, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadziewany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadziewany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż