Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadziewac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADZIEWAC SIE ÎN POLONEZĂ

nadziewac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADZIEWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADZIEWAC SIE

nadziejny
nadziekowac sie
nadzielac
nadzielanie
nadzielenie
nadzieleniec
nadzielic
nadziemny
nadziemski
nadziemsko
nadziemskosc
nadzienie
nadzierac
nadzierzgac
nadziewac
nadziewacz
nadziewanie
nadziewany
nadziewarka
nadziewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADZIEWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nadziewac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadziewac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADZIEWAC SIE

Găsește traducerea nadziewac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nadziewac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadziewac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nadziewać月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nadziewać agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nadziewać August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nadziewać अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nadziewać أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nadziewać августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nadziewać agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nadziewać আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nadziewać Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nadziewać Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nadziewać August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nadziewać 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nadziewać 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nadziewać Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nadziewać Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nadziewać ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nadziewać ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nadziewać Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nadziewać agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nadziewac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nadziewać серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nadziewać august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nadziewać Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nadziewać Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nadziewać augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nadziewać august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadziewac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADZIEWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadziewac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadziewac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADZIEWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nadziewac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadziewac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
«stawaé siç zarozumialym, wyniostym, pysznym»: Od czasu, jak dostal nagrodç ministra, puszy sie i nadyma jak paw. nadziac dk Xb, nadzialismy, reg. na- dzielismy, forma dokonana czas. nadziewac. I P St., 61. nadziac sie. dk Xb, nadzialismy ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 154
n. nadzieje sie: nadziewac ufac komus; ~ nadziac sie, nadziewac sie przypusz- czac, spodziewaé siç nadziezny taki, któn- spelnia pokladana w nim nadziejç, budzi zaufanie nad-ziomek grzadka w ogrodzie nadzwysz zob.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Skąd się biorą słowa - Strona 213
Wiec historia (bo „dzieje" to przeciez 'historia') jest (a przynajmniej byla) dla nas czyms, сo nie tylko siç wydarza, wlasnie: „dzieje sie", ale tez tym, сo jest dla nas wazne, сo staje siç przyczyna jakichs innych zjawisk. Nadzieja, nadzîac, nadziac ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 229
L 2. Jemu jedwabne s/ówka uszy nadziewaja. Banial. D 3 b. Zeby sie panowie przys/uchali , jak s/uzacy ich dvabía. ч nadziewaja- Teat. С. b, 19. (t. j. dyab/ami kar- mia , kïna im). Nadzieja nie nadziewa. Min. Ryt. 3, 233. t. j. nie karmi, nie tuezy, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 222
... Kto mic ubogiego nadzieli MPtasz. nadziewac sic «mieé nadziejc, ludzié sic, spodziewaé sic, ufac»: I nadziewac sie bcdc w tobie PFl; PPul; Potym sie nadziewaj ode mnie wictszego [daru] SqdP; Nadziewajqc sie, aby syna widzia- la SprCh; ...
Stefan Reczek, 1968
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
NADZIAC SIE 1. NPN — NP, + na n NPAœ 2. NPN — nanNP^ NPN — [+Anim] [+ Animl Pars J Г-Abstrl - L-AnimJ NP' f+Anim-ir-Abstrl NPN L Pars J L-AnimJ Przyklady: 1. Ojciec ramieniem nadzial siç na wystajace z deski ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 148
346r - 347) zachował się inny (współczesny wyżej wymienionemu) odpis listu króla Zygmunta do córki Jadwigi (przekaz ... rzeczy niedziali 'aby sie takie rzeczy nie działy', fzie nadziewać 'sie nadziewać' (przykłady z mowy S. Maciejowskiego).
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
8
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 148
346r - 347) zachował się inny (współczesny wyżej wymienionemu) odpis listu króla Zygmunta do córki Jadwigi (przekaz ... rzeczy niedziali 'aby sie takie rzeczy nie działy', fzie nadziewać 'sie nadziewać' (przykłady z mowy S. Maciejowskiego).
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
9
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
... auctoritatem 58 waszej, która jeśli ważna na ziemi lubelskiej 54 będzie, wszytkiego dobrego nadziewać sie z sjemu lubelskiego będziemy. Jeśli inak będzie, w tej Babilonijej niczego inego nadziewać sie nie będziemy, jedno zginienia!
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1969
10
Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníe ...
Aleiaks rnu sie cs fön?,'« nagrsdzits/ kcs s r^rn cj^tamo ze sie Vcieß^c/ bs kajdy «ierny rhar^'e sie regs nieom^lnie nadziewac moze. L A czo ießcz'e ktemu daley chuvan porviedacrac;? flu- ^ iestvr» chay: mu da koron« zyrvHrä a nie vmrze ...
Mikołaj Rej, 1565

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadziewac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadziewac-sie>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż