Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nagolennik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAGOLENNIK ÎN POLONEZĂ

nagolennik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NAGOLENNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nagolennik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nagolennik

jumări

Nagolenniki

Șaman, o parte a armurii, care acoperea piciorul războinicului, îngenunchează. Sarcina sa era de a proteja gambele de leziuni. Gloanțele erau cel mai adesea realizate din metal sau din piele întărită. Ele au fost folosite în antichitate, printre altele. de către hopliți și în special de cavalerii medievali ca parte a armurii cu plăci. A fost, de asemenea, o parte din armura gladiatorului. În prezent, unele sporturi de luptă folosesc gărzile moi pentru a împiedica rănile la nivelul gâtului. Ele sunt de asemenea folosite de jucători de fotbal și jucători de hochei. Nagolennik, nagolenica – część zbroi, zakrywająca nogę wojownika, od kolana w dół. Jej zadaniem była ochrona goleni od urazów. Nagolenniki najczęściej wykonywane były z metalu lub utwardzanej skóry. Stosowane były już w starożytności m.in. przez hoplitów oraz głównie przez średniowiecznych rycerzy jako element zbroi płytowej. Była to też część zbroi gladiatorów. Obecnie w niektórych sportach walki używa się nagolenników z miękkich materiałów, których celem jest zapobieżenie urazom goleni. Stosują je także gracze w piłkę nożną oraz hokeiści.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nagolennik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGOLENNIK


bezimiennik
bezimiennik
bezzennik
bezzennik
cennik
cennik
ciennik
ciennik
cierpiennik
cierpiennik
dennik
dennik
dwuramiennik
dwuramiennik
dziennik
dziennik
grzebiennik
grzebiennik
imiennik
imiennik
kamiennik
kamiennik
korzennik
korzennik
kuziennik
kuziennik
laziennik
laziennik
lennik
lennik
lipiennik
lipiennik
meczennik
meczennik
mrowiennik
mrowiennik
nadokiennik
nadokiennik
napromiennik
napromiennik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAGOLENNIK

nago
nagodzic
nagoja
nagokwiatowy
nagolenica
nagonasienne
nagonasienny
nagonic
nagonka
nagonkowy
nagornik
nagorzec
nagosc
nagosz
nagota
nagotowac
nagotowac sie
nagoya
nagozalazkowe
nagozalazkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGOLENNIK

naramiennik
nasennik
nasiennik
niezmiennik
obcoplemiennik
odmiennik
piersciennik
piosennik
pismiennik
plemiennik
plociennik
podokiennik
promiennik
proswieszcziennik
przemiennik
rdzennik
rekopismiennik
rowiennik
sennik
siennik

Sinonimele și antonimele nagolennik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nagolennik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAGOLENNIK

Găsește traducerea nagolennik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nagolennik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nagolennik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

greave
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

greba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

greave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रिव्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

greave
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поножи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

greave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হাঁটুর নিচের অংশের বর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jambière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Greave
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beinschiene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

greave
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

greave
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

greave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

greave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

greave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

greave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

baldır zırhı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gambale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nagolennik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поножі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

greave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περικνήμιο οπλίτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

greave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

greave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

greave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nagolennik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGOLENNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nagolennik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nagolennik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGOLENNIK»

Descoperă întrebuințarea nagolennik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nagolennik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura Łużycka na Górnym Śląsku - Strona 100
Jest to jedyny okaz nagolenników typu stanomińskiego. Typ ten wywodzi się z Kujaw i datowany jest na młodszą fazę okresu halsztackiego868. Pięć dalszych nagolenników brązowych wykonanych jest z pręta brązowego o cieniejących ...
Marek Gedl, 1962
2
Kultura łużycka na terenie mie̜dzyrzecza Wisły, Drwe̜cy i Osy
Wszystkie egzemplarze nagolenników i naramienników odkrytych na terenie międzyrzecza Wisły, Drwęcy i Osy pochodzą ze skarbów lub stanowisk osadniczych. Z Sarnina, pow. Brodnica (tabl. XXXII, 6), mamy dwa brązowe nagolenniki typu ...
Jadwiga Chudziakowa, 1974
3
Prace Archeologiczne - Tomy 5-6 - Strona 61
Wszystkie egzemplarze nagolenników i naramienników odkrytych na terenie międzyrzecza Wisły, Drwęcy i Osy pochodzą ze skarbów lub stanowisk osadniczych. Z Sarnina, pow. Brodnica (tabl. XXXII, 6), mamy dwa brązowe nagolenniki typu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1974
4
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
Zdekompletowany skarb mieáci w obecnym skladzie nastçpujace brazy: lity nagolennik, 2 lite bransolety, bransoletç paskowq., bransoletç zdobiona, szpilç ze álimacznicowata. glówka., zapinkç harfowat^, 2 kolczyki, naszyjnik, fragment ...
Zdzisław Durczewski, 1948
5
Silesia antiqua - Tomy 10-11 - Strona 330
Są to głównie naszyjniki, szpile, bransolety i nagolenniki. Część ozdób wykonana była z brązu. Należą do nich przede wszystkim diademy, zawieszki skroniowe, naszyjniki, szpile, bransolety, nagolenniki Z wyrobów metalowych na uwagę ...
Wanda Sarnowska, 1968
6
Zabytki z epoki brązu i wczesnej epoki żelaza z Ukrainy i ... - Strona 86
33:1) można przyjąć, że fragment zdobiony pochodzi z dolnej partii nagolennika. Ze znaleziskami tymi wiąże się, zapewne znajdujący się wśród zabytków z Kryniczek, skrawek wyprawionej skóry. Galanina pisze, że przypadki znajdowania ...
Teresa Węgrzynowicz, 2001
7
W mrok:
Już pierwszy wystrzał zerwał z nogi Sanitariusza nagolennik, przez co ten się zachwiał. W tym samym momencie kolejna kula roztrzaskała na kawałki mechanizm miotacza ognia. Najwidoczniej Pachom nie spodziewał się u przeciwników ...
Andriej Diakow, 2011
8
Syndrom Everetta: Ulysses:
... dostrzegł tuż nad podłogą metaliczny refleks światła. Zewnętrzny zatrzask jego buta, zaciskający lewy nagolennik, błyszczał niczym srebro. Spojrzał na drugi. Na metalowym zapięciu tkwiła czerwona, plastikowa nakładka zabezpieczająca.
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
9
Córka nierządnicy:
Michi miał zamiar kąśliwą uwagą zmusić go do walki, gdy nagle wyłonił się obok niego Peter i poklepał go w nagolennik. – Daj spokój! Takie zakończenie jest lepsze, niż gdybyś miał go zabić lub ciężko ranić. Wam, kibitzsteinczykom, zostało ...
Iny Lorentz, 2015
10
Kacper Ryx i król przeklęty
Wyceli bowiem kopią niZej, przeszy nagolennik Moszczy"skiego i kulbakę i trafi tamtego w lędXwie. Konie rozjecha y się w przeciwne strony, ale cz owiek Zborowskiego wypu9ci kopię z ręki i chwia się w siodle, widocznie rana by a powaZna.
Mariusz Wollny, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGOLENNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nagolennik în contextul următoarelor știri.
1
Francja: epopeja trackich władców w Luwrze daje wgląd w kulturę …
W odkrytych przez archeologów w ostatnich latach grobowcach arystokratów i królów znaleziono wiele doskonale zachowanej broni, m.in. nagolenników i ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Podkład gąbkowy - pianka ochronna do tapingu - DUŻY ZESTAW …
Może być również stosowana do lepszego utrzymania ochraniaczy i nagolenników oraz pod okłady z lodu na bolesne miejsce. Kiedy można go używać? «Zdronet, Nov 14»
3
Weekend z Fallen Enchantress: Legendary Heroes - Artefakty i …
Na wierzchowcu siedzi heros okryty zbroją, ta zaś składa się z hełmu, napierśnika, naramienników, rękawic, nagolenników i butów - esteci dopasują sobie ... «gram.pl, Dec 13»
4
Blood Knights - recenzja
Dlaczego nie można znajdować nowych nagolenników czy kirysów także pod koniec zabawy? Nie mam najbledszego pojęcia. Może po prostu zabrakło ... «gram.pl, Dec 13»
5
Odkrycia archeologiczne. Gliniane grzechotki sprzed 2,5 tys. lat w …
Można obejrzeć np. oryginalny kościany amulet, naczynia - garnek, czerpak i misę, a także nagolennik, czy szpilę z brązu. Unikatem są pradziejowe grzechotki ... «Money.pl, Oct 13»
6
Kiedy w czerwcu nie ma śniegu
... połączenie strojów gimnastycznych, dresów, tradycyjnych strojów lapońskich, zimowych kurtek i kamizelek oraz futrzanych czap, nagolenników i rękawic. «e-Teatr.pl, Iul 12»
7
Polscy studenci zbudowali ekologiczny skuter
... zastosowanie także przy produkcji odzieży sportowej - nakolanników dla motocyklistów, ochraniaczy dla narciarzy, rękawic i nagolenników piłkarskich. Prof. «Polskie Radio, Iun 12»
8
Kamizelka kuloodporna z cieczy? Już niedługo
... zastosowanie także przy produkcji odzieży sportowej - nakolanników dla motocyklistów, ochraniaczy dla narciarzy, rękawic i nagolenników piłkarskich. Prof. «Polskie Radio, Apr 12»
9
Bitwa pod Grunwaldem przyciąga współczesnych rycerzy
Czy nie brakuje rękawic, nagolenników i innych drobiazgów ratujących zdrowie. - Który moment w grunwaldzkiej bitwie lubię najbardziej? Kiedy ginę. «Gazeta Lubuska, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagolennik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nagolennik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż