Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nauki przyrodnicze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAUKI PRZYRODNICZE ÎN POLONEZĂ

nauki przyrodnicze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NAUKI PRZYRODNICZE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nauki przyrodnicze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Științe naturale

Nauki przyrodnicze

Științele naturale nu reprezintă definiții clare ale disciplinelor științei care se ocupă de studierea diferitelor aspecte ale lumii materiale, animate și neînsuflețite, de obicei cu utilizarea unui aparat matematic, precum și a metodologiilor lor respective. Conceptul de științe naturale este foarte încețoșat și este adesea dificil să se decidă dacă o anumită știință aparține științelor naturale sau umaniste. Tradiția este mai degrabă decât criterii raționale. De exemplu, geografia este considerată mai degrabă o știință decât una naturală, dar multe diviziuni sunt sociale. Pe de altă parte, economia este o știință considerată mai degrabă socială, deși multe dintre departamentele sale utilizează o abordare foarte naturală a fenomenelor studiate. Științele naturii includ: ▪ astronomie ▪ biologie ▪ chimie ▪ fizică ▪ științe ale pământului ... Nauki przyrodnicze to mało precyzyjne określenie dziedzin nauki, które zajmują się badaniem różnych aspektów świata materialnego, ożywionego i nieożywionego, zazwyczaj z zastosowaniem aparatu matematycznego, jak również właściwej sobie metodologii. Pojęcie nauk przyrodniczych jest bardzo nieostre i często trudno jest zdecydować, czy dana nauka zalicza się do nauk przyrodniczych czy humanistycznych. Często decyduje tu tradycja, nie zaś racjonalne kryteria. Na przykład geografia jest uważana za naukę raczej przyrodniczą, ale wiele jej działów ma charakter społeczny. Z drugiej strony ekonomia jest nauką uważaną za raczej społeczną, aczkolwiek wiele jej działów stosuje bardzo przyrodnicze podejście do badanych zjawisk. Do nauk przyrodniczych należą: ▪ astronomia ▪ biologia ▪ chemia ▪ fizyka ▪ nauki o Ziemi...

Apasă pentru a vedea definiția originală «nauki przyrodnicze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAUKI PRZYRODNICZE


bezgranicze
bezgranicze
bloto lecznicze
bloto lecznicze
dzialko gasnicze
dzialko gasnicze
guzki krwawnicze
guzki krwawnicze
jaja chlodnicze
jaja chlodnicze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszcze porodowe poloznicze
klocki drzeworytnicze
klocki drzeworytnicze
kolko rolnicze
kolko rolnicze
kolory podstawowe zasadnicze
kolory podstawowe zasadnicze
machiny obleznicze
machiny obleznicze
nadgranicze
nadgranicze
niedocisnienie tetnicze
niedocisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
pogranicze
pogranicze
prawo lotnicze
prawo lotnicze
przedgranicze
przedgranicze
przygranicze
przygranicze
rownanie wykladnicze
rownanie wykladnicze
rozgranicze
rozgranicze
szkody gornicze
szkody gornicze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAUKI PRZYRODNICZE

nauka
nauka o literaturze
naukawy
nauki dedukcyjne formalne
nauki empiryczne indukcyjne
nauki humanistyczne
nauki idiograficzne
nauki nomotetyczne nomologiczne
nauki normatywne
nauki polityczne
nauki scisle
nauki spoleczne
nauki wyzwolone
naukladac
naukoman
naukometria
naukowie
naukowiec
naukowo
naukowo badawczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAUKI PRZYRODNICZE

artykuliszcze
basmacze
dregowicze
hipokratesowe oblicze
janusowe oblicze
jedlicze
karadziordziewicze
krolicze
maczicze
oblicze
porazenie polowicze
przedoblicze
przymacicze
terytorium powiernicze
wdowicze
wojska lotnicze
wrzeciono wiertnicze
zagranicze
zapowiedzi wydawnicze
zywice lakiernicze

Sinonimele și antonimele nauki przyrodnicze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nauki przyrodnicze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAUKI PRZYRODNICZE

Găsește traducerea nauki przyrodnicze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nauki przyrodnicze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nauki przyrodnicze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

自然科学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

las ciencias naturales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the natural sciences
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राकृतिक विज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العلوم الطبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

естествознание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciências naturais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাকৃতিক বিজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

les sciences naturelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sains semula jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Naturwissenschaften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自然科学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자연 과학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ilmu alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khoa học tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயற்கை அறிவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नैसर्गिक विज्ञान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğa bilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scienze naturali
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nauki przyrodnicze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

природознавство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

științele naturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οι φυσικές επιστήμες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die natuurwetenskappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

naturvetenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

naturvitenskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nauki przyrodnicze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUKI PRZYRODNICZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nauki przyrodnicze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nauki przyrodnicze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUKI PRZYRODNICZE»

Descoperă întrebuințarea nauki przyrodnicze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nauki przyrodnicze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasady żywienia człowieka - Strona 5
Postęp w nauce o żywieniu jest wynikiem rozwoju nauk doświadczalnych, lecz sprawa wyżywienia ludności w kraju, dostęp do żywności, jej dystrybucja, mię−dzynarodowy obrót żywnością wykraczają poza nauki przyrodnicze i wymagają ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUKI PRZYRODNICZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nauki przyrodnicze în contextul următoarelor știri.
1
Nowi dziennikarze w RDC
Fascynują go nie tylko nauki przyrodnicze – zajmował się historią języka polskiego, muzyką czy symboliką chrześcijańską. Specjalizuje się w paradoksach ... «Radio Dla Ciebie, Oct 15»
2
Biolog nie potrzebuje Boga?
Strona religijna stara się zawłaszczyć część nauk przyrodniczych, mówiąc jakie doświadczenia możemy robić. Nauki przyrodnicze obywają się bez teologii. «Gość Warszawski, Oct 15»
3
Testy gimnazjalne: Nauki Przyrodnicze i Matematyka (wideo)
Po wtorkowej rozgrzewce z przedmiotów bloku humanistycznego, nadszedł czas na test nauk przyrodniczych i matematykę. «Głos Pomorza, Apr 15»
4
Egzamin Gimnazjalny 2015: nauki przyrodnicze – biologia, chemia …
Egzamin gimnazjalny 2015. Dziś nauki przyrodnicze – biologia, chemia, fizyka i geografia. Mamy arkusze i odpowiedzi! Dziś rano napisało go ponad 360 ... «Onet.pl, Apr 15»
5
Nauki przyrodnicze bliższe przedszkolakom
"Nauki przyrodnicze widziane okiem przedszkolaka". Grupa projektowa klasy 2b w składzie: Katarzyna Kuczyńska, Szymon Brudzyński, Paulina Wieliczko, ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
6
Nauki przyrodnicze po raz szósty zabłysną na scenie
Celem poznańskiego festiwalu „Nauki Przyrodnicze na Scenie 6” jest m.in. uświadomienie uczestnikom festiwalu roli nauk przyrodniczych w rozwoju ... «Nauka W Polsce, Sep 14»
7
„Młody Talent w Naukach Przyrodniczych” po raz dziesiąty
Przyznając nagrodę fundacja dąży do tego, aby zatrzymać w Polsce najlepszych naukowców, reprezentujących nauki przyrodnicze. – Także tych, którzy ... «Focus, Nov 13»
8
Nauka. Mity. Nie "wyścigowi szczurów" [list do prof. Jana Stanka]
Należą do nich problemy finansowania nauki polskiej oraz problem mitów ... budowli przeznaczonych na nauki przyrodnicze i ścisłe (do takich zalicza się też ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
9
Wiara i nauka - konflikt czy uzupełnianie?
To pokazuje, jak powinien wyglądać kanon dialogu między wiarą i nauką .... Nauki przyrodnicze rozwinęły się wyłącznie w obrębie chrześcijaństwa, gdzie ... «Niedzela, Oct 13»
10
Dziewczynki mają lepsze stopnie, nawet jeśli mniej umieją
... w trzech kategoriach – czytanie, matematyka i nauki przyrodnicze. Porównano wyniki testów z ocenami postępów uczniów, dokonywanymi przez nauczycieli. «Newsweek Polska, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nauki przyrodnicze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nauki-przyrodnicze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż