Descarcă aplicația
educalingo
nec plus ultra

Înțelesul "nec plus ultra" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEC PLUS ULTRA ÎN POLONEZĂ

nec plus ultra


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEC PLUS ULTRA

ab extra · ab intra · ad extra · ad intra · agere contra · agnihotra · also sprach zarathustra · arthasiastra · aspidistra · astra · bariatra · beatitudo vestra · brahmaputra · bumiputra · bystra · castra · centra · cioteczna siostra · contra · ultra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NEC PLUS ULTRA

nearktyka · nebo · nebokadnezar · nebraska · nebularny · nebulium · nebulizator · nebuzaradan · nec nuntius cladis · nec pluribus impar · necaco · necacy · necenie · necic · necisko · neckar · necking · necko · neculeczka · neculka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEC PLUS ULTRA

cosa nostra · cytra · czlowiek orkiestra · demetra · dioptra · do jutra · ekstra · elektra · extra · fatra · foniatra · ftizjatra · ftyzjatra · geometra · geriatra · hajstra · halastra · iatra · intra · jeometra

Sinonimele și antonimele nec plus ultra în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nec plus ultra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEC PLUS ULTRA

Găsește traducerea nec plus ultra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nec plus ultra din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nec plus ultra» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

NEC加超
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nec plus ultra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nec plus ultra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

NEC प्लस अल्ट्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير المصنفة في موضع زائد جدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

NEC плюс ультра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nec plus ultra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

NEC পাইকারি প্লাস অতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nec plus ultra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nec plus ultra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nonplusultra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

NECプラス超
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

NEC 플러스 울트라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

NEC plus Ultra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nec plus ultra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

NEC தள பிளஸ் அல்ட்ரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Nec अधिक अल्ट्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Başka yerde sınıflandırılmamış artı ultra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nec plus ultra
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nec plus ultra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

NEC плюс ультра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

NEC plus ultra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nec plus ultra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nec plus ultra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nec plus ultra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nec plus ultra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nec plus ultra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEC PLUS ULTRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nec plus ultra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nec plus ultra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nec plus ultra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEC PLUS ULTRA»

Descoperă întrebuințarea nec plus ultra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nec plus ultra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Ne Plus Ultra Glee and Chorus Book: A Collection of ... - Strona 171
A Collection of Popular Glees, Trios, Quartets, and Choruses William Dressler. WHAT Buss cm APPBOACH, (WAS GLEIOHT WOHL AUF ERDEN.) (163) m ' CHORUS 0F HUNTERS, FROM THE OPERA “DER FREISCHUTZ," BY VON WEBER.
William Dressler, 1871
2
Nec Plus Ultra: The Book That Esme Wrote
Thousands of years ago, Guenever Cameliard was a goddess adored by all.
Same Squires, 2015
3
The International camellia register - Tom 2 - Strona 1342
Medici Spada, 1858, Catalogo nel Giardino a Villa Quiete, p.7. Orthographic error for 'Nazzari'. Ne Plus Ultra. (C.japonica), Hovey ed. 1837, Magazine of Horticulture . No description. Berlese, 1840, Monographic, ed.2, pp.134-135 as 'Nec Plus ...
Charles Puddle, ‎International Camellia Society, 1993
4
Annual Report of the Agricultural Experiment Station of ...
As shown in Table X, ten varieties of turnips (Brassica rapa) were inoculated with conidia of Cystopus candidus from the radish, variety Ne Plus Ultra. In each variety, at least nine plants were inoculated, while in the case of Snowball, eighteen ...
University of Wisconsin. Agricultural Experiment Station, ‎Wisconsin. Agricultural Experiment Station, Madison, 1911
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ... - Strona 325
Nennwert: Noten/Münzen/Aktien zum/über dem/ unter dem Nennwert kaufen/verkaufen/handeln non plus ultra to be the non plus ultra (for s.o.) ultra: (das) non/(nec) plus ultra (für jn.) sein nondescript to be nondescript aussehen: nach ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
tora Kamili;) odniesionem nad Galiami, mówi: castra capiuntur. et ne nunlius guidem cladis relictus. ... Nec plus ultra. Ani kroku dalej. Dotąd. Do tego miejsca. Według mitologji greckiej, Hiszpanja z Afryką, w miejscu, gdzie dziś Gibraltar i ...
Leopold Czapiński, 1892
7
Music, Theater, and Cultural Transfer: Paris, 1830-1914 - Strona 243
... his disdain for the works of the great masters past and present, and if he had not sustained with such incredible pride his system of opera composition as the nec plus ultra of the beautiful, and if he had not made his operas out to be the only ...
Annegret Fauser, ‎Mark Everist, 2009
8
The Making of an Avant-Garde: Tel Quel - Strona 328
Ce qui apparait aux yeux de quiconque comme un culte de personnalité plus délirant que celui dont on a parlé à propos de Staline, lui parait devenu le nec plus ultra de l'intelligence révolutionnaire." [Most surprising is that Maria-Antonietta ...
Niilo Kauppi, 1994
9
Nec plus ultra
Nec plus Ultra est un recueil de 26 textes courts aux thématiques et tonalités différentes ; autant de propositions fictionnelles d'un genre nouveau, entre la nouvelle, l'écrit d'artiste et l'album musical.
Patrick Weidmann, 2006
10
The Art of English Poesy - Strona 192
The "device," which Puttenham goes on to describe, was the motto not of the order but of Charles V. Plus ultra means "beyond the limit." The phrase plays on the Latin expression ne (or nec) plus ultra, meaning "[there is] nothing beyond this," ...
George Puttenham, ‎Frank Whigham, ‎Wayne A. Rebhorn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEC PLUS ULTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nec plus ultra în contextul următoarelor știri.
1
Sony VPL-VW5000ES : le nec plus ultra des vidéoprojecteurs Home …
Sony présente d'ores et déjà son nouveau monstre Home Cinéma : le VPL-VW5000ES, un vidéoprojecteur 4K SXRD alimenté par un faisceau et offrant une ... «ITRnews.com, Oct 15»
2
Fromage de brebis d'estive : le nec plus ultra
Ce dernier ne peut d'ailleurs se nommer ainsi que s'il est produit sur la ... Il apporte une texture beaucoup plus ample et la sensation de gras en bouche » ... «Sud Ouest, Oct 15»
3
Le «nec plus ultra» du ballet contemporain
En accueillant la plus grande troupe du pays, Danse Danse convoque un triple programme de grands noms du ballet d'aujourd'hui. Entretien avec l'ex-étoile ... «Le Devoir, Sep 15»
4
Nuxuriance Ultra, le nec plus ultra de l'anti-âge
Ligne de soins redensifiants anti-âge global, Nuxuriance Ultra assure une régénération des cellules de l'épiderme et du derme grâce à son éventail complet de ... «Madame Figaro, Sep 15»
5
Lyon inaugure le nec plus ultra des bâtiments économes en énergie …
C'est un petit morceau de ville à fort accent japonais où a été concentré le nec plus ultra des technologies vertes: Hikari est inauguré jeudi à Lyon, avec pour ... «Le Progrès, Sep 15»
6
La photo du jour : le nec plus ultra des yachts à quai
Bref, le nec plus ultra de la navigation de luxe en Méditerranée se trouvait hier (et souvent les autres jours à Bonifacio). Mais signe des temps, signe de crise, ... «Corse-Matin, Aug 15»
7
Nouvelle Samsung SUHD TV Samsung poursuit ses innovations …
La nouvelle Samsung SUHD TV est tout simplement le nec plus ultra des téléviseurs regroupant toutes les caractéristiques nécessaires au confort du ... «Tunisie numérique, Aug 15»
8
Random Recipe, Le Couleur, Men I Trust: le nec plus ultra de la pop …
... les montréalais de Random Recipe. On se met dans le bain avec leur plus récent et « très tropical » vidéoclip pour la chanson Suave. Random Recipe: Suave ... «VOIR.CA, Aug 15»
9
Écrire avec le nec plus ultra
En silicone, ce stylo moderne permet de laisser son autographe sur écran tactile. Si on en a assez de l'écran, on transforme tout simplement le stylet en plume ... «Canoë, Iul 15»
10
GTA 5 disponible sur PC : enfin la version nec plus ultra ?
Après des mois d'attente, GTA 5 est enfin disponible sur PC, depuis le 14 avril 2015. Quelles sont les nouveautés et améliorations apportées par cette ultime ... «PureBreak, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nec plus ultra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nec-plus-ultra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO