Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nenufar" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NENUFAR ÎN POLONEZĂ

nenufar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NENUFAR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nenufar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nenufar

Crin de apă albă

Grzybienie białe

Crin alb de apă, denumit în mod obișnuit crin sau crin, o specie de plante perene din familia Nymphaea. Una dintre cele aproximativ 50 de specii din genul Nymphaea. Tip de nomenclatură pentru genul. Datorită florilor mari spectaculoase care plutesc pe suprafața apei, această specie este răspândită în cultivare, în special sub forma unor soiuri colorate de înflorire. Este, de asemenea, o planta medicinala, fosta frizer. În multe țări, specia este protejată de protecție juridică, deoarece este protejată în Polonia din cauza amenințării cu habitate naturale. Grzybienie białe, zwyczajowo nazywane także nenufarem lub lilią wodną – gatunek byliny z rodziny grzybieniowatych. Jeden z około 50 gatunków z rodzaju grzybienie Nymphaea. Typ nomenklatoryczny dla rodzaju. Ze względu na efektowne, duże kwiaty pływające na powierzchni wody gatunek ten rozpowszechniony jest w uprawie, zwłaszcza w postaci odmian barwnie kwitnących. Jest to także roślina lecznicza, a dawniej także barwierska. W wielu krajach gatunek z powodu zagrożenia naturalnych stanowisk objęty został ochroną prawną, w tym także chroniony jest w Polsce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nenufar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NENUFAR


far
far
kafar
kafar
lifar
lifar
putyfar
putyfar
szofar
szofar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NENUFAR

nemine contradicente
nemine excepto
neminem captivabimus
nemo
nemo sibi nascitur
nemrod
nemrodowy
nencki
nenia
nenni
neo
neoanarchizm
neoarystotelizm
neobarok
neobehawiorystyczny
neobehawioryzm
neoburzuazja
neoburzuazyjny
neocardina
neodarwinista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NENUFAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

Sinonimele și antonimele nenufar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nenufar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NENUFAR

Găsește traducerea nenufar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nenufar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nenufar» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

李象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nenúfar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nenuphar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कमल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نيلوفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кувшинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nenúfar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পঙ্কজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nénuphar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Nenuphar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nenuphar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nenuphar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nenuphar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nenuphar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây bông súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Nenuphar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nenuphar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nenuphar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nenuphar
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nenufar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

латаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nufăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Nenuphar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

waterlelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nenuphar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Nenuphar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nenufar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NENUFAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nenufar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nenufar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NENUFAR»

Descoperă întrebuințarea nenufar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nenufar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nenufar: La Cruzada De Los Salvajes
Un futuro no muy lejano, donde no se cuentan los días.
Pascual Alacid Pe Aranda, 2012
2
Commentary: - Strona 407
Thus, in some medieval texts, nenufar is a specific term for the flowers of the water-lily. See, for example, Antid Nic. (Goltz [62]rb]) : "Ne[n]ufar id est flos nymphee"; Alb. Mag. De veg. V1.2.13 (Borgnet 10.248): "Nenufar est herba aquatica ...
Guy De Chauliac, ‎Michael Rogers MacVaugh, ‎Margaret Sinclair Ogden, 1997
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 249
Powazki tojedna z najwiekszym polskich nekropolii. nenufar - rzecz. m.niezyw., D.lp. nenufaru a. nenufara, C.lp. nenufarowi, B.lp. nenufar a. rzad. nenufara, Ms.lp. nenufarze, M.B.lm. nenufary, D.lm. nenufarów. neo- - pierwszy czlon wyrazów ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Definitive Dictionary of Terminologies of Mind in Homoeopathy
Nenúfar. Ninfea. (Water. lily. -. Inglés). (Sapla. -. India). Es una planta de la familia acuática Nymphaceae. Se encuentran en aguas frescas quietas, en regiones templadas y calurosas y frecuentemente cultivada. Algunas pueden formarse ...
H. L. Chitkara, 2000
5
Traité universel des drogues simples... - Strona 539
L'un & l'autre Nenufar naissent dans les marais , dans les étangs , dans les rivières j ils contiennent beaucoup de phlcgmc 8c d'huile , peu de sel. Le Nenufar blanc est fort en usage dans la Médecine. Sa fleur 8c fa racine font humectantes ...
Nicolás Lemery, ‎Laurent d' Houry (Paris), 1698
6
Símbolos Religiosos: Símbolos Cristianos, Símbolos ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
7
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... neelaliya, neelambujanma, neelapadma, neelapathra, neelothpala, neelpankaja, neelpathraka, saugandhika, uthpala, uthpalaka, (SERBO-CROATIAN) lopoć (SORBIAN, UPPER) bónčawa, gingawa, hatna lilija, (SPANISH) ninfea, nenufar, ...
Stanley J. Kays, 2011
8
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
Syrtp /impie de Nenufar. . , TvRenez quatre liures de la troisiesme Sjrrupysde \J - - • ... Nymph** , infusion des fleurs de Nenufar, & les faites cuire en consistênce de Syrop auec suffisante quantité de succre, puis le gardez toute l'annee dans ...
Johann Jacob Wecker, 1610
9
Le grand Thresor - Strona 593
Syrop simple de Nenufar. Syrapusdí TjRencz quatre liures de la troisiesme Nymphaa ± infusion des fleurs de Nenufar,& le» MDffct. fjites cuire en consistence i'e Syrop auec suffisante quantité de succrc,puislc gar dez toute l'annee dans vn pot ...
Johann Jacob Wecker, ‎Jan Duval, 1616
10
Caii Plinii Secundi Historiæ naturalis libri XXXVII. - Strona 467
IBestino , aliisque jEgyptiorum monumentis fre- quentissima , est nymphaea, le Nenufar. Duae po- tissimum species in jEgypto , le Nenufar blanc , le Nenufar incarnat. 7. Eoque pane utuntur. Hodieque edulis est apud Sinenses populos ...
Pliny (the Elder.), ‎Gabriel Brotier, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NENUFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nenufar în contextul următoarelor știri.
1
Czarne nenufary
Czarne Nenufary to francuska powieść kryminalna, która w 2011 roku otrzymała największą liczbę nagród: Prix Polar Michel Lebrun, Grand Prix Gustave ... «Lubimyczytac.pl, Ian 15»
2
Dzień Wszystkich Świętych, Zaduszki: Wspomnienie zasłużonych …
Również w czerwcu tego roku, m.in. zawodnicy UKS Nenufar 5 Ełk pożegnali Tomasza Chrzanowskiego. Był on przedsiębiorcą, prezesem klubu Nenufar. «Gazeta Współczesna, Oct 14»
3
Przewyższyli rywali sercem do walki (zdjęcia)
Szkoleniowiec Tura obiecywał, że uda mu się zbudować dobry zespół i słowa dotrzymał. Zawodnicy udowodnili to w meczu z Nenufarem. [galeria_glowna] «Kurier Poranny, Oct 14»
4
Tur Bielsk Podlaski - Nenufar Kode Ełk 80:69 (zdjęcia)
Nenufar ma niezłych zawodników, którzy zwłaszcza w walce pod koszami dali nam się we znaki. Z kolei klub z Bielska właśnie na pozycjach zawodników ... «Kurier Poranny, Oct 14»
5
Młodzicy lubią brąz
Z brązowymi medalami powrócili z bardzo silnie obsadzonego turnieju "VII Nenufar Cup" (17-19 października) młodzicy TSK "Roś" Pisz. W Ełku piszanie wygrali ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
6
Un nouveau radiotélescope: NenuFAR
A la Station de radioastronomie de Nançay de l'Observatoire de Paris, le projet de radiotélescope basses-fréquences NenuFAR (New Extension in Nançay ... «Techno-science.net, Sep 14»
7
NenuFAR : le projet de radiotéléscope de nouvelle génération …
Le projet de radiotélescope basses-fréquences NenuFAR1 (New Extension in Nançay Upgrading LOFAR) est lancé. Il observera le ciel aux plus grandes ... «INSU-CNRS, Sep 14»
8
Nic dwa razy się nie zdarza. Absolwenci za burtą
Znamy pary półfinałowe tegorocznej Piskiej Ligi Koszykówki. O wejście do finału Jeziorowcy powalczą z Nenufarem, a As Mrągowo z Piemontem. Ekipa z ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 14»
9
Srebro i brąz dla Trójki Działdowo. Turniej Przedwiośnia
O zwycięstwo walczyli w turnieju dziewcząt: UKS „Basket 47” Białystok, UKS „Błękitny Delfin” Bydgoszcz, UKS „Nenufar 5” Ełk, UKS Ursus Warszawa, UKS ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 14»
10
TSK Roś Pisz jedyną niepokonaną drużyną w Polsce
Na piątym miejscu w turnieju uplasowali się gospodarze imprezy - UKS "Nenufar" 5 Ełk, którzy jako jedyni podjęli wyrównaną walkę z piszanami. TSK "Roś" Pisz ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nenufar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nenufar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż