Descarcă aplicația
educalingo
niebny

Înțelesul "niebny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEBNY ÎN POLONEZĂ

niebny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEBNY

bezpotrzebny · bezzebny · bliskorebny · chlebny · chwalebny · cieplozgrzebny · cwiczebny · debny · doglebny · dosiebny · dwuzebny · dziewoslebny · gedziebny · haniebny · laziebny · nadniebny · odniebny · odsiebny · podniebny · swadziebny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEBNY

niebieszczyc sie · niebiosa · niebitny · niebity · nieblahy · niebliski · nieblisko · nieblogi · nieblogo · nieblogoslawienstwo · niebo · nieboburczy · nieboga · niebogactwo · niebogato · niebogaty · niebogi · nieboj · niebojacy · niebojazliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEBNY

etat rebny · glebny · izdebny · jednozebny · jodlowiec krzywozebny · kamien nazebny · kilkunastogebny · krzywozebny · leczebny · liczebny · miedzyrebny · mozebny · nadkolebny · nadpotrzebny · nazebny · niechwalebny · niemozebny · niepochlebny · niepotrzebny · nieskonczebny

Sinonimele și antonimele niebny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niebny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEBNY

Găsește traducerea niebny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niebny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niebny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niebny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niebny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niebny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niebny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niebny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niebny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niebny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niebny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niebny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niebny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niebny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niebny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niebny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niebny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niebny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niebny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niebny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niebny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niebny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niebny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niebny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niebny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niebny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niebny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niebny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niebny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niebny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEBNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niebny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niebny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niebny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEBNY»

Descoperă întrebuințarea niebny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niebny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krol nieba y ziemi Chrystus Zbawiciel, kazaniami na ... - Strona 49
Niebny ram дату, ofoby ludzkie, oíoby Krolow, Parryarchow, niebny ozdoby inne , lecz z Íamych rylko маюсь zwierzow аррагепсуа wlzyfika. Krora renie tron nád wlzyûkie prawie éwiara zalzczycala атм : Nan ф fkЛит tale ерш in uni-verf: regni ...
Stefan Poninski, 1721
2
Słownik do Homera Odyssei: Ułożył Dr. Łazarewicz. [Homer] - Strona 6
'AetxéXtoç, r¡, ov, i oç, ov, (form, przedí. zam. auxijs) nieprzyzwoity, niegodny, sproény, niecny, ha- niebny, sromotny 9. 503; 14. 32; 2) szpetny, brzydki, nçdzny 6. 242; 13. 402; 17. 357; 19. 341; 20. 259. 'AeixeXicjç, przyst. (àuxéXiog) n i e- ...
Bonifacy Łazarewicz, 1865
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 166
Haniebny = ogromny: »Taki ha- niebny, со strach!« Ust. z Litwy. »Haniebny (w uniesieniu [? K.]) = dobry, doskonaty: 'Haniebna psze- nica na polu'< Kuj. II, 271. »Zro- bili wartç haniebna, na dworcu« Rozpr. VIII, 222. »Haniebny = wielki« ib.
Jan Karłowicz, 1901
4
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 187
... N.) niebny =o cechach nieba; przymiotnik odrzeczownikowy: Z wiarą w nową zaobłoczność, w odkrycia niebne (Marsjanie — N.) odwzorny = odbijający; przymiotnik odrzeczownikowy: Tajemnych zwierzeń odwzorny krysztale (Dziewczyna ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
5
Cztery lata, 1833, 34, 35, 36, w Galicyi austryckiej: ... - Strona 37
Ani silne starania iuny w Wiedniu, ani jawna niewinnus'ó , zeznaniami wszystkich oskaroìnych potwierdzona , niebny w stanie skrócié lat jego meczarni W czerwcu 1834 r. uwiezionu Eugieniusza Ulatowskiego, zarzucajac mu przyjecie ...
Michał Budzyński, 1838
6
Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od ...
... ktorychby [Еж/ММ ame сфт {puůofzenia dedukowánc niebny 5 pod t.; C onůitutiq. nic podpadaia. 41649. ßl. 18. щ. Securitm áonarzzw bf' Ьопотт. Reaífumowano té Септима in юго, ná drugìm Seymic твой roku, á dílfzgx i» eo рф огдйпбсуг.
Maciej Marcjan Ładowski, 1685
7
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, starosty ... - Strona 168
... dzizllfllni (1); (I) Jelzcze nie bny «Dyna/esibire, lecz tu. теша ruczéy o „щетина/д тяг1сцщгус1ь1шт2еп2е lub inne ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
8
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, ...
gir о dzícfïçciny (|198) gdyby nie bny wydawane, iedy ofoba duchowna polwígtnym, to il“ pie'rwfzym fundufxu w poßadlnìu Kolciofa bgdçrym, o cury, guna, wydorklffy, нудят: оГоЬу, o prawnolc' urodunia, Гришу я poddaW tellammtlch nia Iig ...
Tadeusz Czacki, 1800
9
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...
Wkyia podefzïa pani , zostaïa skarana smiei'ciq, ze opïakiwala smierc syna. Fusius i Pu- ( blia zona iego , obwinieni o zelzenie maiestalu , dpbrovvolnq smiercia^ uprzedzili zgon swóy ha- niebny. Konfidyus Prokulus zostai aresztowanym.
Oliver Goldsmith, 1813
10
Życia sławnych Polaków: krotko zebrane - Tom 1 - Strona 96
'skie zliczywszy, i wytrŕgciwszy roczne` na Starostow i,Dzierz'awcow docllody, ktôrc nnówczns sam Król путает}, wtedy bowiem niebny iescze naleáycie ~Krölewskie dobra , czyli Starostwa , qd dóbr Królewskiego stolu odlaoczoné.
Józef Konstanty Bogusławski, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEBNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niebny în contextul următoarelor știri.
1
Różnorodna piątka
Komiks zwyciężczyni – Izabeli Dudzik, który będzie nosił tytuł "Wyobraź sobie #1: Niebny ląd" – zapowiadany jest na przyszły rok. Wydane miesiąc temu zeszyty ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niebny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niebny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO