Descarcă aplicația
educalingo
niecierpietliwy

Înțelesul "niecierpietliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIECIERPIETLIWY ÎN POLONEZĂ

niecierpietliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIECIERPIETLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIECIERPIETLIWY

nieciecz · nieciekawie · nieciekawy · niecielesny · nieciemniejacy · niecienki · niecierpek · niecierpek ogrodowy · niecierpiacy · niecierpietliwosc · niecierpkowate · niecierpkowaty · niecierpliwic · niecierpliwic sie · niecierpliwie · niecierpliwiec · niecierpliwosc · niecierpliwy · nieciezki · nieciezko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIECIERPIETLIWY

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy

Sinonimele și antonimele niecierpietliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niecierpietliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIECIERPIETLIWY

Găsește traducerea niecierpietliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niecierpietliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niecierpietliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impasible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

impassible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هادئ الأعصاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бесстрастный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

impassível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিরাবেগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

impassible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

impassible
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

impassible
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無感覚な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고통을 느끼지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

impassible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vô tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

impassible
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निगरगट्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

acı duymaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impassibile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niecierpietliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безпристрасний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

impasibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gevoelloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ogenomträngliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

usårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niecierpietliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIECIERPIETLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niecierpietliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niecierpietliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niecierpietliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIECIERPIETLIWY»

Descoperă întrebuințarea niecierpietliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niecierpietliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 531
... -ec- cie nieciecz; -cze, -czy nieciekawie nie ciekawiej nie ciekawszy nieciekawy; -wi nie ciemniejqcy niecierpek -pka, -pkiem; -pki, -pków nie cierpiqc nie cierpiqcy nie cierpiec niccierpietliwu.se -sei niecierpietliwy; -wi niecierpkowate (rosliny) ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ly ruch' od nawalny czy nawalny, niebytnosc 'nieobecnoác' od niebytny, (niecierpietliwosc), niecierpiedliwosc 'niepodleganie ciеrpiепiи', 'niecierpliwoác, brak wytrwaloáci' od (niecierpietliwy), niecirpiedliwy, NIECIERPLIWOSC, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 163
Niecierpietliwy Niecirpienie cf. Niecierpienie Niecirpliwosc cf. Niecierpliwosc Niecirpliwy cf. Niecierpliwy Niecirpnosc cf. Niecierpnosc Niecirzpliwosc cf. Niecierpliwoéé Niecki pl. tantum form y: п. pl. niecki 1388 ММАе XV 7, 1413-4 JA XIV 503, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 164
ierpiçtliwosc zob. niecirpiedliwosc niecierpietliwy zob. niecirpiacy niecierpliwy zob. niecirpliwy niecirpiacy, niecierpiçtliwy 1 . niecirpiacy trudny do zniesienia 2. niecirpiacy pozbawiony czucia, nieczujacy 3. niecierpiçtliwy taki, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła do Soboru ...
alny i niecierpietliwy stał się widzialnym i cierpiętliwym, nie tracąc niczego z bóstwa niewidzialnego i niecierpiętliwego47. Chrześcijanin nie powinien więc wstydzić się, iż jego Pan został umęczony, gdyż cierpiał tylko jako ...
Ryszard Knapiński, 1997
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 153
2, 120. Guz niecierpietliwy, Gall, loupe , nabrzmialoáé za- skóma w komórkach tkaniny sadiistej. Dyke. Med. 2, 492. g. Guz na drzewie * tuber arboris. Cn. Th. tin Snorren am Saume. §. Guz г pchniecia, uderzenia, eine Seule oon einem Stoße ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Kazania ná niedziele cáłego roku - Tom 1 - Strona 22
Mogtze f¡^ kto fpodziewac, áíeby nie- Ggrániczony, ograniczonynr, niecierpietliwy, •lerpiçtjiwvm; nieímiertelny, smiertelnym; BOG ítáí fiç Czíowiekiem! Otoz ucwni'f to BOG día Zbawieniá náfzeso. Mogfze fiç kt» ípodábwai , ázeby Pan Nieba i ...
Gaspar Balsam, 1761
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 760
Niecierpietliwy . ob. Niieitrptiwy. Nlecierpliwtc, il, i, ses. nd. niecierpllwoici n»ba- wiac, eiorpliwoicl pozbaw iac Nodstryctnj mi{ to nieder- ptiwi. = ale, tit. niecierpliwosé sw«jç okaaywaó, nie- cierpliwoscif nlopohoïc sic; niiotar aie z niecierpliw ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niecierpietliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niecierpietliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO