Descarcă aplicația
educalingo
niecwiczony

Înțelesul "niecwiczony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIECWICZONY ÎN POLONEZĂ

niecwiczony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIECWICZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony · niedoswiadczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIECWICZONY

niecodziennie · niecodziennosc · niecodzienny · niecofniety · niecofniony · niecofny · niecos · niecukier · nieculeczka · nieculka · niecywilizowany · nieczesany · nieczesc · nieczesto · nieczesty · nieczlowieczy · nieczucie · nieczujnosc · nieczujny · nieczule

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIECWICZONY

niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Sinonimele și antonimele niecwiczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niecwiczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIECWICZONY

Găsește traducerea niecwiczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niecwiczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niecwiczony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niecwiczony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niecwiczony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niecwiczony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niecwiczony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niecwiczony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niecwiczony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niecwiczony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niecwiczony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niecwiczony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niecwiczony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niecwiczony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niecwiczony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niecwiczony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niecwiczony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niecwiczony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niecwiczony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niecwiczony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niecwiczony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niecwiczony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niecwiczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niecwiczony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niecwiczony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niecwiczony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niecwiczony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niecwiczony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niecwiczony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niecwiczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIECWICZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niecwiczony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niecwiczony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niecwiczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIECWICZONY»

Descoperă întrebuințarea niecwiczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niecwiczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O rzeczach do wiary nalezacych rozmowy. Theologia Z ... - Strona 81
2. 7., 14. Czego Sánuel nie # lubo zwyk by Ä oziepostepk icßko go strofowäc. , Aledatego Piotr Swietykazakwfläc Korneliußowi / je on/ iäko niecwiczony w Wierze/vczynikiäkispoklon nie ludziom / cle Bogu przyzwoity: czego dowodem so flowa ...
Wojciech Kojalowicz, 1671
2
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 35
Uymilec: luholi ciç mysl lepsza nadeszía, Bárziey sobie powazay me, nad woz, namowy; Pokis wolen sam w sobie , y ná ziemis zdrowy ', Pokis nie dosiadl wozu zlego niecwiczony. Ту zdrów pátrzay , ia ziemskie niech oswiecam strony.
Publius Ovidius Naso, 1821
3
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 184
Jéy uwazny Telemak w te slowa odpowie : « Nowy тaz i w rostropnéy niecwiczony mowie, « Jak siç do niego zblizyc iak go mam powitac, « Czyz moze mlodzian starca bez boiazni pytac? « Nie troszcz siç rzecze Pallas, czego ci potrzeba ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Niecwiczony. Niebiaikooki р. Niemrugaiqcy oczema: A Nieblçdny, niebladzqcy. Inarranr, Cw Errorix, v ablrfafìorlis окрик, fxfors, immunis, qui eirorr [abi non pote/l. Infaìllible, quin' oit point errant, qui ne peut errer. Nieblotny ällimis, is, e. Ovid.
Jan Litwiński, 1815
5
Krakowska żałoba - Strona 354
Najwiçkszy klopot sprawia- la mu filozofia, bo niecwiczony umysl buntowal siç przed abs- trakcja., a po kilku zalosnych próbach zaznajomienia siç z Pla- tonem Maurycy porzucil na zawsze filozoficzne ambicje. Wszystko to jednak potrafil ...
Monika Piątkowska, 2006
6
Filomachija - Strona 62
Tam, gdy juz te nowiny tak byly rozsiane. z rycerstwa osobnego wskok wojsko przebrane 95 staneb. a Talezus. choc w tym niecwiczony, przybyl do nich i cia.gna.1 pod peraskie strony. W mlodym pierzu dorosle serce sic znaczylo, choc mu ...
Hieronim Morsztyn, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
7
Mickiewicz hermetyczny - Strona 77
Jeżeli to jednak uważać by za „szczyt'', to' „dno" wyznacza Mickiewicz w adresowanym do Zana wierszyku, który sam autor określił jako należący do „rodzaju wychodkowego" (de arte wigo- dika): Gdyby ci wymalował bazgracz niecwiczony ...
Zdzisław Kępiński, 1980
8
"Hajże o Soplicę!" - Strona 124
... oto ów żartobliwy ośmiowiersz Mickiewicza (z autografu) „ad Tomaszum": Gdyby ci wymalował bazgracz niecwiczony Ładną dziewkę w kozackie strojną pantalony I sukman tam dał, gdzie się zwykło mieć kitajkę, Czabot w miejscu trzewika, ...
Bogdan Zakrzewski, 1990
9
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 145
LITTERA AD TOMASZUM DE ARTE WIGODIKA Gdyby ci wymalował bazgracz niecwiczony Ładną dziewkę w kozackie strojną pantalony I sukman tam dał, gdzie się zwykło mieć kitajkę, Czabot w miejscu trzewika, za wachlerz nahajkę, By ta ...
Adam Mickiewicz, 1971
10
Pamiętnik - Wydania 3-5 - Strona 169
tedy bedzie-li niecwiczony, jako na mçce wszytko wypowie, lajac tobie, a ty póki potrzeba materiej, podzygaj.az wszytko wypowie. Potrzeba wycierpiec, potem go umitygowawszy, zalosnym sic pokazac. A wywiódtszy, ze to on nieslusznie ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1946
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niecwiczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niecwiczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO