Descarcă aplicația
educalingo
niedojrzaly

Înțelesul "niedojrzaly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOJRZALY ÎN POLONEZĂ

niedojrzaly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOJRZALY

dojrzaly · dozrzaly · nadstarzaly · ogorzaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozgorzaly · schorzaly · wyburzaly · wyprzaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOJRZALY

niedojadanie · niedojadek · niedojady · niedojda · niedojdka · niedojdowatosc · niedojdowaty · niedojedzenie · niedojedzony · niedojrzale · niedojrzalny · niedojrzalo · niedojrzalosc · niedojrzany · niedojrzenie · niedokladnie · niedokladnosc · niedokladny · niedokonanosc · niedokonany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOJRZALY

lezaly · nadmurszaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · odlezaly · okaleczaly · okazaly · wyszarzaly · zagorzaly · zaprzaly · zastarzaly · zeprzaly · zgorzaly · zrzaly · zszarzaly · zwietrzaly

Sinonimele și antonimele niedojrzaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedojrzaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOJRZALY

Găsește traducerea niedojrzaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedojrzaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedojrzaly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

未成熟的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmaduro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

immature
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपरिपक्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير ناضج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

незрелый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

imaturo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপূর্ণাঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jeune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak matang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unreif
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

未熟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미숙 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

entah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

còn non nớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதிராத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अपरिपक्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

olgunlaşmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

immaturo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedojrzaly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незрілий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

imatur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανώριμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onvolwasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umoden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedojrzaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOJRZALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedojrzaly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedojrzaly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedojrzaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOJRZALY»

Descoperă întrebuințarea niedojrzaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedojrzaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 83
32 W antropologii adekwatnej nie używa się metafory „śnienia”, ale metafory „niedojrzałości”. Duch w stanie niewinności jest niedojrzały, a nie śpiący. Obie metafory odmiennie opisują obecność ducha w stanie niewinności. Ktoś śpiący jest ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
2
Koma - Strona 140
Biegli orzekli, że był niedojrzały, a kobiety traktował instrumentalnie. – Biegłym nie jestem – mruczy profesor. – Wiem, jak traktował kobiety. Wiem, że kochał syna i żonę. Może niedojrzale, ale kochał ich bardzo. – A co powie pan o książce?
Aleksander Sowa, 2014
3
Esperanto - Strona 109
Synowie, wnuki i prawnuk króla są „regidoj.”–Zydzi są Izraelitami, gdyż pochodzą od Izraela. – Zrebię jest niedojrzały koń, kurczę– niedojrzały kogut, cielę – niedojrzały byk, pisklę – niedojrzały ptak. § 33. Majtkowie muszą słuchać kapitana.
Lejzer Ludwik Zamenhof, 1908
4
Dojrzewanie, dojrzałość, niedojrzałość: od Bolesława Prusa ...
od Bolesława Prusa do Olgi Tokarczuk Ewa Paczoska. nę masek i ról, przez podkreślanie okazjonalności własnych wyborów. Nałóg autokreacji, któremu ulega Fitulski, jest w świecie Kosmosu oczywistą strategią uczestnictwa w nowoczesnej ...
Ewa Paczoska, 2004
5
Pisma: Szkoła polska gospodarstwa społecznego ; Cz. 1, oddz. 1
Niedojrzałość dziecięcia, i zepsucie człowieka dojrzałego, budzą w nich wstręt do pracy; - niedojrzałość ludu i zepsucie narodów dojrzałych utrzymują w nich zamiłowanie próżniactwa; -- niedojrzałe dziecię i' człowiek zepsuty żyją ...
Józef Supiński, 1872
6
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 2 - Strona 212
Niedojrzałość dziecięcia, i zepsucie człowieka dojrzałego, budzą w nich wstręt do pracy; – niedojrzałość ludu i zepsucie ... niedojrzałe dziecię i człowiek zepsuty żyją troskliwością lub łaską innych lud niedojrzały, i zepsuty naród nie znajdą ...
Józef Supiński, 1872
7
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 2 - Strona 212
Niedojrzałość dziecięcia, i zepsucie człowieka dojrzałego, budzą w nich wstręt do pracy; – niedojrzałość ludu i zepsucie narodów dojrzałych utrzymują w nich ta- miłowanie próżniactwa; – niedojrzałe dziecię i człowiek zepsuty żyją ...
Józef Supoński, 1872
8
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut ... - Strona 29
Żeby poderwać posiew, który my wybierzemy na roślinie jakiejś paprykę chili wśród największej w basowej części rośliny, i my pozwolimy ich dojrzałe dokumentnie przed tym, jak podejmować ich. Niedojrzały paprykę chili zawierają posiew ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 315
O. Zwykle miód zakryty jest dojrzały, ale czasami nie jest, zależnie od okolicy i roślin. Za taki błąd nie poślą pszczelarza do więzienia. Są czasem wypadki, że pszczoły zakryją niedojrzały miód, a nie zakryją dojrzałego. Miód można rozpoznać ...
Z. Hlebowicz, 1920
10
Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących
I. Poronienie ściśle wziąwszy jestto spędzenie niedojrzałego płodu z żywota matki (immaturi féfériáëříör utero eiectio). Płód jest wtenczas niedojrzały, jeżeli_po za żywotem matki żadną miarą żyć nie może, chociażby na świat przychodząc ...
X. J. N. Opieliʹnski, 1896
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedojrzaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedojrzaly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO