Descarcă aplicația
educalingo
niedotkliwy

Înțelesul "niedotkliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOTKLIWY ÎN POLONEZĂ

niedotkliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOTKLIWY

bekliwy · beztroskliwy · brzekliwy · burkliwy · bzykliwy · charkliwy · ckliwy · cwierkliwy · dociekliwy · dotkliwy · dzwiekliwy · fukliwy · hukliwy · jakliwy · jekliwy · krzykliwy · lekliwy · lyskliwy · milkliwy · mrukliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOTKLIWY

niedoszlif · niedoszlifowany · niedoszly · niedotarty · niedotkniety · niedotlalek · niedotlenienie · niedotleniony · niedotlennosc · niedotrenowanie · niedotrzymanie · niedotrzymany · niedotrzymywanie · niedotyczacy · niedotykalnie · niedotykalnosc · niedotykalny · niedotykalska · niedotykalski · niedotykanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOTKLIWY

narzekliwy · nasiakliwy · nieckliwy · nielekliwy · nienasiakliwy · nieprzenikliwy · nieprzesiakliwy · nieteskliwy · nietkliwy · niewnikliwy · oburkliwy · odburkliwy · ofukliwy · okrzykliwy · opryskliwy · pieskliwy · piskliwy · poblyskliwy · pojekliwy · polprzenikliwy

Sinonimele și antonimele niedotkliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedotkliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOTKLIWY

Găsește traducerea niedotkliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedotkliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedotkliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niedotkliwy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niedotkliwy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niedotkliwy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niedotkliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niedotkliwy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niedotkliwy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niedotkliwy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niedotkliwy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niedotkliwy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niedotkliwy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niedotkliwy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niedotkliwy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niedotkliwy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niedotkliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niedotkliwy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niedotkliwy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niedotkliwy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niedotkliwy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niedotkliwy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedotkliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niedotkliwy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niedotkliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niedotkliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niedotkliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niedotkliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niedotkliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedotkliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOTKLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedotkliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedotkliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedotkliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOTKLIWY»

Descoperă întrebuințarea niedotkliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedotkliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 512
Uolegliwos'c', dokuka, тщетен, тещ, гать. Czlowiek róinym podlcga dolkliwoáciom. Tr. DOTKLIWY, a, e, — ie adv., dotykalny, mogacy byó dolknietym, berührbar, anri'ihrbai', betaitbar, erfiihlbat, befühlhac. Boh. doikliwy. Niedotkliwy, czcgo sie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 240
«niedotykalny, nienama- calny»: Po zmartwychwstaniu ciala na- sze niedotkliwe byé by mialy PSk; 2. «nietykalny»: Niedotkliwe panieñskie loza jak oltarze L XVII; 3. «obrazliwy»: Niedotkliwy. Niecierpliwy. Jak wrzód. Nie tykaj. Wnet sic urazi.
Stefan Reczek, 1968
3
Język Franciszka Bohomolca - Strona 64
96). niedotkliwy 'zbyt wrażliwy, obraźliwy': syn niedotkliwy Kp 194. Jest we wszystkich słownikach, u Lindego bez cytatów, również u filomatów (s. 96). rzewliwy 'rzewny': Zaczął narzekać po tym tak rzewliwie 0ss 84. Jako przysłówek jest u ...
Janina Węgier, 1972
4
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 64
96). niedotkliwy 'zbyt wrażliwy, obraźliwy': syn niedotkliwy Kp 194. Jest we wszystkich słownikach, u Lindego bez cytatów, również u filomatów (s. 96). rzewliwy 'rzewny': Zaczął narzekać po tym tak rzewliwie Oss 84. Jako przysłówek Jest u ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
5
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku ... - Strona 303
Z íego' powodu Made tu róinict zachodzitca, podiug moiego roxomitnia miedzy wyrazami Ltiskoinacza'ceirli Dotkli- *ry,— Dotykalny, — Tkliwy — Tykalny — Niedotkliwy — niedotyhalny, — nictyjüílny. — Dothtiwe, ieft to ti äeikaqc ¡lf de bez ...
Józef Sołtykowicz, 1810
6
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
... przybogictw4ch (woich.roskofzny, delikarny, niedotkliwy, wуod fzuk4i4cy, potym za laska IЕzufa, Rat Retufaczem, ngdznym, bes domы, } Rat fig meczennikiem. Теп, ktory naymnieyfzey przykrofeici434 nieznat, bo inni Apoftotowie przecie na ...
Jakub Filipowicz, 1728
7
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
... miłości wła[ney, y wielce cierpliwy Męczennik, a dla miłości BOGA y bliźniego, dla cnoty y fprawiedliwości, zacożeś tak niedotkliwy, że fię śmiefz żalić y läf2ê• |• • 868 Na Niedzielę XXIII.po "wiątkach narzekać na prześladowania prawiedliwe,.
Gaudencyusz Pikulski, 1765
8
Opisanie Krolestwa Portugallii y Historya Przednieysze w ... - Strona 257
Infant zdái fiç byé affe- ! ktem zdiçtf. Krol tylko íam iedea byi niedotkliwy ná icy urodç, zkíjd nie diugo wyniknçto rozumienie} ze îubo nofitá na fobie Imic Krolowy zony Rrolewikiey,- iednak nie byio to, tylko prozny tycuî, ktorym chcia- ao poktywaé ...
René Aubert de Vertot, 1754
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Lata 5. lar prawnyclx nie. doley-. . , Niedotkliwy, któr'ego dotkuqé Пр nie meier/nrat'lilis, Snß'ugr! ютам ттшшп Luft'. [клип/дин: 'ад'и. Imm. Intraŕïabili: Rijn. Qui пе peur étre rouclré, qu' on ne Гаагой toucher, qui ne tombe point Гон: le Ген: де ...
Jan Litwiński, 1815
10
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 171
Kto iest tak niedotkliwy, ze go wszystko obrala, taki naylepiéy i día swego i drugich pokoiu uczyni, kiedy sie z ludzmi wdawac nie bedzie. Roztargnienie w slucbamu% Jezeli iedni nadto gadac lubia, drudzy sa nadto nienwazni w sluchaniu.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDOTKLIWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedotkliwy în contextul următoarelor știri.
1
A4 Kraków - Katowice: kierowcy będa krócej czekać przy bramkach
Dlatego roboty budowlane mają być prowadzone w sposób możliwie niedotkliwy dla kierowców. Prezes zapewnił, że po zakończeniu tegorocznych inwestycji ... «Gazeta Krakowska, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedotkliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedotkliwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO