Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niedowazony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEDOWAZONY ÎN POLONEZĂ

niedowazony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOWAZONY


ciezko obrazony
ciezko obrazony
farmazony
farmazony
nienarazony
nienarazony
nieprazony
nieprazony
nieskazony
nieskazony
niewazony
niewazony
niewyrazony
niewyrazony
niezauwazony
niezauwazony
niezrazony
niezrazony
niezrownowazony
niezrownowazony
obciazony
obciazony
obrazony
obrazony
osazony
osazony
podkrazony
podkrazony
polobnazony
polobnazony
polobrazony
polobrazony
porazony
porazony
przeobrazony
przeobrazony
przerazony
przerazony
skazony
skazony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOWAZONY

niedowaga
niedowartosciowanie
niedowarzenie
niedowarzenstwo
niedowarzony
niedowazenie
niedowazkosc
niedowcipnie
niedowcipny
niedowedzony
niedowiarczo
niedowiarek
niedowiarski
niedowiarstwo
niedowidzacy
niedowidzenie
niedowidziec
niedowiedziony
niedowierczy
niedowierzajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOWAZONY

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
cukier zlozony
czczony
dostrzezony
doswiadczony
spirytus denaturowany skazony
uposazony
urazony
wyposazony
wywazony
zakazony
zarazony
zbradziazony
zrownowazony
zwazony

Sinonimele și antonimele niedowazony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedowazony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEDOWAZONY

Găsește traducerea niedowazony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niedowazony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedowazony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

体重过轻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bajo peso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

underweight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कम वजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пониженная масса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

underweight
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ত্তজনে কম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

insuffisance pondérale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kurang berat badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Untergewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

重量不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

저체중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

underweight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiếu cân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कमी वजनाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

normalden hafif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sottopeso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niedowazony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знижена маса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subponderali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λιποβαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondergewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

undervikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedowazony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOWAZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niedowazony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedowazony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOWAZONY»

Descoperă întrebuințarea niedowazony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedowazony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykon ortograficzny - Strona 445
'niedoirzaty. nie- powazny': niedowarzony mlokos niedowarzony 'nledogotowany': niedowarzona kasza [25.1 d] Î niedo wazony niedowazony 4aki, który nie ma nalezytej wagi': niedowazony towar [25.1 d] | niedowarzony niedowcip ny; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
Ze. się dobrze ubierasz. A sklepów z odzieZą na wagę jeszcze nie by o. M.S.: Sam jeste9 jaki9 niedowaZony. Kiedy by am ma ą dziewczynką, moja mama czytaa jedyny wtedy magazyn modowy ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
3
Słownik języka polskiego - Strona 344
Czlowiek niedoswiadczony przez los. niedotarty: Niedotarty silnik. nie do uwierzenia: Nie do uwierzenia. jak bardzo sie postarzala. niedowazony 'nie maja.cy nalezytej wagi': Niedowazona porcja frytek. niedowierzanie blm: Sluchal tych slów ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 184
którego nie do- gotowano) [30] niedowazenie niedowazkosc niedowazony (= k tóry nie ma nale- zytej wagi) [30] niedowcipnie niedowcipny niedowedzony [30] niedowiarek niedowiarstwo nie do wiary niedowidzenie niedowidziec ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 235
Pisal niedowarzone powiesci. niedowazony 'niemajacy nalezytej wagi': Nie- dowazona porcja frytek. niedowierzanie blm: Sluchal tych slów z nie- dowierzaniem. nie do wiary: Nie do wiary, ze mozna osiagnac taki wynik! nie do wytrzymania: ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Pożegnanie z diabłem i czarownicą - Strona 54
Duch jednak tak długo mu się pojawiał i prosił tak błagalnie, że syn zdecydował się wykonać jego zlecenia. Specjalnie wynajętym wozem rozwoził klientom do domu niedoważone ongiś worki z mąką, kaszą, cukrem i innymi produktami.
Bohdan Baranowski, 1965
7
ZARYSY DEMOWE - Strona 232
Ojî chmielu, chmielu! niedowazony, Nie chodzifbys ty do cudzej zony, Ate ty chmielu ty drobne ziarka, Nie bandzie bez ciebie piwo i gozaf l:a. О chmielu, chmirlu , ty drobne zielej Nie bandzie bez ciebie chrzcin ni wesele. О chmielu, o nieboze, ...
W WARSZAWIE, 1842
8
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 185
... dysonans między pozytywnym wysiłkiem historyka, ustalającego fakty i relacje w życiu i dziele Stanisława Brzozowskiego, a działalnością filozofa, który wysuwa bezpodstawne tezy, niedoważone uogólnienia i nieprzemyślane analogie.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
9
Czasy nowożytne: periodyk poświe̦cony dziejom polskim i ...
... jego odłam w postaci ruchu za- rzewiackiego), napotykając w tym niemały opór znacznej części starszego społeczeństwa i jego elit politycznych, zarówno w odniesieniu do uważanych za „niedoważone" programów, jak i metod działania54.
Fundacja "Pomerania" (Toruń)., ‎Janusz Małłek, ‎Fundacja Uniwersytecka (Stalowa Wola)., 1998
10
Ruch oświatowy na wsi: Królestwo Polskie, 1905-1914 - Strona 29
... w kołach PMS: „Potrzeba wśród olbrzymiej dotąd ciemnej masy narodu nie tyle zasady nauk głównych, ale co ważniejsze, kulturę chrześcijańską z miłością i do kraju pospołu wszczepiać. Niedoważone głowy i nie zdający sobie 29.
Zenon Kmiecik, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedowazony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedowazony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż