Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niedowarzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEDOWARZONY ÎN POLONEZĂ

niedowarzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOWARZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony
oburzony
oburzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOWARZONY

niedowaga
niedowartosciowanie
niedowarzenie
niedowarzenstwo
niedowazenie
niedowazkosc
niedowazony
niedowcipnie
niedowcipny
niedowedzony
niedowiarczo
niedowiarek
niedowiarski
niedowiarstwo
niedowidzacy
niedowidzenie
niedowidziec
niedowiedziony
niedowierczy
niedowierzajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOWARZONY

odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Sinonimele și antonimele niedowarzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedowarzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEDOWARZONY

Găsește traducerea niedowarzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niedowarzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedowarzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

未成熟的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmaduro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

immature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपरिपक्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير ناضج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

незрелый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

imaturo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপূর্ণাঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jeune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak matang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unreif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

未熟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미숙 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

entah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

còn non nớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதிராத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपरिपक्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

olgunlaşmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

immaturo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niedowarzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незрілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

imatur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανώριμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onvolwasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umoden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedowarzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOWARZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niedowarzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedowarzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOWARZONY»

Descoperă întrebuințarea niedowarzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedowarzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 987
W wielu skrzynkach stwierdzono niedowagę kilku kilogramów. niedowarzony, rzeni. 1 Niedowarzona osoba nie jest jeszcze dojrzała pod jakimś względem lub jest niedoświadczona w tym, co robi. Słowo używane z dezaprobatą. To jeszcze ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Rozkosznisie czyli Epos gnidologiczny w czterech księgach - Strona 106
Niedowarzony Gnidolog: — Nie, to już przesadna przewrotność, by cierpienia nazywać tym słowem! Post-gnida: — Jakie cierpienia, co ty bredzisz, człowieku, mnie się teraz całkiem klawo żyje. Niedowarzony Gnidolog: — Chcesz powiedzieć.
Piotr Wierzbicki, 1991
3
Leksykon ortograficzny - Strona 445
'niedoirzaty. nie- powazny': niedowarzony mlokos niedowarzony 'nledogotowany': niedowarzona kasza [25.1 d] Î niedo wazony niedowazony 4aki, który nie ma nalezytej wagi': niedowazony towar [25.1 d] | niedowarzony niedowcip ny; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 142
... niedoświadczony niedoświadczony niedoświadczony niedoświadczony niedouczony niedouczony niedouczony niedouczony niedowarzony niedowarzony niedowarzony niedowarzony — — — niedowołany — niedozwolony niedozwolony ...
Jan Tokarski, 1979
5
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 601
Niedowarzony przez rz w znaczeniu «niedojrzały» pisze się łącznie, nie doważony przez z w znaczeniu «nie mający należytej wagi» pisze się rozdzielnie; niedoświadczony w znaczeniu «nie mający doświadczenia* pisze się łącznie, ...
Witold Doroszewski, 1968
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Niedowarzony, a. ici}, ni4t gat obet йШд «е!оф1 ; 4cm Sebrmeifler tu frub milaufen . balbgelebrt , nod; niebt »öl» lia nui oelmtt ; niedowarzona glowa, ••Saibjtltbrtei, .ôelbffuSiitei ; bem gebt» meiflet )u frùb (íntlauítner т. Nipjowcipnie , mí. mit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 509
4, 270. Пал - Niedowarek ob. niedowarzony, pod naßçpu: DOWARZYC cz. dk., Dowarza( 11d/i., uwarzyf zupclnìe, dogotowaé, dopìéc, »MINUS gaf “Уфе“: 9“ тем,“ bawnìiti, bnwa'rnwati; Sr. 1. bewariri; Rs. тыришь, довёршашь, досшряпашь, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Z teki Mameluka galicyjskiego - Strona 75
Założycielem Koła jest pewien młody człowiek pod względem towarzyskim i w życiu prywatnem zupełnie uczciwy, lecz pod względem politycznym niedowarzony i lekkomyślny; umysłu nie tak rzutnego jak raczej niespokojnego; bez głębszego ...
Florian Ziemiałkowski, 1871
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Niedotykany, nicht anzugreifen. nicht anzurühren. ein Rühre mich nicht an. Niedouczony, nicht gehörig studiert, halbgelehrt. dem Lehrmeister zu früh entlaufen. Niedouk, m., ein Halbgelehrter. Niedowarzony, dem Lehrmeister zu früh entlaufen ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 184
Przymiotnik nieslony, podobnie jak niedowarzony, niemrawy, niepojety to nazwy cech ujemnych, a wiec wystçpujacych jako sklad- niki wyrazeñ nominalnych o ujemnym nacechowaniu ekspresywnym. KSPG III 312 podaje znaczenia ...
Józefa Kobylińska, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDOWARZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedowarzony în contextul următoarelor știri.
1
Zastrzyk prosto w serce
... szwaczki zza wschodniej granicy, niedowarzony dziennikarz śniący o ogólnopolskiej sławie, psychopaci w psychuszkach i na wolności oraz grecki karateka. «Gazeta Wyborcza, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedowarzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedowarzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż