CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEFORTUNNIE»
Descoperă întrebuințarea
niefortunnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
niefortunnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 316
Niefortunni zawodni- cy. Niefortunny obrót sprawy. Niefortunna wyprawa. Niefortunny pomysl. niefrasobliwie «w sposób niefrasobliwy; beztrosko, Iekkomyslnie, pogodnie»: Zachowywac sic, zyc niefrasobliwie. Usmiechac sic niefrasobliwie.
Mieczyslaw Szymczak,
1999
Przygotowa co prawda dwie walizki prezentów, ale taksię. niefortunnie. z oZy o,,. Ze. Celia niechcący rozda aje dzieciom kombatantów, t umaczy, widząc zawiedzione spojrzenie córeczki,Castro. Naty musiznosić liczne zniewagi. Kiedy Fidel ...
3
Przekładając nieprzekładalne: materiały z II ... - Strona 123
Niefortunnie. o. fortunie,. nieopatrznie. o. opatrznoáci. Przeklad. a. sfera. pojec. religijnych. w. sztukach. Williama. Shakespeare'a. Ndniej wiçcej sto lat temu w czasopiámie „Publishers' Circular" ukazal siç ar- tykul, który do enigmatycznego ...
Wojciech Kubiński, Ola Kubińska,
2004
Upadła bardzo niefortunnie. Skamieniała dziewczyna nie mogła oderwać spojrzenia od nieruchomej twarzy szwagierki. – Niefortunnie – powtórzyła głucho. Uniosła głowę i spojrzała na balkon. Na jego barierce siedziała pięknie wybarwiona ...
Katarzyna Berenika Miszczuk,
2015
5
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Niedostatek w wielkim cyklu Christie wewnętrznej, zarazem rozgrywającej się w czasie dynamiki postaci Poirota – to nie tylko efekt niefortunnie od początku określonego wieku bohatera – niefortunnie z punktu widzenia trwającej od 1920 do ...
6
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 7
Przyznanie Polkom praw wyborczych nastąpiło, fortunnie i niefortunnie zarazem, kilkanaście dni po 11 listopada 1918 roku. Fortunnie, ponieważ do zrównania biernych i czynnych praw wyborczych kobieti mężczyzn doszło tuż po odzyskaniu ...
7
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 247
Marzena zaszeleściła w krzakach nieco bardziej, wyszła z nich wreszcie, nadepnęła na coś niefortunnie, wpadła z rozmachem do rowu, po czym z błogim, beztroskim uśmiechem, w pozycji na czworakach, jak gdyby nigdy nic, wypełzła z ...
8
Pamiętniki lat mego życia: (1922-2006) : z dziejów ... - Strona 91
W czasie ćwiczeń gimnastycznych na koźle niefortunnie zeskoczył, jeszcze bardziej niefortunnie uderzył udem o coś twardego i ostrego tak, że powstałego obrażenia nie dało się w owym czasie i w ówczesnych koszarowych warunkach ...
Antoni Górski, Aleksander Krawczuk,
2007
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
515 niefortunnie/niejeden ing through the back door. 2. (= nielegalny) il- licit, illegal. niefortunnie adu. 1. (= pechowo) unfortunate- ly, unluckily. 2. (= niepomyślnie) unhappily. niefortunny a. 1. (= pechowy) unfortunate, unlucky. 2. (= nieudany) ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
10
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 236
Choć (nie)najlepiej się czuła, kibicowała pozostałym zawodnikom aż do przyjścia lekarza. niefortunnie, 50. Czy wykonałeś ćwiczenie niebezpiecznie, poprawnie? nie bardzo, nie najlepiej TAK - przejdź na następną stronicę. NIE - przejdź do ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEFORTUNNIE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
niefortunnie în contextul următoarelor știri.
Mocne słowa byłego ministra. Urbański: MSZ dało dupy!
PO twierdzi, że data pierwszego posiedzenia rządu została wybrana niefortunnie, pałac prezydencki mówi, że „Ewa Kopacz może w każdej chwili podać się do ... «fakt.pl, Nov 15»
Pierwsze posiedzenie Sejmu 12 listopada. Tomczyk: Data wybrana …
Data została wybrana bardzo niefortunnie, bo ja sobie nie wyobrażam, że na posiedzeniu szefów państw i rządów zabrakło polskiego przedstawiciela, ... «Wprost 24, Nov 15»
Pierwsze posiedzenia Sejmu i Senatu odbędą się 12 listopada
Według rzecznika rządu ta data została wybrana niefortunnie, bo tego dnia na nieformalnym szczycie UE ws. uchodźców może zabraknąć polskiego premiera. «rmf24.pl, Nov 15»
Rzecznik rządu krytykuje datę pierwszego posiedzenia Sejmu …
Data 12 listopada na pierwsze posiedzenie Sejmu została wybrana bardzo niefortunnie – ocenił rzecznik rządu Cezary Tomczyk. Jak zauważył „zmusza to ... «TVP Info, Nov 15»
Przyjaciółki 6 sezon. Agnieszka Sienkiewicz zaliczyła wpadkę przed …
Aktorka, która przyszła na spotkanie z fotoreporterami w bardzo dopasowanej sukience w kwiaty, podczas pozowania na krześle usiadła tak niefortunnie, ... «SE.pl, Iul 15»
Kildemand trafił do szpitala, Baran, Ljung i Jabłoński za burtą
Wyjątkowo niefortunnie zakończył się dla zawodników PGE Stali Rzeszów sobotni półfinał eliminacji do Grand Grand Prix 2016. «Nowiny24, Iun 15»
Ludwik Dorn: Komorowski podczas debaty przywołał grę obietnic …
Ludwik Dorn: Komorowski podczas debaty przywołał grę obietnic, niefortunnie, bo sam nic nie obiecał swoim wyborcom. Szerokość: Wysokość: Tytuł wideo «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
Komorowski na wieść o przegranej zareagował "wściekłością"? Szef …
Przeprosił na Twitterze, że "niefortunnie użył słowa". "Reakcją prezydenta Bronisława Komorowskiego było wezwanie nas wszystkich do większej mobilizacji" ... «Telewizja Republika, Mai 15»
Po wyborach rzucił mocnym słowem? "Jakieś przeinaczenie"
Przepraszam, niefortunnie użyłem słowa w @KontrwywiadRMF. Reakcją PBK było wezwanie nas wszystkich do większej mobilizacji. — Robert Tyszkiewicz ... «TVN24, Mai 15»
Podbeskidzie - Wisła (2:1): Podbeskidzie znów na prowadzeniu …
Piłkę z autu wrzucił Sokołowski. Głowacki niefortunnie stracił ją głową tak, że odbiła się od uda Górkiewicza i wpadła do siatki. Bardzo źle zachowali się w tej ... «Ekstraklasa.tv, Apr 15»