Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieobaczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEOBACZNY ÎN POLONEZĂ

nieobaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEOBACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEOBACZNY

nieobacznie
nieobarczony
nieobciety
nieobciosany
nieobco
nieobcy
nieobecnosc
nieobecny
nieobelzywy
nieobeschly
nieobeszly
nieobeznanie
nieobeznany
nieobfity
nieobiecujacy
nieobiegowy
nieobiektywnie
nieobiektywnosc
nieobiektywny
nieobjasniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEOBACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
niewylaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny
rownoznaczny

Sinonimele și antonimele nieobaczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieobaczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEOBACZNY

Găsește traducerea nieobaczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieobaczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieobaczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nieobaczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieobaczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nieobaczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nieobaczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieobaczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nieobaczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieobaczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nieobaczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nieobaczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieobaczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nieobaczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieobaczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieobaczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieobaczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieobaczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieobaczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nieobaczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nieobaczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nieobaczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieobaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieobaczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nieobaczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieobaczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieobaczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieobaczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieobaczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieobaczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEOBACZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieobaczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieobaczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEOBACZNY»

Descoperă întrebuințarea nieobaczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieobaczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 370
Nieobaczne wymówienie ust jej. Budn. Num. 50, 6. Masz byé milosiernym nad nieobacznym upadkiem bliiniego. Не]. Past. H h 5. _ 2. Passive.' Nieobaczny, nieprzewidzialny, niepostrzeìony, llnnarberfebbar. Nieszczçscie tak nowe, tak ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 171
a- nia w grzeszeniu z nieobaczka zob. z niedobaczka nieobacznie 1. niepostrzezenie, niedostrze- galnie 2. bez sladu 3. nieslusznie, nie- wlasciwie 4. niedbale 5. niespodzie- wanie nieobaczny, nieobaczony 1. nieobaczny taki, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 244
«niespodziany, niespodziewany»: Nieszczcácie tak nowe, tak nieobaczne JWuj. nieobliczny zob. obliczny iiiciiblcdliuy zob. oblcdliwy nieoblcdny zob. oblcdny nieobruszny «flegmatyczny, niewzru- szony»: Nieobruszny, co sic nieiatwo obruszy ...
Stefan Reczek, 1968
4
Znaczenie i wewne̜trzne życie Zaporoża - Strona 294
Toż samo po polsku : A z tyłu Sahajdaczny, Co zamienił żonkę Na tytuń i lulkę, Nieobaczny. Oj wróć się Sahajdaczny Weź swoję żonkę, Oddaj moję lulkę, Nieobaczny. Mnie z żonką nie jeździć, A tytuń i lulka, Kozakowi w drodze Przyda się.
K. Skalʹkovski)i, 1852
5
Znaczenie i wewnętrzne życie Zaporoża podług Skalkowskiego ...
Той зато po pols/fu: A z куш Sahajdaczny, Co zamìenil ionke Na tytuń i шике, Nieobaczny. 0j wróó sie Sahajdaczny Wei; swoje ionkç, Uddaj moje lulkç, Nieobaczny. Mnie z Zonkq nie jeádzié, A tytuń i lulka, Kozakòwi w drodze Przyda sie.
Michał Gliszczyński, 1852
6
Dzieje Tadeusza Kościuszki, pierwszego naczelnika Polaków
uwiadomiono, i lud straciwszy tych, uspokoił się na teraz, a Kołłątaj nieobaczny na siebie, sam się w obozie poufale pochlubił, że do tego zagrzał. Lecz równie nieco później nieobaczny na rzecz, utaił przed Potockim, z którym spólnie miał ...
Franciszek Paszkowski, 1872
7
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 74
Di krancken fpital Inst K4. nieobaczny: Incautus ... Nieobacżny, Nieopatrzny F40 262v, id. F42, Nieobaczny/ Nieopatrzny F46, id. F58, — Nieopatrzny, niebaczny F607. nieobronny: Indefensus ... Nieobronny F40 289v, Niebronny (!) F42 ...
Jan Cervus, 1973
8
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu ... - Strona 530
G nienawiści 9v, 38 v, 102 v NIEOBACZNIEnieobacznie 43 NIEOBACZNOŚĆ — G sg nieobaczności 93 NIEOBACZNY — A pl subst nieobaczne 105 NIEOBJAWIANIE — L sg nieobjawianiu 76, 120v NIEPILNIE — niepilnie »530«
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
9
Baczyński i Różewicz - Strona 51
Jam szedł za tym płomieniem, co pali nieostrożny i nieobaczny na nic". A anioł mówił tak: „Tyś był miłości wiernej nierozdzielony ptak, który miał tyle serc, ileś twych braci miał, i z każdym serc powiewem twój wielki płomień drżał, i uczyniłeś ...
Kazimierz Wyka, 1994
10
Mroczne dusze - Strona 189
... którego owoce przyniosły prosto z ogrodu – dorodne, soczyste. Nigdy nie głodowali, nie znali tego uczucia. Poranna prasa, którą. 59 cytat: Fiodor Dostojewski 60 Eurus – wiatr południowo-wschodni 61 nieobaczny – nierozważny 62 stdza ...
Marek Dryjer, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieobaczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieobaczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż