Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewylaczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWYLACZNY ÎN POLONEZĂ

niewylaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWYLACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWYLACZNY

niewykonany
niewykonczony
niewykorzeniony
niewykorzystany
niewykruszalny
niewykrycie
niewykrywalny
niewyksztalcony
niewykwalifikowany
niewykwintny
niewylaczony
niewyladowany
niewyleczalny
niewyleczony
niewyliczony
niewymagajacy
niewymawialny
niewymawiany
niewymiarowy
niewymienialnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWYLACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny
rownoznaczny

Sinonimele și antonimele niewylaczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewylaczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWYLACZNY

Găsește traducerea niewylaczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewylaczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewylaczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

非排他性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no exclusiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

non-exclusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गैर अनन्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير حصري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неисключительной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

não-exclusiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nonexclusive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

non - exclusive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak eksklusif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nicht ausschließliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非排他的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비 독점적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nonexclusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không độc quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nonexclusive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nonexclusive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

münhasır olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non esclusiva
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewylaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

невиключної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neexclusivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μη αποκλειστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nie-eksklusiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

icke-exklusiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ikke-eksklusiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewylaczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWYLACZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewylaczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewylaczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWYLACZNY»

Descoperă întrebuințarea niewylaczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewylaczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 163
powszechniania tego samego utworu, na tych samych polach eksploatacji przy użyciu licencji niewyłącznych (open content) i wyłącznych — np. udzielanie licencji wyłącznej, kiedy wcześniej rozpowszechniało się utwór na ...
Andrzej Matlak, 2007
2
Ochrona własności przemysłowej i tajemnic produkcyjnych - Strona 52
Licencja niewyłączna. Na mocy umowy licencyjnej niewyłącznej licencjobiorca uzyskuje prawo do wykonywania opatentowanego wynalazku (zarejestrowanego wzoru) na podstawie upoważnienia udzielonego mu przez licencjodawcę, ...
Jan Dalewski, ‎Wacław Walewski, 1975
3
Studia europejskie - Wydania 23-24 - Strona 44
Należy więc wziąć pod uwagę możliwość podejścia do podziału kompetencji nie poprzez upoważnienie szczegółowe w zakresie kompetencji wyłącznych i niewyłącznych (np. konkurencyjnych i uzupełniających) lub nawet określanie ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2002
4
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 262
jurysdykcji nie implikuje możliwości zawarcia w danej sprawie umowy jurysdykcyjnej, a jedynie oznacza brak negatywnej przesłanki uznawania zagranicznych orzeczeń.232 W istocie rozgraniczenie jurysdykcji wyłącznej i niewyłącznej oraz ...
Piotr Mostowik, 2014
5
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 292
Możemy wyróżnić m.in. licencje: pełne, wyłączne, niewyłączne, wolne i/lub otwarte oraz tzw. sublicencje. Licencja niewyłączna nie ogranicza grona licencjobiorców i adresowana jest do wszystkich potencjalnych funkcji ani użytkowników, ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Nowe formy i metody wymiany międzynarodowej - Strona 104
wykonywania, stanowi kryterium podziału licencji na wyłączne i niewyłączne. Licencja wyłączna jest to licencja, w wyniku której licencjodawca zobowiązuje się, że nie udzieli licencji na ten sam przedmiot żadnej innej osobie, zachowując przy ...
Stanisław Szczypiorski, 1976
7
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
W wyniku podpisania umowy HSW SA nabyła następujące uprawnienia eksportowe: — niewyłączną sprzedaż do byłych krajów socjalistycznych; — niewyłączną sprzedaż do angielskiej firmy Coles; — sprzedaż do wszystkich krajów świata ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1992
8
Prawo własności intelektualnej: wczoraj, dziś i jutro - Strona 146
na, w przeciwieństwie do niewyłącznej, wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. Dodatkowym zabezpieczeniem pozycji licencjobiorcy wyłącznego jest przyznane mu w ustawie prawo dochodzenia roszczeń z tytułu ...
Janusz Barta, ‎Andrzej Matlak, 2007
9
Od Platona do współczesności: zbiór rozpraw - Strona 131
pewnym szczeblu rozwoju jaźni budzi się potrzeba łączności niewyłącznej, a bardzo ścisłej, z innymi państwami. I ta właśnie łączność niewyłączna stwarza naród.75 Autor dodaje : „Inne niewyłączne związki jaźni z innymi ...
Grzegorz Dominiak, ‎Stefan Sarnowski, 1999
10
Wybrane systemy prawa wynalazczego państw ... - Strona 156
W przeciwieństwie do wyłącznej umowy licencyjnej licencja niewyłączna nie odbiera licencjodawcy prawa zawierania dalszych umów o stosowanie jego wynalazku (wzoru użytkowego). Umowa taka nie podlega wpisowi do rejestru i nie daje ...
Bogusław Gawlik, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewylaczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewylaczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż